[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"HolidayApartment","identifier":"03d54cc2-4085-46fa-b683-f6f2652b3c53","category":["ostschweiz_ferienwohnung","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-28T12:13:15+02:00","dateModified":"2025-04-22T18:14:46+02:00","name":{"de_CH":"Pension Alpenheim","en_US":"Alpenheim guest house","fr_FR":"Pension Alpenheim","it_IT":"Pension Alpenheim"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Eine renovierte und wundersch\u00f6ne Pension mit pr\u00e4chtigem Garten und bl\u00fchenden Blumen in Teufen.","en_US":"This recently renovated and beautiful Teufen guest house features an opulent garden.","fr_FR":"Une pension magnifiquement r\u00e9nov\u00e9e avec un splendide jardin rempli de fleurs \u00e0 Teufen."},"description":{"de_CH":"Im Herzen von Teufen, 5 Gehminuten zum Bahnhof, steht das stilecht renovierte Holzhaus mit grossem Garten. Geniessen Sie die herrliche Aussicht auf die Berge. Nebst preiswerten Zimmern bieten wir unseren G\u00e4sten auch Zimmer mit Duschen\/WC an. \n\nDie 1\u00bd-Zimmer Gartenwohnung sowie das Appartement im 3. Stock mit 2\u00bd-Zimmern sind Bijous f\u00fcr Geniesser. \nHerzlich willkommen!","en_US":"In the heart of Teufen, a mere 5-minute walk from the station, you will find this beautiful old timber house, renovated to a high standard and with a large garden. Enjoy the spectacular mountain views. In addition to budget accommodation, we also offer rooms with en suite shower\/toilet. \n\nThe 1.5-room garden apartment and the 2.5-room apartment on the third floor are little gems. Welcome!","fr_FR":"Notre maison en bois r\u00e9nov\u00e9e avec authenticit\u00e9 et son vaste jardin se trouvent au c\u0153ur de Teufen, \u00e0 5\u00a0minutes \u00e0 pied de la gare. Profitez de la superbe vue sur les montagnes. Nous proposons \u00e0 nos clients des chambres \u00e0 bas prix ou des chambres avec douche et WC. \n\nL\u2019appartement avec jardin de 1,5 pi\u00e8ce et celui au 3e\u00a0\u00e9tage de 2,5\u00a0pi\u00e8ces sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s des \u00e9picuriens. Bienvenue chez nous!"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Teufen","postalCode":"9053","streetAddress":"Gremmstrasse 14","telephone":"+41 79 669 25 40","email":"kontakt@pension-alpenheim.ch","url":"http:\/\/www.pension-alpenheim.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3920145","longitude":"9.3880767"},"openstreetmap_id":"317444239","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/5\/4\/9\/f54970e61d2f4db2e216104a9efa8a06a65279f7_e4f9c5f114c7ea8c9d5a0755d971cc5f.jpg","additionalProperty":{"1":{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}}},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"04f3e90b-821c-476c-bfbe-70c67a67ec62","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2022-08-11T19:45:32+02:00","dateModified":"2025-02-17T13:47:43+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Swiss Views"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Entspannen Sie sich und geniessen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Berge von Ihrem Aufenthaltsort aus. Swiss Views ist nicht nur der Name, es ist wirklich ein Naturerlebnis in Ruhe, das Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts bei uns erleben k\u00f6nnen."},"description":{"de_CH":"Die neu definierte Gastfreundschaft, Spass und Abenteuer und die Spezialit\u00e4tenk\u00fcche kombiniert mit Getr\u00e4nken sind die besten Schweizer Aussichten, die Sie nirgendwo anders erleben k\u00f6nnen.\n\nSwiss Views bietet eine un\u00fcbertroffene Komfortzone mit allen erforderlichen Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt angenehm und unvergesslich zu machen.\n\nIn unserem Hotel finden Sie einen elegant eingerichteten Speisesaal, der bis zu 70 G\u00e4sten Platz bietet und mit einem beruhigenden Ambiente und einem malerischen Blick nach draussen besticht. Unsere Auswahl an exotischen indischen und europ\u00e4ischen Gerichten l\u00e4sst Ihren Gaumen eine ganz neue Geschmackswelt erleben. F\u00fcr ausgew\u00e4hlte Anl\u00e4sse steht auch ein Essbereich im Garten zur Verf\u00fcgung.\n\nBei uns finden Sie verschiedene \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten. \u00dcber eine Wohnung, ein Deluxe-Doppelzimmer, Doppelzimmer und Einzelzimmer. Mit eigener Dusche oder einem Gemeinschaftsbad.\n\nIn unserem Seminarraum S\u00e4ntis k\u00f6nnen Sie Ihren Geburtstag, Ihr Firmenmeeting oder Ihr Seminar abhalten. \n\nWir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Hemberg","postalCode":"9633 ","streetAddress":"Dreiegglistrasse 10\/12","telephone":"+41 71 377 10 87","email":"info@swiss-views.ch","url":"https:\/\/www.swiss-views.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.30147445","longitude":"9.17594425957066"},"openstreetmap_id":"way\/177884931","google_place_id":"ChIJHQQ5Vl3bmkcRFPWeIyWDI-k","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/9\/0\/7\/2907b43408129207c43b22b8c91796264d9151b8_d4d6f73f6e15c3e5a64e60f51ed0f232.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"0f1712c2-5eb5-48f7-9a46-2c84722325b7","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-08-12T18:53:51+02:00","dateModified":"2025-08-19T18:53:04+02:00","name":{"de_CH":"Restaurant Hotel Siblinger Randenhaus","en_US":"Restaurant Hotel Siblinger Randenhaus","fr_FR":"Restaurant Hotel Siblinger Randenhaus"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ausflugsrestaurant mit 9 G\u00e4stezimmern, gehobener regionaler und marktfrischer K\u00fcche. Ausfl\u00fcgler, Wanderer, Sportler, Familien, aber auch Gesch\u00e4ftsleute und Gourmets f\u00fchlen sich bei uns gleichermassen wohl.","en_US":"Excursion restaurant with 9 guest rooms, upscale regional and market-fresh cuisine. Excursionists, hikers, sportsmen, families, but also business people and gourmets feel equally at home with us.\n","fr_FR":"Restaurant d\u0027excursion avec 9 chambres d\u0027h\u00f4tes, cuisine r\u00e9gionale de qualit\u00e9 et fra\u00eeche du march\u00e9. Les excursionnistes, les randonneurs, les sportifs, les familles, mais aussi les hommes d\u0027affaires et les gourmets se sentent \u00e0 l\u0027aise chez nous.\n"},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EWeitsichten sind unser Markenzeichen. Unseren G\u0026auml;sten pr\u0026auml;sentiert sich bei sch\u0026ouml;nem Wetter und guter Witterung eine einmalige Aussicht. Und ausser den Kuhglocken im Sommer ist es bei uns sehr ruhig.\u003C\/p\u003E","en_US":"Far-reaching views are our trademark. When the weather is good, our guests enjoy a unique view. And apart from the cowbells in summer, it is very quiet here.","fr_FR":"Les vues lointaines sont notre marque de fabrique. Par beau temps, nos h\u00f4tes b\u00e9n\u00e9ficient d\u0027une vue unique. Et \u00e0 part les cloches des vaches en \u00e9t\u00e9, nous sommes tr\u00e8s calmes."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Siblingen","postalCode":"8225","streetAddress":"Randenstrasse 132","telephone":"+41 52 685 27 37","email":"info@randenhaus.ch","url":"http:\/\/www.randenhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7298231","longitude":"8.5386187"},"openstreetmap_id":"node\/381410950","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/0\/8\/c\/d08cef289601411ba401e377e93f1f4c7c6b5c52_58b7612e2cb2753a46fffa27db44a49e.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"103605cb-0b4a-4dbf-9d1d-381aa98c5b8f","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T11:04:02+01:00","dateModified":"2025-02-17T12:51:24+01:00","name":{"de_CH":"Mini-Hotel SIG Areal am Rheinfall","en_US":"Mini-Hotel SIG Areal am Rheinfall","fr_FR":"Mini-h\u00f4tel SIG Areal aux chutes du Rhin"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"EINZIGARTIG, STILVOLL, ZENTRAL, KOMFORTABEL","en_US":"unique, stylish, central, comfortable\n","fr_FR":"unique, styl\u00e9, central, confortable"},"description":{"de_CH":"Das Self Check-in Mini-Hotel auf dem SIG Areal am Rheinfall bietet mit den drei komfortablen Zimmern und modernem Flair eine aussergew\u00f6hnliche \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit direkt oberhalb des Rheinfalls. Besonderes Highlight: Wer hier \u00fcbernachtet, hat direkten Zugang zu einer gem\u00fctlichen Lounge und zur riesigen Dachterrasse im f\u00fcnften Stock. Im Erdgeschoss des Mini-Hotels befindet sich das Restaurant Gr\u00fcnerbaum mit einer grossz\u00fcgigen Aussen-Terrasse. Das Co-Work und ein Gym befinden sich in nur kurzer Gehdistanz entfernt.\n\nMit den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln ist das SIG Areal am Rheinfall bequem zu erreichen. Besucherparkpl\u00e4tze befinden sich ebenfalls in unmittelbarer N\u00e4he des Mini-Hotels. Das SIG Areal am Rheinfall bietet ein einmaliger Begegnungsort mit einzigartigem Standort direkt oberhalb des Rheinfalls. \n\nDer Zugang zum Mini-Hotel erfolgt \u00fcber Self-Check-In mit einem Zugangs-PIN, den Ihnen automatisch nach der Buchung zugestellt wird. Buchen Sie das G\u00e4stezimmer ganz bequem \u00fcber die SIG Areal-App und freuen Sie sich \u00fcber eine erholsame \u00dcbernachtung auf dem SIG Areal am Rheinfall.","en_US":"With its three comfortable rooms and modern flair, the self check-in mini-hotel on the SIG site at the Rhine Falls offers exceptional accommodation directly above the Rhine Falls. A special highlight: guests staying here have direct access to a cozy lounge and the huge roof terrace on the fifth floor. On the first floor of the mini-hotel is the Gr\u00fcnerbaum restaurant with a spacious outdoor terrace. The Co-Work and a gym are also just a short walk away.\n\nThe SIG site at the Rhine Falls is easy to reach by public transport. Visitor parking is also available in the immediate vicinity of the mini-hotel. The SIG Areal am Rheinfall offers a unique meeting place with a unique location directly above the Rhine Falls. \n\nAccess to the mini-hotel is via self-check-in with an access PIN, which is automatically sent to you after booking. Book your guest room conveniently via the SIG Areal app and enjoy a relaxing overnight stay at the SIG Areal at the Rhine Falls.","fr_FR":"Avec ses trois chambres confortables et son ambiance moderne, le mini-h\u00f4tel Self Check-in situ\u00e9 sur le site SIG des chutes du Rhin offre une possibilit\u00e9 d\u0027h\u00e9bergement hors du commun juste au-dessus des chutes. Point fort particulier : ceux qui y passent la nuit ont un acc\u00e8s direct \u00e0 un agr\u00e9able salon et \u00e0 une immense terrasse sur le toit au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Au rez-de-chauss\u00e9e du mini-h\u00f4tel se trouve le restaurant Gr\u00fcnerbaum avec une terrasse ext\u00e9rieure spacieuse. Le Co-Work et un gymnase se trouvent \u00e9galement \u00e0 une courte distance \u00e0 pied.\n\nLe site SIG des chutes du Rhin est facilement accessible avec les transports publics. Des places de parking visiteurs se trouvent \u00e9galement \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du mini-h\u00f4tel. Le SIG Areal am Rheinfall est un lieu de rencontre unique en son genre, situ\u00e9 directement au-dessus des chutes du Rhin. \n\nL\u0027acc\u00e8s au mini-h\u00f4tel se fait par self-check-in avec un code PIN d\u0027acc\u00e8s qui vous est automatiquement envoy\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9servation. R\u00e9servez la chambre d\u0027h\u00f4tes en toute simplicit\u00e9 via l\u0027application SIG Areal et r\u00e9jouissez-vous de passer une nuit reposante sur le site SIG Areal am Rheinfall."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Neuhausen am Rheinfall","postalCode":"8212","streetAddress":"Heinrich Moser-Platz 1","telephone":"+41 76 674 96 00","email":"booking@sigareal.ch","url":"https:\/\/www.sigareal.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.67932343377057","longitude":"8.618935346603395"},"openstreetmap_id":"way\/937997151","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/c\/2\/4\/2c241fb84b4dad9000cafadcc935065bd361cee0_3b8d46055a163b2514501ccf6db19319.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"10507f59-4a24-45ec-b0d1-1b364921b1e2","category":["ostschweiz_bergrestaurant","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_mountain_inns","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-15T20:28:16+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Kurhaus Sennis","en_US":"Hotel Kurhaus Sennis"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Kurhaus Sennis auf der Sennis-Alp bietet einen stilvollen Speisesaal, sch\u00f6ne G\u00e4stezimmer und eine grosse Gartenwirtschaft. Es ist ein idealer Ort f\u00fcr Erholungssuchende, um Ruhe und neue Lebenskraft zu finden.","en_US":"The Hotel Kurhaus Sennis on the Sennis Alp offers a stylish dining room, beautiful guest rooms, and a large garden restaurant. It is an ideal place for those seeking relaxation to find peace and new vitality."},"description":{"de_CH":"Sennis-Alp ist ein gutb\u00fcrgerliches Berggasthaus mit einem stilvollen, hellen Speisesaal, sch\u00f6nen G\u00e4stezimmern und zweckm\u00e4ssigen Familienzimmern. Einer vertr\u00e4umten Veranda, einem gem\u00fctlichen J\u00e4gerst\u00fcbli und einer grossen Gartenwirtschaft. Sennis-Alp bietet Ihnen aus der traditionellen K\u00fcche alles mit der gleichen Sorgfalt, von der \u00c4lplerspeise bis hin zu den exklusiven Spezialit\u00e4ten f\u00fcr besondere Anl\u00e4sse.\n\nAlles was die gehetzten Menschen unserer Zeit suchen: Ruhe, Erholung, neue Lebenskraft. Sennis-Alp ist ein Gesundbrunnen der Natur. Hier finden auch Sie die gew\u00fcnschte Entspannung. Eine Blumenwelt mit seltener Pracht erfreut auch Sie auf den bequemen Wanderungen \u00fcber die Alpweiden des Naturschutzgebietes. Im nahen Wildasyl tummeln sich die flinken Felskletterer, die Gemsen. Am Horizont kreist der Adler und der Pfiff der Murmeltiere durchschneidet die sommerliche Stille. Der knorrige Bergwald mit seinem w\u00fcrzigen Harzduft erfrischt und st\u00e4rkt. Das Gebimmel der Herdenglocken klingt durch die abendliche Stille.","en_US":"Sennis-Alp is a homely mountain inn with a stylish, bright dining room, beautiful guest rooms and functional family rooms. A dreamy veranda, a cosy J\u00e4gerst\u00fcbli and a large garden restaurant. Sennis-Alp offers you everything from the traditional cuisine with the same care, from alpine dishes to exclusive specialities for special occasions.\n\nEverything what the hunted people of our time are looking for: Peace, relaxation, new vitality. Sennis-Alp is a fountain of health of nature. Here you will also find the relaxation you are looking for. A world of flowers of rare splendor will delight you on the comfortable hikes across the alpine meadows of the nature reserve. In the nearby Wildasyl the nimble rock climbers, the chamois, cavort. On the horizon the eagle circles and the whistle of the marmots cuts through the summer silence. The gnarled mountain forest with its spicy resin scent refreshes and strengthens. The ringing of the herd bells sounds through the evening silence."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Berschis","postalCode":"8892","streetAddress":"Sennis-Alp","telephone":"+41 81 733 12 29","email":"sennis-alp@bluewin.ch","url":"https:\/\/www.hotelkurhaussennis.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.1190555","longitude":"9.3715405"},"openstreetmap_id":"node\/10836755733","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/b\/0\/2\/0b0291029bdfecfc4ba00599bc07edb9a9c97b1d_6b12fcdd1cecbd8e5dfb551e9e087b73.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"17024d36-d351-4148-81ff-7afc58630f6f","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","padl_bodensee","padl_restaurants_am_wasser","padl_unterkunfteamwasser"],"dateCreated":"2025-02-14T12:11:25+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:29:13+02:00","name":{"de_CH":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa","en_US":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa","fr_FR":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa","it_IT":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Bad Horn Hotel \u0026 Spa liegt direkt am Bodensee. Die eigene Seeterrasse, die Motoryacht im Hotelhafen und ein hervorragendes Wellness- und Speiseangebot sowie die maritime Atmosph\u00e4re des 4-Sterne-Superior-Hauses begl\u00fccken anspruchsvolle G\u00e4ste.","en_US":"The Bad Horn Hotel \u0026 Spa is located directly on Lake Constance. The hotel\u0027s own lakeside terrace, the motor yacht in the hotel harbour and an excellent range of wellness and dining options as well as the maritime atmosphere of the 4-star superior hotel delight discerning guests.","fr_FR":"Le Bad Horn Hotel \u0026 Spa est situ\u00e9 directement sur le lac de Constance. La propre terrasse sur le lac, le yacht \u00e0 moteur dans le port de l\u0027h\u00f4tel et une excellente offre de bien-\u00eatre et de restauration ainsi que l\u0027atmosph\u00e8re maritime de cet \u00e9tablissement 4 \u00e9toiles sup\u00e9rieur font le bonheur des clients exigeants."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EBereits 1827 entspannten sich Kurg\u00e4ste in den verschiedenen B\u00e4dern des traditionsreichen Bad Horn Hotel \u0026amp; Spa und sch\u00e4tzten die aussergew\u00f6hnliche Lage direkt am Schweizer Bodenseeufer. Dies ist auch heute noch so. Die Seeterrasse l\u00e4dt zum Ap\u00e9ro und Dinieren unmittelbar am Wasser. Die vielf\u00e4ltige Wellnesslandschaft umfasst heute auf 1\u2019500 Quadratmetern Saunen, Dampfb\u00e4der, eine Salztherme, ein Hamam und bietet exklusive Behandlungen. Der direkte Bodenseezugang verschafft Abk\u00fchlung nach dem Saunagang.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDas nautische Ambiente zieht sich durch das gesamte Hotel und wird mit Mahagoni und Messing unterstrichen. Ein Highlight im Bad Horn ist das Restaurant \u00abWave\u00bb mit 15 GaultMillau-Punkten. Hier werden regionale Zutaten mit Liebe zum Detail neu interpretiert. Aber auch Klassiker wie etwa Flamb\u00e9es, direkt am Tisch zubereitet, geh\u00f6ren zu den Spezialit\u00e4ten der Crew. Edle Weine von lokalen Winzern und aus aller Welt runden das kulinarische Angebot ab.\u003C\/p\u003E","en_US":"As early as 1827, spa guests relaxed in the various baths of the traditional Bad Horn Hotel \u0026 Spa and appreciated the exceptional location directly on the shores of Lake Constance in Switzerland. This is still the case today. The lakeside terrace invites you to aperitifs and dining right on the water. Today, the diverse wellness landscape comprises 1,500 square metres of saunas, steam baths, a salt thermal bath, a hamam and offers exclusive treatments. The direct access to Lake Constance provides cooling after a sauna session. \n\nThe nautical ambience runs through the entire hotel and is underlined with mahogany and brass. A highlight at Bad Horn is the \u00abWave\u00bb restaurant with 15 GaultMillau points. Here, regional ingredients are reinterpreted with a love of detail. But classics such as flamb\u00e9es, prepared directly at the table, are also among the crew\u0027s specialities. Fine wines from local vintners and from all over the world round off the culinary offer.","fr_FR":"En 1827 d\u00e9j\u00e0, les curistes se d\u00e9tendaient dans les diff\u00e9rents bains du Bad Horn Hotel \u0026 Spa, riche en traditions, et appr\u00e9ciaient sa situation exceptionnelle, directement sur les rives suisses du lac de Constance. C\u0027est toujours le cas aujourd\u0027hui. La terrasse sur le lac invite \u00e0 prendre l\u0027ap\u00e9ro et \u00e0 d\u00eener au bord de l\u0027eau. L\u0027espace bien-\u00eatre vari\u00e9 comprend aujourd\u0027hui, sur 1\u0027500 m\u00e8tres carr\u00e9s, des saunas, des bains de vapeur, un bain de sel, un hammam et propose des soins exclusifs. L\u0027acc\u00e8s direct au lac de Constance permet de se rafra\u00eechir apr\u00e8s une s\u00e9ance de sauna. \n\nL\u0027ambiance nautique se retrouve dans tout l\u0027h\u00f4tel et est soulign\u00e9e par l\u0027acajou et le laiton. L\u0027un des points forts du Bad Horn est le restaurant \u00abWave\u00bb, dot\u00e9 de 15 points GaultMillau. Ici, les ingr\u00e9dients r\u00e9gionaux sont r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9s avec l\u0027amour du d\u00e9tail. Mais les classiques comme les flamb\u00e9es, pr\u00e9par\u00e9es directement \u00e0 table, font \u00e9galement partie des sp\u00e9cialit\u00e9s de l\u0027\u00e9quipe. Des vins nobles de vignerons locaux et du monde entier compl\u00e8tent l\u0027offre culinaire."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Horn","postalCode":"9326","streetAddress":"Seestrasse 36","telephone":"+41 71 844 51 51","email":"info@badhorn.ch","url":"http:\/\/www.badhorn.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4946723","longitude":"9.468346088498386"},"openstreetmap_id":"way\/233179046","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/c\/3\/d\/cc3d009d5b13f058a64918ef8a068a0cccc9e3fc_026af1cf6d86d8bc7885214d535698f9.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"17ea1a71-cefd-4ab1-a4e4-366e64988e02","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_aussergewoehnlich","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-28T12:09:05+02:00","dateModified":"2025-04-22T18:12:51+02:00","name":{"de_CH":"Hirschen Wald - Gasthaus und B\u00e4ckerei","en_US":"Hirschen Wald - inn and bakery","fr_FR":"Hirschen Wald \u2013 Auberge et boulangerie"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"\u00ab\u00c4 chli vo allem\u00bb, das ist der Leitgedanke der Familie Mettler, die seit 1899 das charakterstarke und geschichtstr\u00e4chtige Gasthaus mit B\u00e4ckerei f\u00fchrt.","en_US":"The comfortable Hirschen inn in Wald is surrounded by pastures and forests.","fr_FR":"Confortablement am\u00e9nag\u00e9e, l\u2019auberge de Hirschen se trouve au c\u0153ur de la for\u00eat, entre bois et prairies."},"description":{"de_CH":"Der Hirschen Wald verf\u00fcgt \u00fcber sechs frisch renovierte ger\u00e4umige und komfortable Zimmer, die neues und altes verbinden; eine kleine B\u00e4ckerei mit einem mehr als hundertj\u00e4hrigen Backofen, aus dem es nach Brot, Zopf und zahlreichen Spezialit\u00e4ten duftet; zwei heimelige Stuben mit einem 270-j\u00e4hrigen Wandbuffet, in denen eine gutb\u00fcrgerliche und regionale K\u00fcche gepflegt wird; und einen Saal f\u00fcr bis zu 60 Personen mit Blick auf den Alpstein und die H\u00fcgel des Appenzellerlands.\n\nDer Familienbetrieb liegt ausserhalb des Dorfes Wald, umgeben von Wiesen und W\u00e4ldern auf 1050 m \u00fc. M. Wer Ruhe und Entschleunigung sucht, ist hier richtig aufgehoben. In famili\u00e4rem Ambiente kann man hier das Appenzellerland auf authentische und unpr\u00e4tenti\u00f6se Art erleben und geniessen.","en_US":"The \u00abHirschen\u00bb has been owned and run by the Mettler family since 1899. The inn features 6 comfortable guest rooms. Regional dishes are served in the two homely dining rooms with a 250-year-old wall cabinet. The hall is suitable for group events. From the terrace the guests can enjoy views of the Alpstein and the delicious smells of fresh local specialities wafting over from the bakery. Closed on Tuesdays and Wednesdays.","fr_FR":"L\u2019auberge Hirschen est la propri\u00e9t\u00e9 de la famille Mettler depuis 1899. Elle dispose de 6\u00a0chambres confortables. Des plats r\u00e9gionaux sont servis dans les deux salles coquettes, o\u00f9 tr\u00f4ne un buffet mural datant de 250\u00a0ans. La grande salle est destin\u00e9e \u00e0 l\u2019accueil des groupes. La terrasse donne sur l\u2019Alpstein. De la boulangerie \u00e9mane le parfum de nombreuses sp\u00e9cialit\u00e9s. Ferm\u00e9 les mardis et mercredis."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Wald","postalCode":"9044","streetAddress":"B\u00fcel 123","telephone":"+41 71 877 11 46","email":"info@hirschenwald.ch","url":"http:\/\/www.hirschenwald.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4190749","longitude":"9.5046876"},"openstreetmap_id":"195107062","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/e\/7\/4\/de74a99d0370aef9c80cb574a20c45c84e1c3ba5_3ceed02c53db6af3df0bca4918605c39.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday"],"additionalProperty":{"1":{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}}},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"1a2c9bed-b01a-46c4-b23f-03c6a9647495","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschweiz_unterkuenfte_aussergewoehnlich"],"dateCreated":"2025-08-18T21:23:17+02:00","dateModified":"2025-09-09T21:30:13+02:00","name":{"de_CH":"Kartause Ittingen","en_US":"Kartause Ittingen","fr_FR":"Chartreuse d\u0027Ittingen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Eingebettet in die ehemalige Klosteranlage laden stilvoll-moderne Hotelzimmer ein, sich von der Hektik des Alltags auszuruhen und neue Kraft zu sch\u00f6pfen. Ein einzigartiges Hotel f\u00fcr Kurzferien, Seminare, Feste, Hochzeiten, Kurse und Ausfl\u00fcge.","en_US":"Nestled in the former monastery complex, stylish modern hotel rooms invite you to rest from the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries. A unique hotel for short vacations, seminars, celebrations, weddings, courses and excursions.","fr_FR":"Nich\u00e9es dans l\u0027ancien monast\u00e8re, des chambres d\u0027h\u00f4tel \u00e9l\u00e9gantes et modernes invitent \u00e0 se reposer de l\u0027agitation du quotidien et \u00e0 reprendre des forces. Un h\u00f4tel unique pour de courtes vacances, des s\u00e9minaires, des f\u00eates, des mariages, des cours et des excursions."},"description":{"de_CH":"Die Kartause Ittingen z\u00e4hlt heute zu den f\u00fchrenden Seminar- und Kulturzentren der Schweiz. Das ehemalige Kart\u00e4userkloster ist authentisch erhalten und restauriert. Den G\u00e4sten stehen ein Hotel mit 68 Zimmern (3 Sterne Superior), ein Restaurant, eine Bar im ehemaligen Ochsenstall, diverse Eventlocations mit rund 1\u2019000 Pl\u00e4tzen und 22 Seminarr\u00e4ume mit bis zu 450 Pl\u00e4tzen zur Verf\u00fcgung. In einzigartiger historischer Umgebung bietet die Kartause Ittingen einen unvergleichlichen Rahmen f\u00fcr vielf\u00e4ltige gesellschaftliche und kulturelle Anl\u00e4sse. Neben dem Gastwirtschaftsbetrieb f\u00fchrt die Kartause Ittingen einen Gutsbetrieb mit Weinbau, eine Metzgerei, Fischzucht, G\u00e4rtnerei und K\u00e4serei sowie ein Heim und Werkbetrieb f\u00fcr betreute Mitarbeitende. Sie beherbergt zudem zwei Museen und die Bildungsst\u00e4tte \u00abtecum\u00bb.\n\nDank der Einbettung in die wundervolle Thurgauer Naturkulisse, umgeben von Rebbergen, Obstb\u00e4umen und der intakten Thurlandschaft, wirkt dieser Ort entschleunigend und doch kraftvoll.","en_US":"Ittingen Charterhouse is today one of the leading seminar and cultural centers in Switzerland. The former Carthusian monastery has been authentically preserved and restored. Guests can enjoy a hotel with 68 rooms (3 stars superior), a restaurant, a bar in the former ox stables, various event locations with around 1,000 seats and 20 seminar rooms with up to 450 seats. In unique historical surroundings, Ittingen Charterhouse offers an incomparable setting for a variety of social and cultural events. In addition to the hospitality business, Ittingen Charterhouse runs an estate business with viticulture, a butchery, fish farm, market garden and cheese dairy as well as a home and workshop for assisted employees. It also houses two museums and the educational institution \u0022tecum\u0022.\n\nThanks to its embedding in the wonderful natural scenery of Thurgau, surrounded by vineyards, fruit trees and the intact Thur landscape, this place has a decelerating yet powerful effect.","fr_FR":"La Chartreuse d\u0027Ittingen compte aujourd\u0027hui parmi les principaux centres de s\u00e9minaires et de culture de Suisse. L\u0027ancienne chartreuse a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e et restaur\u00e9e de mani\u00e8re authentique. Les h\u00f4tes disposent d\u0027un h\u00f4tel de 68 chambres (3 \u00e9toiles sup\u00e9rieures), d\u0027un restaurant, d\u0027un bar dans l\u0027ancienne \u00e9table \u00e0 b\u0153ufs, de divers lieux \u00e9v\u00e9nementiels d\u0027environ 1\u0027000 places et de 20 salles de s\u00e9minaire pouvant accueillir jusqu\u0027\u00e0 450 personnes. Dans un cadre historique unique, la chartreuse d\u0027Ittingen offre un cadre incomparable pour de multiples \u00e9v\u00e9nements sociaux et culturels. Outre l\u0027h\u00f4tellerie, la chartreuse d\u0027Ittingen g\u00e8re un domaine viticole, une boucherie, une pisciculture, une jardinerie et une fromagerie, ainsi qu\u0027un foyer et un atelier pour les collaborateurs assist\u00e9s. Elle abrite \u00e9galement deux mus\u00e9es et le centre de formation \u0022tecum\u0022.\n\nGr\u00e2ce \u00e0 son int\u00e9gration dans le magnifique d\u00e9cor naturel de Thurgovie, entour\u00e9 de vignobles, d\u0027arbres fruitiers et du paysage intact de la Thur, ce lieu a un effet ralentissant et pourtant puissant."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Warth","postalCode":"8532","streetAddress":"Gastwirtschaftsbetrieb","telephone":"+41 52 748 44 11","email":"info@kartause.ch","url":"https:\/\/www.kartause.ch\/de"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.58337645","longitude":"8.86646725724886"},"openstreetmap_id":"way\/22979106","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/a\/7\/2\/6a7234ace5264a7c0e6cc356f6ccd35d1fe336c4_ab4606923772fdf328ff5c0bb0840a35.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"1a7c767a-3a69-4d66-a2a9-47505b6509d1","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:59:13+01:00","dateModified":"2025-05-28T18:46:59+02:00","name":{"de_CH":"Gasthof Ziegelh\u00fctte","en_US":"Gasthof Ziegelh\u00fctte","fr_FR":"Gasthof Ziegelh\u00fctte"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"DER Gasthof am Stadtrand von Schaffhausen. Geniessen, Feiern, Tagen, Schlafen - Herzlich Willkommen!","en_US":"THE inn on the outskirts of Schaffhausen. Enjoy, celebrate, meet, sleep - Welcome!\n","fr_FR":"L\u0027auberge \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Schaffhouse. Profiter, faire la f\u00eate, se r\u00e9unir, dormir - Bienvenue !"},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDer Gasthof Ziegelh\u00fctte verspr\u00fcht pure Gem\u00fctlichkeit.  Moderne Einrichtung in heimeligem Flair. \u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENeben der Gaststube mit Chemin\u00e9e befinden sich im Erdgeschoss das L\u00e4ngenbergst\u00fcbli und das urchige Angusst\u00fcbli. Im ersten Stock finden Sie den Saal (bis ca. 120 Personen) mit direktem Zugang zum Aperoplatz und der Festscheune. Ebenfalls im 1. Stock befindet sich der Seminar- und Sitzungsraum.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIm zweiten Stock liegen die heimeligen Zimmer und das Appartement.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EF\u00fcr unsere Weinliebhaber ist  sicher der Weinkeller das Highlight. Und im Sommer l\u00e4dt nat\u00fcrlich die grossz\u00fcgige Gartenwirtschaft und f\u00fcr die Kinder der Spielplatz zum Verweilen ein.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAlle Infos inkl. \u00d6ffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Reservationen (bitte telefonisch an +41 52 533 10 20).\n\nIhr Gasthof Ziegelh\u00fctte - Team Schaffhausen\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cdiv\u003EThe Gasthof Ziegelh\u00fctte exudes pure cosiness. Modern furnishings in a cosy atmosphere.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EIn addition to the parlour with fireplace, there is the L\u00e4ngenbergst\u00fcbli and the rustic Angusst\u00fcbli on the ground floor. On the first floor you will find the hall (up to approx. 120 people) with direct access to the aperitif area and the festival barn. The seminar and meeting room is also on the first floor.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EThe cosy rooms and the flat are on the second floor.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EFor our wine lovers, the wine cellar is certainly the highlight. And in summer, of course, the spacious garden restaurant and the children\u0027s playground invite you to linger.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EAll information including opening hours can be found on our homepage. We look forward to your visit and your reservations (please call +41 52 533 10 20). Your Gasthof Ziegelh\u00fctte - Team Schaffhausen\u003C\/div\u003E","fr_FR":"\u003Cdiv\u003EL\u0027auberge Ziegelh\u00fctte respire la convivialit\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9tat pur. Un am\u00e9nagement moderne dans une ambiance chaleureuse.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EOutre la salle de restaurant avec chemin\u00e9e, le rez-de-chauss\u00e9e abrite le L\u00e4ngenbergst\u00fcbli et l\u0027Angusst\u00fcbli rustique. Au premier \u00e9tage, vous trouverez la salle (jusqu\u0027\u00e0 environ 120 personnes) avec acc\u00e8s direct \u00e0 l\u0027espace ap\u00e9ritif et \u00e0 la grange de f\u00eate. C\u0027est \u00e9galement au premier \u00e9tage que se trouve la salle de s\u00e9minaire et de r\u00e9union.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EAu deuxi\u00e8me \u00e9tage se trouvent les chambres douillettes et l\u0027appartement.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EPour nos amateurs de vin, la cave \u00e0 vin est certainement le point fort. Et en \u00e9t\u00e9, le vaste jardin et l\u0027aire de jeux pour les enfants invitent \u00e0 la d\u00e9tente.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EVous trouverez toutes les informations, y compris les heures d\u0027ouverture, sur notre site Internet. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite et de vos r\u00e9servations (veuillez t\u00e9l\u00e9phoner au +41 52 533 10 20). Votre \u00e9quipe Gasthof Ziegelh\u00fctte - Schaffhouse\u003C\/div\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"L\u00e4ngenbergstrasse 2","telephone":"+41 52 533 10 20","email":"info@gasthofziegelhuette.ch","url":"http:\/\/www.gasthofziegelhuette.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7276123","longitude":"8.6286781"},"openstreetmap_id":"node\/9277913515","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/4\/e\/9\/d4e97fddfd278ebd2b6c6905d5d332b0a90ca6d2_9cf8944a5f75d5fdf493d73040165cf1.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"1b15b04f-6ecb-4b0e-8960-25f32d4b259b","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T09:29:38+01:00","dateModified":"2025-09-15T20:28:16+02:00","name":{"de_CH":"Grand Resort Bad Ragaz","en_US":"Grand Resort Bad Ragaz","fr_FR":"Grand Resort Bad Ragaz","it_IT":"Grand Resort Bad Ragaz"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Grand Resort Bad Ragaz vereint F\u00fcnf-Sterne-Luxus mit erstklassiger medizinischer Expertise. Es bietet 233 luxuri\u00f6se Zimmer, sieben Restaurants mit Michelin-Sternen, zwei Golfpl\u00e4tze und ein Casino. Ein einzigartiges Health- und Wellnessangebot erwartet die G\u00e4ste.","en_US":"The Grand Resort Bad Ragaz combines five-star luxury with top-notch medical expertise. It offers 233 luxurious rooms, seven Michelin-starred restaurants, two golf courses, and a casino. A unique health and wellness offering awaits guests."},"description":{"de_CH":"Das Grand Resort Bad Ragaz ist eine einmalige Kombination aus F\u00fcnf-Sterne-Luxusresort und erstklassiger medizinischer Expertise in der Schweiz. G\u00e4ste finden hier einen R\u00fcckzugort der Erholung und tiefgreifenden Regeneration.\n\nEs besteht aus den beiden F\u00fcnf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof \u0026amp; Spa Suites und Grand Hotel Hof Ragaz mit 233 luxuri\u00f6sen Zimmern und Suiten. Das Resort integriert eines der besten Gesundheitszentren Europas und bietet ein einzigartiges Health- und Wellnessangebot an. F\u00fcr kulinarische Gaument\u00e4nze stehen sieben Restaurants mit insgesamt 6 Michelin-Sternen und 76 Gault-Millau-Punkten, ein Sushi-Take-Away, ein Bistro sowie ein Caf\u00e9 zur Auswahl. Zwei Golfpl\u00e4tze, ein Meetings \u0026amp; Events Center, das \u00f6ffentliche Thermalbad Tamina Therme und ein eigenes Casino machen jeden Aufenthalt zu einem wahren Erlebnis.","en_US":"The Grand Resort Bad Ragaz is a unique combination of five-star luxury resort and first-class medical expertise in Switzerland. Guests will find here a retreat of relaxation and profound regeneration.\n\nIt consists of the two five-star hotels Grand Hotel Quellenhof  Spa Suites and Grand Hotel Hof Ragaz with 233 luxurious rooms and suites. The resort integrates one of the best health centers in Europe and offers a unique health and wellness offer. For culinary palates, there are seven restaurants with a total of 6 Michelin stars and 76 Gault Millau points, a sushi take-away, a bistro and a caf\u00e9 to choose from. Two golf courses, a Meetings \u0026amp; Events Center, the public thermal bath Tamina Therme and its own casino make every stay a true experience."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Bad Ragaz","postalCode":"7310","streetAddress":"Bernhard-Simonstrasse","telephone":"+41 81 303 30 30","email":"reservation@resortragaz.ch","url":"http:\/\/www.resortragaz.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0004384","longitude":"9.50390330143708"},"openstreetmap_id":"way\/43085085","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/1\/0\/d\/b10d346baea41019329c593c5b76e0ac3313eb50_ad8e1e81ceff3911653e65fe8901fcfc.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"1e508b57-a1ea-4f78-9c6f-6f092c979155","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2022-01-19T08:33:02+01:00","dateModified":"2024-06-17T17:23:46+02:00","name":{"de_CH":"Bistro 67"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Bistro 67 steht f\u00fcr sehr gutes Essen, gem\u00fctliche Stimmung, marktfrische lokale Zutaten, traditionelle Gastfreundschaft mit dem besonderen Vibe, Schweizer Top Qualit\u00e4t und pers\u00f6nliche  Betreuung. "},"description":{"de_CH":"Das Bistro 67 ist ideal f\u00fcr einen Ap\u00e9ro nach der Arbeit auf der kleinen aber feinen Terrasse, ein Business Dinner, ein Date, kleinere exklusive private Treffen mit Essen, um ungest\u00f6rt, safe and clean zu geniessen,  sowie Unkompliziertheit.\n\nIm Bistro 67 kann man auch sehr komfortabel schlafen und es kann sogar f\u00fcr private Anl\u00e4sse gemietet werden. Ausserdem gibt es einen neuen Massage Therapie Raum um sich verw\u00f6hnen zu lassen."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Ebnat-Kappel","postalCode":"9642","streetAddress":"Mitteldorfstrasse 67","telephone":"+41 71 565 67 67","email":"bistro67@bluewin.ch","url":"https:\/\/www.toggenburgrestaurant.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.268541150000004","longitude":"9.11793794554988"},"openstreetmap_id":"node\/282360184","google_place_id":"ChIJlxd-zpbbmkcR1WzZauurcCg","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/e\/c\/7\/6ec772606a8e6f491f7fc7f2cf921c3a5d984337_f21de990412c82b7f55c791a1169bb2c.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"2035deba-3e79-41f1-b6f0-b7cd84575bc5","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-07-02T18:49:53+02:00","dateModified":"2025-08-18T18:50:35+02:00","name":{"de_CH":"Vienna House by Wyndham Zur Bleiche Schaffhausen","en_US":"Vienna House Zur Bleiche Schaffhausen","fr_FR":"Vienna House zur Bleiche Schaffhausen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das zeitgeistige Hotel in Schaffhausen \u00fcberzeugt mit innovativer Architektur; liegt zentral zum Hauptbahnhof und der idyllischen Altstadt.","en_US":"This contemporary hotel in Schaffhausen boasts innovative architecture and is centrally located to the main railway station and the idyllic old town.","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel contemporain de Schaffhouse convainc par son architecture innovante ; il est situ\u00e9 au centre de la gare principale et de la vieille ville idyllique."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDas 4 Sterne Hotel liegt zentral zum Hauptbahnhof und der idyllischen Altstadt. Das architektonisch interessante Areal spielt mit der Geschichte der Bleiche, einem Platz, der historisch der Allgemeinheit dient.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEs ist ein zeitgeistiges Hotel f\u0026uuml;r viele M\u0026ouml;glichkeiten. St\u0026auml;dtetouristen erobern die traumhaften Sehensw\u0026uuml;rdigkeiten, Gesch\u0026auml;ftsreisende lieben die perfekte Anbindung und Tagungsg\u0026auml;ste haben ein Rund-Um-Paket auf h\u0026ouml;chstem Niveau. Das ist die Schweiz von heute.\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E130 klimatisierte Zimmer und Apartments\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E24 h Rezeption\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EKostenfreies Highspeed WLAN \u0026amp; mobiler Concierge\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ERestaurant mit Terrasse\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EBar \u0026amp; Lounge\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E7 flexible Meeting- \u0026amp; Konferenzr\u0026auml;ume, klimatisiert\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E500 m\u0026sup2; Eventfl\u0026auml;che mit variablem 300 m\u0026sup2; Eventsaal, Foyer und kleinen Boardrooms\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003Emodernste Eventtechnik mit professioneller Betreuung\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E483 Tiefgaragenpl\u0026auml;tze im \u0026ouml;ffentlichen Parkhaus \u0026laquo;Bahnhof\u0026raquo; mit 2 E-Tankstellen\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EThe 4-star hotel is centrally located to the main railway station and the idyllic old town. The architecturally interesting area plays with the history of the Bleiche, a square that historically served the general public.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EIt is a contemporary hotel with many possibilities. City tourists conquer the fantastic sights, business travellers love the perfect connections and conference guests have an all-round package at the highest level. This is the Switzerland of today.\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003E130 air-conditioned rooms and flats\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E24-hour reception\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EFree high-speed WiFi \u0026amp; mobile concierge\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ERestaurant with terrace\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EBar \u0026amp; lounge\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E7 flexible meeting \u0026amp; conference rooms, air-conditioned\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E500 m\u0026sup2; event space with variable 300 m\u0026sup2; event hall, foyer and small boardrooms\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EState-of-the-art event technology with professional support\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E483 underground parking spaces in the \u0026lsquo;Bahnhof\u0026rsquo; public car park with 2 e-charging stations\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EL\u0027h\u0026ocirc;tel 4 \u0026eacute;toiles est situ\u0026eacute; au centre de la gare centrale et de la vieille ville idyllique. Le site \u0026agrave; l\u0027architecture int\u0026eacute;ressante joue avec l\u0027histoire de la Bleiche, une place historiquement au service de tous.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EC\u0027est un h\u0026ocirc;tel contemporain qui offre de nombreuses possibilit\u0026eacute;s. Les touristes urbains s\u0027emparent des curiosit\u0026eacute;s de r\u0026ecirc;ve, les voyageurs d\u0027affaires aiment les liaisons parfaites et les h\u0026ocirc;tes de congr\u0026egrave;s ont un package complet au plus haut niveau. C\u0027est la Suisse d\u0027aujourd\u0027hui.\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003E130 chambres et appartements climatis\u0026eacute;s\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ER\u0026eacute;ception 24h\/24\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EWLAN haut d\u0026eacute;bit gratuit \u0026amp; concierge mobile\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ERestaurant avec terrasse\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EBar \u0026amp; Lounge\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E7 salles de r\u0026eacute;union \u0026amp; de conf\u0026eacute;rence flexibles, climatis\u0026eacute;es\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E500 m\u0026sup2; de surface \u0026eacute;v\u0026eacute;nementielle avec salle \u0026eacute;v\u0026eacute;nementielle variable de 300 m\u0026sup2;, foyer et petites salles de r\u0026eacute;union\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ETechnique \u0026eacute;v\u0026eacute;nementielle ultramoderne avec encadrement professionnel\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E483 places de parking souterrain dans le parking public \u0026laquo; Bahnhof \u0026raquo; avec 2 stations-service \u0026eacute;lectriques\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8201","streetAddress":"Bleicheplatz 1","telephone":"+41 52 631 00 00","email":"info.zurbleiche-schaffhausen@hrg-hotels.com","url":"https:\/\/www.wyndhamhotels.com\/de-de\/vienna-house\/schaffhausen-switzerland\/vienna-house-zur-bleiche-schaffhausen\/overview"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6991974","longitude":"8.6321377"},"openstreetmap_id":"node\/3156438855","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/7\/d\/1\/b\/7d1b10f16c5ec89a72b03b9767435026fff4fadd_06335f88e68a9d4de2f382684a3a6814.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"2326cce9-21c8-4608-a167-b649ad3fa3c3","category":["ostschweiz_bergrestaurant","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel","ostschweiz_mountain_inns","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:19:32+02:00","name":{"de_CH":"Berghotel Seebenalp","en_US":"Berghotel Seebenalp"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Berghotel Seebenalp liegt auf 1650 m \u00fc.M. im Flumserberg, einem Ski- und Wanderparadies. Es bietet gutb\u00fcrgerliche K\u00fcche und verschiedene Zimmerkategorien. Im Sommer ist der Seebensee in der N\u00e4he, im Winter ist das Hotel \u00fcber den Winterwanderweg erreichbar.","en_US":"The Seebenalp Mountain Hotel is located at 1650 m above sea level in Flumserberg, a skiing and hiking paradise. It offers traditional cuisine and various room categories. In summer, the Seebensee is nearby, and in winter, the hotel is accessible via the winter hiking trail."},"description":{"de_CH":"Einmalige Lage, mitten im Ski- und Wanderparadies Flumserberg. Auf 1650 m Seeh\u00f6he, ganz idyllisch gelegen mitten in der Natur - fernab vom Strassenl\u00e4rm und nur zu Fuss erreichbar. \n\nGut b\u00fcrgerliche K\u00fcche. Div. Kategorien von Zimmern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!\n\nIm Sommer\nDer Seebensee liegt direkt vor unserer Haust\u00fcre. Ca. 1 Stunde Fussmarsch vom Maschgenkamm und ca. 1.5 Stunden vom Tannenboden. \n\nIm Winter\nSind wir zu Fuss \u00fcber den Winterwanderweg vom Tannenboden oder mit Skis oder Snowboard zu erreichen.","en_US":"Unique location in the middle of the skiing and hiking paradise Flumserberg. At 1650 m above sea level, idyllically situated in the middle of nature - far away from the noise of the roads and only accessible on foot. \n\nGood home cooking. Div. Categories of rooms. We are looking forward to your visit!\n\nIn summer\nThe Seebensee is directly in front of our house. Approx. 1-hour walk from Maschgenkamm, approx. 1.5 hours from Tannenboden. \n\nIn winter\nWe can be reached on foot via the winter hiking trail from Tannenboden or by ski or snowboard."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Oberterzen","postalCode":"8884","streetAddress":"Seebenalp","telephone":"+41 81 738 12 23","email":"hotel.seebenalp@bluewin.ch","url":"http:\/\/www.seebenalp.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0804291","longitude":"9.248347277089128"},"openstreetmap_id":"way\/190606656","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/a\/9\/d\/6a9df9cd6cd70fb6d45f3e5853c5e671b8418590_99c5b3d6dff641f51c85d9873344050a.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"30b48340-99e7-4e47-85e4-afb593c19a90","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel"],"dateCreated":"2021-06-16T18:08:35+02:00","dateModified":"2025-02-17T13:47:43+01:00","name":{"de_CH":"Berg \u0026 Bett S\u00e4ntis Lodge"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die S\u00e4ntis Lodge ist Hotel, Kino, Lounge, Restaurant und Service-Hub f\u00fcr die Ferienh\u00e4user.","en_US":"The S\u00e4ntis Lodge is a hotel, cinema, lounge, restaurant and service hub for the vacation homes."},"description":{"de_CH":"Die teilrenovierte Berg \u0026 Bett S\u00e4ntis Lodge ist Hotel und gleichzeitig auch Angebots- und Service-Hub f\u00fcr die Ferienh\u00e4user mit gemeinsamer Rezeption, Kino, Lounge, grossem Garten sowie einem familienfreundlichen Restaurant. \n\nOb Sie sich lieber im gem\u00fctlichen Doppel- oder Familienzimmer in die weiche Decke kuscheln oder die Bewegungsfreiheit im eigenen Appartement geniessen, in der Berg \u0026 Bett S\u00e4ntis Lodge finden Sie alles unter einem Dach.","en_US":"The partially renovated Berg \u0026 Bett S\u00e4ntis Lodge is both a hotel and an offer and service hub for the vacation homes with a shared reception, cinema, lounge, large garden and a family-friendly restaurant. \n\nWhether you prefer to snuggle up in a soft blanket in a cozy double or family room or enjoy the freedom of movement in your own apartment, at the Berg \u0026 Bett S\u00e4ntis Lodge you will find everything under one roof.\n\nTranslated with DeepL.com (free version)"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Unterwasser","postalCode":"9657","streetAddress":"Hauptstrasse 16","telephone":"+41 71 999 27 27","email":"info@bergundbett.ch","url":"https:\/\/bergundbett.ch\/de\/saentis-lodge.html"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.196329839515","longitude":"9.313292281436155"},"openstreetmap_id":"node\/222237524","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/4\/2\/4\/d\/424d8588ef37cf09910f5ee686bfe1ac6873d165_a74cec9090790800606b1e677d281d4e.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"32bb0094-bcfe-40b5-9f8a-6c990670c33b","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:19:32+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Waldegg","en_US":"Hotel Waldegg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Waldegg in Flumserberg Tannenboden bietet eine ruhige Lage mit sch\u00f6ner Aussicht. Es ist familienfreundlich und verf\u00fcgt \u00fcber eine grosse Sonnenterrasse, Spielplatz und Spielraum. Im Winter kann direkt zum Hotel hinuntergefahren werden.","en_US":"Hotel Waldegg in Flumserberg Tannenboden offers a quiet location with beautiful views. It is family-friendly and features a large sun terrace, playground, and playroom. In winter, you can ski directly down to the hotel."},"description":{"de_CH":"Ruhige Lage mit sch\u00f6ner Aussicht. Familienfreundliches Hotel mit sch\u00f6nen Zimmern. Im Sommer mit einer grossen Sonnenterrasse und Grill. Liegewiese, Spielplatz sowie ein Spielraum stehen zur Verf\u00fcgung. Mit den Skiern kann direkt zum Hotel hinuntergefahren werden. Schulungs- und Konferenzraum, Freies WLAN.","en_US":"Quiet location with beautiful view. Family friendly hotel with nice rooms. In summer with a large sun terrace and barbecue. Lawn, playground and a game room are available. You can ski directly down to the hotel. Training and conference room, free wlan."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Flumserberg Tannenboden","postalCode":"8898","streetAddress":"Schwendistrasse 39","telephone":"+41 81 733 18 85","email":"info@hotelwaldegg.ch","url":"http:\/\/www.hotelwaldegg.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0960986","longitude":"9.283258593496619"},"openstreetmap_id":"way\/294246212","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/8\/e\/e\/98ee7144c47019664bc8c564e2946fa9c88f441f_5b480c26fba1f819315ba56c666010c7.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"33aae776-d09f-4254-866a-51f698044ab2","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-10T20:29:19+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Schiffahrt","en_US":"Hotel Restaurant Schiffahrt"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Restaurant Schiffahrt in Mols bietet komfortable Zimmer und ein gepflegtes Restaurant. Es liegt nur zwei Minuten vom Walensee entfernt und bietet im Sommer eine Gartenterrasse. Spezielle Gruppenpauschalen sind verf\u00fcgbar.","en_US":"The Hotel Restaurant Schiffahrt in Mols offers comfortable rooms and a well-maintained restaurant. It is located just two minutes from Lake Walen and features a garden terrace in summer. Special group packages are available."},"description":{"de_CH":"Das Hotel Schifffahrt liegt mitten im Heidiland in einer herrlichen Landschaft. Sowohl f\u00fcr den Durchreisenden, als auch f\u00fcr den Gast, der l\u00e4ngere Zeit verweilen m\u00f6chte, bieten die komfortablen Zimmer und das gepflegte Restaurant einen angenehmen Aufenthalt. Im Sommer: Gartenterrasse, 2 Minuten vom See entfernt. Spezielle Gruppenpauschalen im Sommer und Winter.\n\nAlles tun k\u00f6nnen, nichts tun m\u00fcssen! So heisst das Motto f\u00fcr die G\u00e4ste unseres Hauses. Wohnlichkeit und Behaglichkeit erleben die G\u00e4ste von der pers\u00f6nlichen Seite. Gutb\u00fcrgerliche K\u00fcche mit Wild- und Fisch-Spezialit\u00e4ten. \n\nRestaurant 40 Pl\u00e4tze, Saal bis zu 100  Pl\u00e4tze, Gartenterrasse 100 Pl\u00e4tze, grosser Parkplatz.","en_US":"The Hotel Schiffahrt lies in a beautiful surrounding. For day-guests as well as long-term-guests, we offer comfortable rooms and a good restaurant for a convenient stay. In summer the Garden terrace, is two min. from the lake Walensee away. Special arrangements for groups in summer and wintertime."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Mols","postalCode":"8885","streetAddress":"Schulhausstrasse 1","telephone":"+41 81 738 12 25","email":"info@schiffahrt-mols.ch","url":"http:\/\/www.schiffahrt-mols.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.11244066724862","longitude":"9.278624653816225"},"openstreetmap_id":"node\/1417590626","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/4\/9\/b\/249bb12cb16c0e9d0e19ba5b1de5cec3c1f7d69a_aaf1e13cdc3c51259d8303651f4f5c8d.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"33e43646-f9ae-4d9e-aa86-e9e2bdf98f94","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-09T20:30:39+02:00","name":{"de_CH":"Knobelboden Hotel und Restaurant","en_US":"Knobelboden Hotel and Restaurant"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Knobelboden Hotel und Restaurant in Oberterzen bietet saisonale Gerichte im Landhausstil und eine Terrasse. Im Sommer laden Liegewiese und Pool ein, im Winter die Sauna. Die Seilbahnstation Flumserberg ist in der N\u00e4he.","en_US":"The Knobelboden Hotel and Restaurant in Oberterzen offers seasonal country-style dishes and a terrace. In summer, the sunbathing lawn and pool invite you, and in winter, the sauna. The Flumserberg cable car station is nearby."},"description":{"de_CH":"Im reizvollen Dorf Oberterzen hoch \u00fcber dem Walensee begr\u00fc\u00dft Sie das seit 3 Generationen familiengef\u00fchrte Knobelboden Hotel und Restaurant.\n\nGeniessen Sie K\u00f6stlichkeiten (saisonale Gerichte) in unserem Restaurant im Landhausstil oder bei gutem Wetter auch auf unserer Terrasse.\n\nFreuen Sie sich im Sommer auf eine Liegewiese, einen Au\u00dfenpool und einen Whirlpool. Im Winter l\u00e4dt die Sauna zum Entspannen ein.\n\nVon der nahegelegenen Seilbahnstation aus erreichen Sie bequem das Ski- und Wandergebiet Flumserberg oder den See.","en_US":"Family-run since 3 generations, the Knobelboden Hotel and Restaurant can be found in the charming village of Oberterzen high above the Walensee lake.\n\nA sunbathing lawn, an outdoor pool and a whirlpool invite you to unwind during the summer months and in winter you can relax in the sauna.\n\nFrom the nearby cable car station you can quickly reach the Flumserberg ski and hiking area or the lake from the Knobelboden Hotel and Restaurant."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Oberterzen","postalCode":"8884","streetAddress":"Chnobelbodenstrasse 1","telephone":"+41 81 738 12 29","email":"info@knobelboden.ch","url":"http:\/\/www.knobelboden.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.103670949999994","longitude":"9.260249562895584"},"openstreetmap_id":"way\/194644492","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/a\/b\/e\/fabe82321e5c9315f05d9a52b5a7c47e043fc7e8_8b73551077caf8292f965a95efd4cf5e.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"34e39b79-57d5-460d-8699-a2ab3c2dcde5","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2022-03-09T11:28:32+01:00","dateModified":"2025-04-01T17:15:08+02:00","name":{"de_CH":"PermaLodge"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Dein Ort f\u00fcr Naturerlebnisse und Erfahrungen f\u00fcr K\u00f6rper, Geist und Seele in der Region Toggenburg, eingebettet zwischen S\u00e4ntis und Churfirsten, einem mystischen Tobel mit Wildb\u00e4chen und Wasserf\u00e4llen. "},"description":{"de_CH":"Die Grundlagen unseres Wirkens sind die Kreisl\u00e4ufe der Natur, ein ganzheitliches Menschenbild und das Verst\u00e4ndnis, dass alles miteinander verbunden ist. Je bewusster wir uns darauf einlassen, desto kraftvoller erfahren wir pers\u00f6nlich Entschleunigung und finden Orientierung, Erf\u00fcllung und Gl\u00fcck. \n\nBei uns findest du verschiedene Kurse. Wir vermitteln Permakulturwissen und zeigen Wege auf zu einer klaren, unverf\u00e4lschten und tiefen Wahrung der Natur \u2013 einer tiefen Naturverbindung durch Waldbaden und Waldyoga. \n\nDu m\u00f6chtest gerne eine Auszeit? Bei uns findest du genau den R\u00fcckzugsort, den du brauchst. Schlafen im Baumzelt, im Nomadenzelt oder in der Lodge. All das erwartet dich bei uns. \n\nOder wie w\u00e4re es mit einem Teamevent und den ersten Einblicken in die Wildnis-K\u00fcche am offenen Feuer? Wir erstellen individuelle Angebote nach euren Bed\u00fcrfnissen. \n\nAuf unserer Webseite findet ihr unser tolles Angebot. Wir freuen uns \u00fcber eure Kontaktaufnahme. \n"},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"Oberhelfenschwil","postalCode":"9621","streetAddress":"Wigetshof 413","telephone":"+41 78 801 36 61","email":"contact@perma-lodge.ch","url":"http:\/\/www.perma-lodge.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.34491500517912","longitude":"9.093149794643509"},"openstreetmap_id":"way\/40944907","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/6\/6\/d\/666d53d92bc0d9f27e736f4dfd72027386b598cf_200169d42efc78cd604891e440d6fa7a.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"34e7e8e5-4266-4597-9e99-f17135521c31","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:19:32+02:00","name":{"de_CH":"juhui Flumserberg","en_US":"juhui Flumserberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das juhui Flumserberg liegt 300 m von der Talstation Flumserberg entfernt in Flumserberg - Tannenbodenalp. Es bietet ger\u00e4umige Zimmer, eine hauseigene Bar, Spielzimmer und kostenfreie Parkpl\u00e4tze. Skifahren, Radfahren und Wandern sind in der Umgebung m\u00f6glich.","en_US":"The juhui Flumserberg is located 300 m from the Flumserberg valley station in Flumserberg - Tannenbodenalp. It offers spacious rooms, an in-house bar, game rooms, and free parking. Skiing, cycling, and hiking are possible in the surrounding area."},"description":{"de_CH":"Das juhui Flumserberg ist 300 m von der Talstation Flumserberg entfernt und liegt an wundersch\u00f6ner Lager in Flumserberg - Tannenbodenalp. Der Ausblick \u00fcber die Berge ist beeindruckend. Das Ferienhaus bietet Zimmer in unterschiedlichen Komfortkategorien. \nDas Haus ist sehr ger\u00e4umig eingerichtet, mit Spielzimmer, einer hauseigene Bar und Aufenthaltsr\u00e4umen sowie 2 Speises\u00e4len.\n Die Privatparkpl\u00e4tze vor der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verf\u00fcgung. Die Garage (kostenpflichtig) bietet Platz f\u00fcr 12 Autos. \n\nIn der Umgebung erholen Sie sich bei zahlreichen Aktivit\u00e4ten, wie Skifahren, Fahrradfahren und Wandern. Vom juhui Flumserberg erreichen Sie nach jeweils 500 m die Talstation Maschgenkamm oder Chr\u00fcz. Vom n\u00e4chstgelegenen Flughafen Z\u00fcrich trennen Sie im juhui Flumserberg 67 km.","en_US":"The juhui Flumserberg ist located 300 meters from the Flumserberg valley station and is in a beautiful location in Flumserberg - Tannenbodenalp. The view over the mountains is unique.\nThe holiday home offers rooms in different comfort categories.\nThe house is very spacious with a games room, an in-house bar and lounges as well as 2 dining rooms.\n Free private parking is available in front of the property. The garage (chargeable) has space for 12 cars.\n\nIn the surrounding area you can relax with numerous activities, such as skiing, cycling and hiking. From the juhui Flumserberg you can reach the valley station Maschgenkamm or Chr\u00fcz after 500 m. The nearest airport is Zurich Airport, 67 km from the juhui Flumserberg."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Flumserberg Tannenbodenalp","postalCode":"8898","streetAddress":"Schwendistrasse 11","telephone":"079 204 6552","email":"juhui@unterkunft.ch","url":"http:\/\/www.unterkunft.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0947636","longitude":"9.285293013578375"},"openstreetmap_id":"way\/294246227","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/6\/a\/1\/66a145a162b93bc5b9436c9e7485def57168a107_d42184f817cbbdf662cc1aef287dc631.JPG","priceRange":["priceRange_inexpensive","priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"34fdc8a4-cc4c-48d0-b726-f9d18ada58dd","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-28T12:09:05+02:00","dateModified":"2025-02-17T09:50:55+01:00","name":{"de_CH":"Linde Heiden","en_US":"Linde Hotel cooperative, Heiden","fr_FR":"Coop\u00e9rative Hotel Linde Heiden"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ein Kaffee in einer der Gaststuben? Ein Sch\u00f6ppchen draussen auf der Terrasse? Oder etwas Herzhaftes auf den Teller?","en_US":"A coffee in one of our caf\u00e9s and bars? A drink on the terrace? Or a hearty dish in the restaurant?","fr_FR":"Un caf\u00e9 dans l\u2019un des salons? Une petite chope dehors sur la terrasse? Ou un bon plat \u00e0 savourer?"},"description":{"de_CH":"In der Heidler \u00abLinde\u00bb finden Sie alles, wonach Ihnen der Sinn stehen k\u00f6nnte. Nebst der Auswahl auf der Karte werden auch sehr preiswerte Tagesmen\u00fcs auf Fleisch- oder Vegibasis angeboten. Wer in der \u00abLinde\u00bb einkehrt, sollte unbedingt einen Blick in den wunderbaren Saal werfen, eine R\u00e4umlichkeit, die so schnell nicht ihresgleichen hat.","en_US":"In the cooperatively run \u00abLinde\u00bb in Heiden, you will find everything you could wish for on a break in the Appenzellerland. In addition to our \u00e0-la-carte menu, we also offer excellent value-for-money vegetarian or meat-based daily specials. Every visitor to the \u00abLinde\u00bb should have a look into the grand hall, a room unlike any other in the region.","fr_FR":"Le \u00abLinde\u00bb \u00e0 Heiden, g\u00e9r\u00e9 en coop\u00e9rative, comblera tous vos sens. Outre le choix sur la carte, des menus du jour tr\u00e8s bon march\u00e9 \u00e0 base de viande ou v\u00e9g\u00e9tariens sont \u00e9galement propos\u00e9s. Et quiconque p\u00e9n\u00e8tre dans le \u00abLinde\u00bb se doit de jeter un \u0153il \u00e0 la magnifique salle, au d\u00e9cor sans pareil."},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"Heiden","postalCode":"9410","streetAddress":"Poststrasse 11","telephone":"+41 71 898 34 00","email":"info@lindeheiden.ch","url":"http:\/\/www.lindeheiden.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.444038799999994","longitude":"9.535390099999999"},"openstreetmap_id":"199504848","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/f\/0\/1\/9f010524f98a537115b187a1578e5e76f4472257_f9d88c231d5731dd893bc9a5d3653ac2.jpeg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"36aa68c9-ebe3-42e5-aa07-3059f5ba9261","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","padl_bodensee","padl_unterkunfteamwasser"],"dateCreated":"2025-02-14T09:35:02+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:29:13+02:00","name":{"de_CH":"Park-Hotel Inseli am Bodensee","en_US":"Park-Hotel Inseli","fr_FR":"H\u00f4tel Inseli"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Eingebettet in eine blumige Parkanlage direkt am Bodensee liegt das Park-Hotel Inseli in Romanshorn. Hier \u00fcbernachten, feiern oder tagen G\u00e4ste mit Blick auf den See oder lassen sich im Panoramarestaurant auf der Seeterrasse oder in der Porto-Bar verw\u00f6hnen."},"description":{"de_CH":"Mit ihren Erd- und Blaut\u00f6nen erinnern die hellen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Park-Hotels Inseli an See und Strand. Das passt. Das Hotel liegt direkt am Bodensee, eingebettet in einen weitl\u00e4ufigen malerischen Park. Erholen k\u00f6nnen sich G\u00e4ste hier nicht nur dank der Ruhe und Weite des Wassers, sondern auch im Kosmetik- \u0026 Massagestudio oder in der kleinen aber feinen \u00abWellness-Oase\u00bb mit Sauna, Whirlpool und Fitness Raum. Kulinarisch verw\u00f6hnen das Panoramarestaurant und die idyllische Seeterrasse, aber auch die Porto-Bar. Das Angebot an regionalen Spezialit\u00e4ten umfasst st\u00e4ndig fangfrischen Bodenseefisch, vegetarische und vegane Gerichte sowie t\u00e4glich wechselnde Men\u00fcs. F\u00fcr Anl\u00e4sse wie Seminare, Bankette, Hochzeiten, Familien- und Vereinsfeiern erfreuen helle R\u00e4umlichkeiten mit Seeblick oder die M\u00f6glichkeit, bei sch\u00f6nem Wetter draussen, direkt am Wasser zu feiern. Der Park und das Bodenseeufer laden zum Spazieren, Baden, Velofahren oder Skaten ein.  "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Romanshorn","postalCode":"8590","streetAddress":"Inselistrasse 6","telephone":"+41 71 466 88 88","email":"info@hotelinseli.ch","url":"http:\/\/hotelinseli.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.570359","longitude":"9.3813604"},"openstreetmap_id":"node\/1754681456","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/7\/f\/f\/5\/7ff52fb9853d4b66cc8b580873316128d3a1eaf1_0662f930265713e4e01894c762fb9903.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"3ef311ff-c78e-461c-a77b-acc152cdfb8d","category":["ostschweiz_bergrestaurant","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2023-03-10T18:16:03+01:00","dateModified":"2025-04-24T18:17:51+02:00","name":{"de_CH":"Gasthaus Hoher Hirschberg","en_US":"Hoher Hirschberg inn","fr_FR":"Auberge Hoher Hirschberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Ausflugsziel im Appenzellerland auf 1167 m \u00fc. M. an aussichtsreicher Lage","en_US":"An Appenzell day-trip destination in a stunning setting 1,167 m above sea level","fr_FR":"La destination d\u2019excursion dans le pays d\u2019Appenzell \u00e0 1167 m d\u2019altitude"},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDas Berggasthaus Hoher Hirschberg ist f\u00fcr Wanderer, Biker oder mit dem Auto sehr gut erreichbar. Auf der H\u00fcgelspitze werden Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Alpstein und das St.Galler Rheintal belohnt. Das Ausflugsrestaurant ist bekannt f\u00fcr die hausgemachten Desserts und die saisonalen Speisen. Auf dem Hohen Hirschberg \u00fcbernachten ist ein einmaliges Erlebnis. Haben Sie etwas zu feiern? Dann sind Sie bei uns genau richtig.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEine Auszeit mitten in der Natur? Das Berggasthaus Hoher Hirschberg bietet auch \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten. Von einer \u00dcbernachtung\u0026nbsp; im Matratzenlager bis zum Arvenzimmer mit wundersch\u00f6nem Blick in den Alpstein, da kommt jeder auf seine Kosten. Reservationsanfragen sind telefonisch oder online m\u00f6glich.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E \u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EThe Hoher Hirschberg mountain inn is very easy to reach for hikers, bikers or by car. On the hilltop, you\u2019ll be rewarded with a magnificent view of the Alpstein and the Rhine valley around St. Gallen. This destination restaurant is renowned for its home-made desserts and seasonal dishes. Spending the night on the Hoher Hirschberg is a unique experience. Do you have something to celebrate? Then you\u2019ve come to the right place.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA break in the middle of nature? The Hoher Hirschberg mountain inn also offers overnight accommodation. From an overnight stay in a mattress dormitory to a pine room with a wonderful view of the Alpstein, there is something for everyone. Reservations can be made by telephone or online.\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EL\u2019auberge de montagne Hoher Hirschberg est tr\u00e8s facile d\u2019acc\u00e8s pour les randonneurs, les v\u00e9t\u00e9tistes ou en voiture. Au sommet de la colline, vous serez r\u00e9compens\u00e9 par une vue magnifique sur l\u2019Alpstein et la vall\u00e9e du Rhin saint-galloise. Le restaurant d\u2019excursion est connu pour ses desserts faits maison et ses plats de saison. Passer une nuit au Hoher Hirschberg est une exp\u00e9rience unique. Vous avez quelque chose \u00e0 f\u00eater? Dans ce cas, vous \u00eates \u00e0 la bonne adresse.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne pause au c\u0153ur de la nature ? L\u0027auberge de montagne Hoher Hirschberg propose \u00e9galement des possibilit\u00e9s d\u0027h\u00e9bergement. D\u0027une nuit dans un camp de matelas \u00e0 une chambre en arolle avec une vue magnifique sur l\u0027Alpstein, chacun y trouvera son compte. Les demandes de r\u00e9servation sont possibles par t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne.\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Appenzell","postalCode":"9050","streetAddress":"Hohe Hirschbergstrasse 58","telephone":"+41 71 787 14 67","email":"info@hoherhirschberg.ch","url":"https:\/\/www.hoherhirschberg.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3429752","longitude":"9.469854384160104"},"openstreetmap_id":"way\/238974707","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/8\/0\/a\/980ad6a6e8f77750c23f119ca44c8159d38c47fe_d692fa0aa77d6b8ebcf97710af4bda22.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"403958b7-4a63-41ed-8c11-3416d6f7ddbe","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-10T20:29:19+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Cristal Flumserberg","en_US":"Hotel Cristal Flumserberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Cristal Flumserberg liegt zentral in Tannenboden, nahe der Seilbahn Maschgenkamm. Es bietet 29 Zimmer, drei Restaurants und einen Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna. Die Skipiste befindet sich direkt neben dem Hotel.","en_US":"Hotel Cristal Flumserberg is centrally located in Tannenboden, near the Maschgenkamm cable car. It offers twenty-nine rooms, three restaurants, and a wellness area with a steam bath and sauna. The ski slope is right next to the hotel."},"description":{"de_CH":"Das umfangreich und aufw\u00e4ndig renovierte Hotel Cristal liegt zentral in Tannenboden auf dem Flumserberg, nur wenige Gehminuten von der Seilbahn Maschgenkamm und der Luftseilbahn LUFAG entfernt. Die Skipiste und der erste Lift liegen direkt neben dem Hotel. \n\nDas Hotel verf\u00fcgt \u00fcber 29 Zimmer, die Restaurants Churfirstenstube, Ch\u00e4s-St\u00fcbli und Arvenst\u00fcbli mit Kamin-Lounge sowie einen Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna. Die geschmackvolle Einrichtung und die gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re im ganzen Hotel laden zum Geniessen und Entspannen ein.","en_US":"The extensively renovated Hotel Cristal is situated centrally at Tannenboden\/Flumserberg, just a few minutes walk away from the mountain railway Maschgenkamm and the aerial cable way LUFAG. The ski slopes and the first ski lift are situated just next to the Hotel. \n\nThe Hotel has 29 rooms, the restaurants \u201cChurfirstenstube\u201d, \u201cCh\u00e4s-St\u00fcbli\u201d and the \u201cArvenst\u00fcbli\u201d with the fireplace and lounge as well as a wellness area with steam bath and sauna. The tasteful furniture and the cozy atmosphere invite to relax and enjoy."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Flumserberg Tannenboden","postalCode":"8898","streetAddress":"Tannenbodenalpstr.3","telephone":"+41 81 720 16 16","email":"info@cristal-flumserberg.ch","url":"https:\/\/cristal-flumserberg.ch\/de\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0931453","longitude":"9.282386599999999"},"openstreetmap_id":"way\/194649363","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/6\/3\/5\/f63597e41090f6873ee41567db373545f4a653c1_d1602b9d02cee0343b5d287403cc72e6.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"40473de1-aea1-4772-adcc-4ec078b60fdd","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2024-01-16T13:42:40+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:49:40+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Sternen","en_US":"Hotel Restaurant Sternen","fr_FR":"Hotel Restaurant Sternen","it_IT":"Hotel Restaurant Sternen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Lassen Sie sich in unserem famili\u00e4r gef\u00fchrten, neu renovierten Dreisternhotel verw\u00f6hnen."},"description":{"de_CH":"Das Hotel-Restaurant Sternen liegt Zentral im Dorf Nesslau. In der N\u00e4he sind Bahnhof, Post, Einkaufsm\u00f6glichkeiten. Bekannt f\u00fcr diverse Events. (Party-Time, kulinarische Themenabende etc.)"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Nesslau","postalCode":"9650","streetAddress":"Hauptstrasse 28","telephone":"+41 71 994 19 13","email":"sternen-nesslau@bluewin.ch","url":"https:\/\/www.sternen-nesslau.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.2240571","longitude":"9.1990226"},"openstreetmap_id":"node\/3499725474","google_place_id":"ChIJcclCm0PXmkcRums_zGv5KWc","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/7\/7\/1\/2771164be096a9acba5c56d4575d924b470dee4b_033dba0863a196b3ae9ce6a58ff121da.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"41b32024-8801-4f31-9b48-13238a644ac7","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-11T20:27:51+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Alpenhof","en_US":"Hotel Alpenhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Alpenhof in Weisstannen ist ein charmantes, historisches Berghotel mit antik m\u00f6blierten, einfachen Zimmern. Es bietet eine sonnige Gartenterrasse und ist der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen in die UNESCO-Weltnaturerbe Tektonikarena Sardona.","en_US":"The Hotel Alpenhof in Weisstannen is a charming, historic mountain hotel with simply furnished antique rooms. It offers a sunny garden terrace and is the ideal starting point for hikes into the UNESCO World Heritage Tectonic Arena Sardona."},"description":{"de_CH":"Das Hotel Alpenhof im Weisstannental ist seit 1874 ein historisches Hotel im D\u00f6rfchen Weisstannen mit stilvollem Ambiente. Geniessen Sie die Gastfreundschaft in nostalgischen Zimmern, einer gem\u00fctlichen Gaststube und einem Biedermeierst\u00fcbli mit Lesezimmer. W\u00e4hrend der Sommersaison bietet der Speisesaal ein festliches Ambiente auch f\u00fcr Feiern, Seminare und Kulturanl\u00e4sse. Bei sonnigem Wetter geniesst der Gast die angenehme Frische auf der Gartenterrasse mit Schatten spendenden B\u00e4umen. Die Biedermeierzimmer sind antik m\u00f6bliert und die Belle-Epoque Zimmer sind mit historischen M\u00f6beln aus dem Hotelbestand ausgestattet. F\u00fcr Hotelg\u00e4ste bereiten wir dem Gast ein feines 3-Gang-Men\u00fc aus meist regionalen Produkten zu. Das Hotel Alpenhof ist der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen zur Wasserfallarena Bat\u00f6ni und Etappenort entlang der Via Alpina und des Sardona Welterbeweg ins UNESCO-Weltnaturerbe Tektonikarena Sardona. Bei guten Schnee-Verh\u00e4ltnissen lassen sich im Winter auch einige Skitouren und Schneeschuhwanderungen erleben.","en_US":"The Hotel Alpenhof in Weisstannental has been a historic hotel in the village of Weisstannen with a stylish ambience since 1874. Enjoy the hospitality in nostalgic rooms, a cosy dining room and a Biedermeier parlour with a reading room. During the summer season, the dining room also offers a festive atmosphere for celebrations, seminars and cultural events. When the weather is sunny, guests can enjoy the pleasant coolness of the garden terrace with its shady trees. The Biedermeier rooms are furnished with antiques and the Belle Epoque rooms are furnished with historical furniture from the hotel\u0027s collection. For hotel guests, we prepare a delicious 3-course menu using mostly regional products. The Hotel Alpenhof is the ideal starting point for hikes to the Bat\u00f6ni waterfall arena and a stopover along the Via Alpina and the Sardona World Heritage Site in the UNESCO World Natural Heritage Site Tectonic Arena Sardona. In winter, when snow conditions are good, you can also enjoy a number of ski tours and snowshoe hikes.\n\nTranslated with DeepL.com (free version)"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Weisstannen","postalCode":"7326","streetAddress":"Oberd\u00f6rflistrasse 16","telephone":"+41 81 723 17 63","email":"alpenhof.weisstannen@gmail.com","url":"http:\/\/www.alpenhof-weisstannen.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"46.98883385","longitude":"9.344299927902512"},"openstreetmap_id":"way\/308479337","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/8\/b\/d\/68bde57f0189c911428e1d3ca97de8b43aa8d582_0cc4d1ffbc0646c12e73625fe18cffe2.JPG","priceRange":["priceRange_inexpensive","priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"42ebf9a2-5fdc-4285-963f-9d98b736d25d","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_take_away","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-08T20:28:00+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Post","en_US":"Hotel Post"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Post in Sargans bietet schallisolierte Zimmer mit TV und kostenfreiem WLAN. Ein Restaurant serviert Schweizer K\u00fcche und eine grosse Auswahl an Weinen. Die Seilbahn ins Skigebiet Wangs-Pizol ist in drei Minuten erreichbar.","en_US":"The Hotel Post in Sargans offers soundproof rooms with TV and free Wi-Fi. A restaurant serves Swiss cuisine and a wide selection of wines. The cable car to the Wangs-Pizol ski area is reachable in three minutes."},"description":{"de_CH":"Das familiengef\u00fchrte Hotel Post begr\u00fcsst Sie in Sargans und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Eine 3-min\u00fctige Fahrt bringt Sie zur Seilbahn ins Skigebiet Wangs-Pizol.\n\nAlle Zimmer sind schallisoliert und verf\u00fcgen \u00fcber einen TV sowie \u00fcber ein Bad mit einer Dusche oder Badewanne. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN.\n\nGem\u00fctliches Restaurant mit heimeliger Atmosph\u00e4re sowie Schweizer K\u00fcche mit Spezialit\u00e4ten f\u00fcr Feinschmecker und einer grossen Auswahl an Weinen. Ideale R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr Ihre diversen pers\u00f6nlichen und gesch\u00e4ftlichen Anl\u00e4sse, wie Familienfeiern, Firmenessen, Vereine, Busse und Bankette.","en_US":"The family-run Hotel Post is located in Sargans, a 5-minute walk from the train station. It provides free Wi-Fi and features a restaurant serving Swiss cuisine and a wide range of wines. Within a 3-minute drive, the cable car to the Wangs-Pizol Ski Area can be reached.\n\nAll rooms are soundproofed and come with a TV and a bathroom with a shower or a bathtub."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Sargans","postalCode":"7320","streetAddress":"Bahnhofstrasse 1","telephone":"+41 81 720 47 47","email":"info@hotelpost-sargans.ch","url":"http:\/\/www.hotelpost-sargans.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0479524","longitude":"9.4408779"},"openstreetmap_id":"node\/6019161695","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/d\/8\/2\/0d82f2c83dfee790687e26a88c92eb9819569a15_d7a97bfd7c01d844005858065c559e18.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"48884e5a-ff62-4d48-8f87-f3185e240408","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:11:25+01:00","dateModified":"2025-08-21T21:19:12+02:00","name":{"de_CH":"Gasthaus zum Trauben","en_US":"Gasthaus zum Trauben","fr_FR":"Gasthaus zum Trauben","it_IT":"Gasthaus zum Trauben"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die gelungene Mischung aus Tradition und Moderne ist vom Restaurant \u00fcber die Veranstaltungsr\u00e4ume bis in die Hotelzimmer durchgezogen und beschwingt. Das Speiseangebot aus Thurgauer Qualit\u00e4tsprodukten bringt die G\u00e4ste zum Schw\u00e4rmen.","en_US":"The successful blend of tradition and modernity is evident from the restaurant to the event rooms to the hotel rooms, and is full of verve. The food on offer, made from quality Thurgau produce, will have guests raving.","fr_FR":"Le m\u00e9lange r\u00e9ussi de tradition et de modernit\u00e9 s\u0027\u00e9tend du restaurant aux chambres de l\u0027h\u00f4tel en passant par les salles de r\u00e9ception. L\u0027offre alimentaire, compos\u00e9e de produits thurgoviens de qualit\u00e9, fait r\u00eaver les h\u00f4tes."},"description":{"de_CH":"1798 wurde hier die Freiheit des Kantons ausgerufen. Das 500 Jahre alte Geb\u00e4ude ist eines der wertvollsten Kulturg\u00fcter von Weinfelden. Frisch umgebaut und renoviert. Entstanden ist eine charakterstarke Mischung aus dem Charme des Altbew\u00e4hrten und der Eleganz der Moderne \u2013 nicht nur architektonisch, sondern auch kulinarisch. Das Credo des regionalen Speiseangebots: Den Geschmack und die Qualit\u00e4t von Thurgauer Produkten auf den Teller bringen, \u00fcberraschend und modern interpretiert!\n\nIm Gasthaus zum Trauben wohnen die G\u00e4ste zentral in 14 hellen und frisch renovierten Hotelzimmern, welche den Blick auf das Rathaus oder die Kirche von Weinfelden frei geben. Restaurant, Weinkeller und Terrasse verw\u00f6hnen die G\u00e4ste. Auch feiern und tagen l\u00e4sst es sich hier hervorragend. Das Gasthaus zum Trauben bietet R\u00e4ume mit geschichtstr\u00e4chtiger Atmosph\u00e4re in unterschiedlichen Gr\u00f6ssen, Formen und Stilen \u2013 vom gem\u00fctlichen St\u00fcbli, \u00fcber die barocke Weinfelderstube bis zum modernen Festsaal mit multifunktionaler B\u00fchne.","en_US":"The freedom of the canton was proclaimed here in 1798. The 500-year-old building is one of Weinfelden\u0027s most valuable cultural assets. Freshly remodelled and renovated. The result is a characterful blend of the charm of the old and the elegance of the modern - not only architecturally, but also in culinary terms. The credo of the regional food on offer is to bring the flavour and quality of Thurgau produce to the plate in a surprising and modern interpretation!\n\nAt the Gasthaus zum Trauben, guests stay in 14 bright and freshly renovated hotel rooms with views of Weinfelden\u0027s town hall or church. Guests are spoilt with a restaurant, wine cellar and terrace. It is also an excellent venue for celebrations and conferences. The Gasthaus zum Trauben offers rooms with a historic atmosphere in different sizes, shapes and styles - from the cosy St\u00fcbli, to the baroque Weinfelderstube, to the modern ballroom with a multifunctional stage.","fr_FR":"En 1798, la libert\u00e9 du canton y a \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9e. Ce b\u00e2timent vieux de 500 ans est l\u0027un des biens culturels les plus pr\u00e9cieux de Weinfelden. Il vient d\u0027\u00eatre transform\u00e9 et r\u00e9nov\u00e9. Il en r\u00e9sulte un m\u00e9lange de caract\u00e8re entre le charme de l\u0027ancien et l\u0027\u00e9l\u00e9gance de la modernit\u00e9 - non seulement sur le plan architectural, mais aussi culinaire. Le credo de l\u0027offre culinaire r\u00e9gionale : mettre dans l\u0027assiette le go\u00fbt et la qualit\u00e9 des produits thurgoviens, interpr\u00e9t\u00e9s de mani\u00e8re surprenante et moderne !\n\nLes h\u00f4tes de l\u0027auberge zum Trauben s\u00e9journent au centre de 14 chambres d\u0027h\u00f4tel lumineuses et r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9es, qui offrent une vue sur la mairie ou l\u0027\u00e9glise de Weinfelden. Le restaurant, la cave \u00e0 vin et la terrasse choient les h\u00f4tes. Il est \u00e9galement possible d\u0027y faire la f\u00eate et d\u0027y organiser des r\u00e9unions. L\u0027auberge zum Trauben propose des salles \u00e0 l\u0027atmosph\u00e8re charg\u00e9e d\u0027histoire, de tailles, de formes et de styles diff\u00e9rents - de la confortable St\u00fcbli \u00e0 la salle de f\u00eate moderne avec sc\u00e8ne multifonctionnelle, en passant par la Weinfelderstube baroque."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Weinfelden","postalCode":"8570","streetAddress":"Rathausstrasse 1","telephone":"+41 71 622 44 44","email":"info@trauben-weinfelden.ch","url":"https:\/\/www.trauben-weinfelden.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5683718","longitude":"9.1099919000001"},"openstreetmap_id":"251369002.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/9\/1\/b\/291be6d25c1c1f85e9270160ee4338ccccffc029_ac8319bd175918b0465f12a1c4120f0c.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"4d5a3b88-a660-441d-ab31-25927a3018fa","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:19:32+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Hirschen Maienfeld","en_US":"B\u0026B Hirschen Maienfeld"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das zentral gelegene Hotel Hirschen Maienfeld bietet renovierte Zimmer mit Bergblick, eine Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN. G\u00e4ste k\u00f6nnen \u00dcbernachtung mit Fr\u00fchst\u00fcck geniessen, w\u00e4hrend das Restaurant geschlossen bleibt.","en_US":"The centrally located Hotel Hirschen Maienfeld offers renovated rooms with mountain views, a sun terrace, and free Wi-Fi. Guests can enjoy bed and breakfast while the restaurant remains closed."},"description":{"de_CH":"In der wundersch\u00f6nen B\u00fcndner Herrschaft, mitten in \u0026quot;Heidis\u0026quot; D\u00f6rfchen befindet sich das zentral gelegene B\u0026amp;B Hirschen.\nMit einer sch\u00f6nen Sonnenterasse, gratis Wireless Netz sowie renovierten hellen und gem\u00fctlichen Zimmern und auch einem grossen Appartement w\u00fcrden wir Sie herzlich willkommen heissen.\n\nDie Zimmer und Apartments im Hotel Hirschen bieten Bergblick, Holzb\u00f6den und einen Flachbild-Sat-TV. Die Badezimmer sind privat oder Gemeinschaftsb\u00e4der.\n\nWir bieten unseren G\u00e4sten \u00dcbernachtung und Fr\u00fchst\u00fcck an, ansonsten bleibt das Restaurant geschlossen.","en_US":"In the beautiful B\u00fcndner Herrschaft, in the middle of \u0026quot;Heidis\u0026quot; hamlet is the centrally located B\u0026amp;B Hirschen.\nWith a beautiful sun terrace, free wireless network and renovated bright and cozy rooms and a large apartment, we would like to welcome you.\n\nThe rooms and apartments at Hotel Hirschen offer mountain view, wooden floors and a flat-screen TV with satellite channels. The bathrooms are private or shared bathrooms.\n\nWe offer our guests bed and breakfast, otherwise the restaurant remains closed."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Maienfeld","postalCode":"7304","streetAddress":"Bahnhofstrasse 16","telephone":"+41 81 302 19 00","email":"info.magastro@gmail.com","url":"http:\/\/www.mmgastro.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0045654","longitude":"9.5290319"},"openstreetmap_id":"node\/3660576999","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/5\/f\/3\/55f3b2433decb9caca475a56aedc1fbe91af219b_0434fc4751cae27de41a6fc860fc2603.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive","priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GroupAccommodation","identifier":"4fe8b52d-18c2-4a18-a5de-4472e41f2623","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-09-09T20:28:06+02:00","name":{"de_CH":"Hotel-Restaurant-Ferienhaus ALTE SEKTION","en_US":"Hotel-Restaurant-Ferienhaus ALTE SEKTION"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel-Restaurant-Ferienhaus ALTE SEKTION bietet 98 Betten in Massenlagern und 40 Betten in rustikalen Zimmern. Es liegt auf 1270 m \u00fc. M. direkt an der Skipiste und bietet einfache, lokale K\u00fcche.","en_US":"The hotel-restaurant-holiday home ALTE SEKTION offers ninety-eight beds in dormitories and forty beds in rustic rooms. It is located at 1270 m above sea level, right on the ski slope, and offers simple, local cuisine."},"description":{"de_CH":"Die Unterkunft bietet 98 Betten in verschiedenen Massenlagern mit Etagenduschen\/WC und 40 Betten in einfachen, rustikalen 2er - 5er-Zimmer mit WC\/Dusche an. Ebenfalls verf\u00fcgt die Unterkunft \u00fcber eine 2.5-Zimmerwohnung, welche zus\u00e4tzlich gemietet werden kann.\n\nWir verw\u00f6hnen Sie gerne mit unserer einfachen, aber w\u00e4hrschaft K\u00fcche.\nKommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren.","en_US":"The accommodation offers 98 beds in various dormitories with shared showers\/toilet and 40 beds in simple, rustic 2 - 5-bed rooms with toilet\/shower. The accommodation also has a 2.5-room apartment which can be rented additionally.\n\nWe will be happy to spoil you with our simple but nutritious cuisine.\nCome by and let us inspire you."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Flumserberg Tannenheim","postalCode":"8897","streetAddress":"Flumserbergstrasse 161\/158","telephone":"+41 79 912 50 05","email":"info@altesektion.ch","url":"http:\/\/www.altesektion.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.08959025","longitude":"9.298367942684013"},"openstreetmap_id":"way\/194824454","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/f\/9\/f\/2f9f5ac49b313be21f9d339d9ee25a68fd9652ba_b5d6552a299866330ed0b54c7f0d7146.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"51e8ac04-7c9a-4a21-a588-7b4f5291eb45","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:19:32+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Heidihof","en_US":"Hotel Restaurant Heidihof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Restaurant Heidihof in Maienfeld bietet Zimmer mit TV und Internet, moderne Seminarr\u00e4ume und einen Bankettsaal. Im \u00c0-la-carte-Restaurant werden regionale Spezialit\u00e4ten serviert. Eine grosse Terrasse bietet Aussicht auf die B\u00fcndner Herrschaft.","en_US":"The Hotel Restaurant Heidihof in Maienfeld offers rooms with TV and internet, modern seminar rooms, and a banquet hall. The \u00e0 la carte restaurant serves regional specialties. A large terrace offers views of the B\u00fcndner Herrschaft."},"description":{"de_CH":"Unser Hotel\/Restaurant ist an sch\u00f6nster Aussichtslage gelegen. Alle Zimmer mit TV und Internet. Seminarr\u00e4ume mit neuster Infrastruktur und ein kleiner Bankettsaal f\u00fcr Hochzeiten und weitere Anl\u00e4sse.\n\nIm sch\u00f6nen \u00c0-la-carte-Restaurant mit rustikalem Ambiente geniessen Sie regionale Spezialit\u00e4ten und saisonale Gerichte. Sch\u00f6ne, grosse Terrasse mit Aussicht auf die B\u00fcndner Herrschaft.","en_US":"Our hotel\/restaurant is situated in the most beautiful panoramic position. All rooms with TV and Internet. Seminar rooms with the latest infrastructure and a small banquet hall for weddings and other events.\n\nIn the beautiful \u00e0 la carte restaurant with rustic ambience, you can enjoy regional specialties and seasonal dishes. Beautiful, large terrace with a view of the B\u00fcndner Herrschaft."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Maienfeld","postalCode":"7304","streetAddress":"Bovelweg 16","telephone":"+41 81 300 47 47","email":"info@heidihof.ch","url":"http:\/\/www.heidihof.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.017297","longitude":"9.54429770467971"},"openstreetmap_id":"way\/119015122","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/8\/d\/c\/f8dc77210f4cb8f6b3c05153206bd0d58f7f62e2_985f31b7d721d48f4f5d263aa740e095.JPG","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"53535d42-6ec2-4a46-aa69-ed7301e1a566","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_tours_excursions","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-07-04T18:49:31+02:00","dateModified":"2025-07-18T18:53:23+02:00","name":{"de_CH":"Riverside","en_US":"Riverside","fr_FR":"Riverside"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Seminar- \u0026 Eventhotel mitten im Gr\u00fcnen","en_US":"Seminar \u0026 event hotel surrounded by greenery","fr_FR":"H\u00f4tel pour s\u00e9minaires et \u00e9v\u00e9nements au milieu de la verdure\n"},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EIn unserem Seminar- und Eventhotel Riverside, der ehemaligen Garnspinnerei Letten, k\u0026ouml;nnen Sie die besten Ideen spinnen. In unserem Hotel trifft Nostalgie auf Moderne und bietet eine einzigartige Atmosph\u0026auml;re f\u0026uuml;r Seminare, Bankette und Events. Alles umgeben von Gr\u0026uuml;n, Wald, Fluss und Wiese.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHotel\u003Cbr\u003E\u003C\/strong\u003EUnsere 96 Zimmer verzaubern mit einem Blick in die Natur. Das Hauptgeb\u0026auml;ude verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber 44 Zimmer. Das harmonische Zusammenspiel von Kunst und Farbkompositionen unterstreicht die stilvolle Ausstrahlung. Die 52 Lodgezimmer verf\u0026uuml;gen \u0026uuml;ber einen eigenen Balkon und liegen direkt an der Glatt. Der alpine Chic mit nat\u0026uuml;rlichen und warmen Holzelementen schafft ein gem\u0026uuml;tliches Ambiente.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESeminare \u0026amp; Veranstaltungen\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EDie 26 Seminarr\u0026auml;ume mit unterschiedlichen Kapazit\u0026auml;ten sind mit modernster Pr\u0026auml;sentationstechnik ausgestattet und mit Tageslicht durchflutet. Sie bieten den perfekten Rahmen f\u0026uuml;r ein informatives Seminar, eine erfolgreiche Tagung oder eine spannende Pr\u0026auml;sentation. Unsere beiden eleganten Fests\u0026auml;le lassen Tr\u0026auml;ume wahr werden und sind der perfekte Ort f\u0026uuml;r gesch\u0026auml;ftliche und private Feiern. Sie bieten Platz f\u0026uuml;r bis zu 450 Personen. Gerne organisieren wir Ihr Bankett auch im Restaurant Thaigarden, in der Riveralp, in der Kegelbahn oder im Autoatelier.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EKulinarische K\u0026ouml;stlichkeiten\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EZwei Restaurants, ein Pop-up-Chalet und zwei Bars zelebrieren die Trink- und Esskultur im Riverside. Ob thail\u0026auml;ndisches Essen, saisonale Schweizer K\u0026uuml;che oder K\u0026auml;sespezialit\u0026auml;ten, hier ist f\u0026uuml;r jeden Geschmack etwas dabei.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EFreizeit \u0026amp; Rahmenprogramm\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\u003EMit dem Autostudio und dem Bowlingcenter bietet das Hotel eine Vielzahl von M\u0026ouml;glichkeiten, den Aufenthalt mit einem unvergesslichen Rahmenprogramm zu bereichern. Das modernste Bowlingcenter im Z\u0026uuml;rcher Unterland ist f\u0026uuml;r die \u0026Ouml;ffentlichkeit zug\u0026auml;nglich. Es gibt viele M\u0026ouml;glichkeiten, Ihren Anlass zu organisieren und das Beste ist, dass wir Ihnen alles unter einem Dach bieten.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDas Riverside zeichnet sich durch seine ideale Lage aus, in der N\u0026auml;he der Stadt und des Flughafens Z\u0026uuml;rich, umgeben von viel Gr\u0026uuml;n: Flughafen Z\u0026uuml;rich 20km 15min. Schaffhausen 24km 30min. Stadt Z\u0026uuml;rich 29km 25min.\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EYou can spin the best ideas at our seminar and event hotel Riverside, the former yarn spinning mill Letten. In our hotel, nostalgia meets modernity and offers a unique atmosphere for seminars, banquets and events. All surrounded by greenery, forest, river and meadow.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EHotel\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOur 96 rooms enchant with a view of the countryside. The main building has 44 rooms. The harmonious interplay of art and colour compositions emphasise the stylish aura. The 52 lodge rooms have their own balcony and are located directly on the Glatt. The alpine chic style with natural and warm wooden elements creates a cosy ambience.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESeminars \u0026amp; Events\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe 26 seminar rooms with various capacities are equipped with the latest presentation technology and bathed in natural light. They provide the perfect setting for an informative seminar, a successful meeting or an exciting presentation. Our two smart banqueting halls make dreams come true and are the perfect location for both business and private celebrations. They offer space for up to 450 people. We are also happy to organise your banquet in the Restaurant Thaigarden, in the Riveralp, in the bowling alley or in the Autoatelier.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ECulinary delights\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETwo restaurants, a pop-up chalet and two bars celebrate the drinking and dining culture at Riverside. Whether Thai food, seasonal Swiss cuisine or cheese specialities, all tastes are catered for here.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELeisure \u0026amp; social programme\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EWith its car studio and bowling centre, the hotel offers a variety of opportunities to enhance your stay with a memorable social programme. The most modern bowling centre in the Zurich Unterland is open to the public. There are many options for organising your event and the best thing is that we offer you everything under one roof.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EThe Riverside is characterised by its ideal location, close to both the city and Zurich Airport and surrounded by greenery: Zurich Airport 20km 15min. Schaffhausen 24km 30min. City of Zurich 29km 25min.\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EC\u0026#39;est chez nous, \u00e0 l\u0026#39;h\u00f4tel pour s\u00e9minaires et \u00e9v\u00e9nements Riverside, dans l\u0026#39;ancienne filature de fil Letten, que vous pourrez filer les meilleures id\u00e9es. Dans notre maison, la nostalgie rencontre la modernit\u00e9 et offre ainsi une atmosph\u00e8re unique, pour des s\u00e9minaires, des banquets et des \u00e9v\u00e9nements. Le tout en pleine verdure, entour\u00e9 de for\u00eat, de rivi\u00e8re et de prairie.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EH\u00f4tel\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENos 96 chambres ravissent par leur vue sur la verdure. Le b\u00e2timent principal compte 44 chambres. Le jeu harmonieux des compositions d\u0026#39;art et de couleurs accentue l\u0026#39;aura styl\u00e9e. Les 52 chambres Lodge disposent d\u0026#39;un balcon priv\u00e9 et sont situ\u00e9es directement au bord de la Glatt. Le style alpin chic avec des \u00e9l\u00e9ments en bois naturels et chauds assure une ambiance de bien-\u00eatre.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ES\u00e9minaires \u0026amp; \u00e9v\u00e9nements\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes 26 salles de s\u00e9minaire de diff\u00e9rentes capacit\u00e9s sont \u00e9quip\u00e9es des techniques de pr\u00e9sentation les plus r\u00e9centes et sont \u00e9clair\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re du jour. Elles constituent le cadre id\u00e9al pour un s\u00e9minaire instructif, une r\u00e9union r\u00e9ussie ou un expos\u00e9 passionnant. Nos deux jolies salles de banquet permettent de r\u00e9aliser des r\u00eaves et constituent l\u0026#39;endroit id\u00e9al pour les f\u00eates professionnelles et priv\u00e9es. Elles peuvent accueillir jusqu\u0026#39;\u00e0 450 personnes. Nous pouvons \u00e9galement organiser votre banquet au restaurant Thaigarden, \u00e0 la Riveralp, au bowling ou \u00e0 l\u0026#39;atelier automobile.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ECulinaire\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDeux restaurants, un chalet pop-up et deux bars c\u00e9l\u00e8brent l\u0026#39;art de boire et de manger au Riverside. Qu\u0026#39;il s\u0026#39;agisse de nourriture tha\u00eflandaise, de cuisine suisse saisonni\u00e8re ou de sp\u00e9cialit\u00e9s fromag\u00e8res, tous les go\u00fbts sont ici satisfaits.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELoisirs \u0026amp; programme-cadre\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAvec son atelier automobile et son centre de bowling, l\u0026#39;h\u00f4tel offre diverses possibilit\u00e9s d\u0026#39;agr\u00e9menter votre s\u00e9jour d\u0026#39;un programme cadre qui restera grav\u00e9 dans votre m\u00e9moire. Le centre de bowling le plus moderne de l\u0026#39;Unterland zurichois est d\u0026#39;ailleurs ouvert au public. Les options pour la cr\u00e9ation de votre \u00e9v\u00e9nement sont multiples et, cerise sur le g\u00e2teau, nous vous proposons tout sous le m\u00eame toit.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Riverside se distingue par son emplacement id\u00e9al, proche de la ville et de l\u0026#39;a\u00e9roport de Zurich, et par sa situation dans la verdure : A\u00e9roport de Zurich 20km 15min. Schaffhouse 24km 30min. Ville de Zurich 29km 25min.\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Zweidlen-Glattfelden","postalCode":"8192","streetAddress":"Spinnerei-Lettenstrasse 2","telephone":"+41 43 500 92 92","email":"hotel@riverside.ch","url":"https:\/\/www.riverside.ch\/de\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.569445","longitude":"8.480145"},"openstreetmap_id":"node\/519736102","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/5\/9\/1\/0591e72d4433b331ed9c5a565a970fa4dc7d516e_6735348bf0fbcdfa457bc6da93b33a78.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"55b7b8d4-ba9a-4eb2-aed8-b8c314af4b47","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:11:25+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:21:04+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Le Lion - Self Check-in","en_US":"Hotel Le Lion - Self Check-in","fr_FR":"H\u00f4tel Le Lion - Self Check-in"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"In einem beeindruckenden Geb\u00e4ude mit einer herrschaftlichen Fassade befindet sich das Exklusivhotel in der Innenstadt von Bischofszell. Der Bahnhof Stadt Bischofszell ist nur 2 Gehminuten davon entfernt.","en_US":"This exclusive hotel is located in an impressive building with a stately fa\u00e7ade in the centre of Bischofszell. The Bischofszell railway station is just a 2-minute walk away.","fr_FR":"Cet h\u00f4tel exclusif se trouve dans un b\u00e2timent impressionnant \u00e0 la fa\u00e7ade majestueuse, au centre-ville de Bischofszell. La gare de la ville de Bischofszell n\u0027est qu\u0027\u00e0 2 minutes \u00e0 pied."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDas Hotel Le Lion Self Check-in mit 22 liebe- und stillvoll eingerichteten Zimmern bietet ein Zuhause auf Zeit. Ob Gesch\u00e4ftsreisende oder Touristen, in den Zimmern finden die G\u00e4ste alles, was f\u00fcr einen hohen Wohnkomfort f\u00fcr kurze oder l\u00e4ngere Zeit notwendig ist. Dank dem Check-in Automaten ist das Check-in flexibel und unabh\u00e4ngig zu jeder Tages- und Nachtzeit m\u00f6glich. Jedes Zimmer verf\u00fcgt \u00fcber eine voll ausgestattete K\u00fcche inkl. Nespresso-Kaffeemaschine und Wasserkocher.\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EThe Hotel Le Lion Self Check-in with 22 lovingly and stylishly furnished rooms offers a home away from home. Whether business travellers or tourists, in the rooms guests will find everything they need for a high level of comfort for a short or longer stay. Thanks to the check-in machine, guests can check in flexibly and independently at any time of day or night. Each room has a fully equipped kitchen including a Nespresso coffee machine and kettle.\u003Cbr\u003E\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EL\u0027h\u00f4tel Le Lion Self Check-in, avec ses 22 chambres am\u00e9nag\u00e9es avec soin et style, offre un chez-soi temporaire. Qu\u0027il s\u0027agisse de voyageurs d\u0027affaires ou de touristes, les h\u00f4tes trouvent dans les chambres tout ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 un confort de vie \u00e9lev\u00e9 pour une courte ou une longue dur\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 la borne d\u0027enregistrement, le check-in peut se faire de mani\u00e8re flexible et ind\u00e9pendante \u00e0 toute heure du jour ou de la nuit. Chaque chambre dispose d\u0027une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e, y compris une machine \u00e0 caf\u00e9 Nespresso et une bouilloire \u00e9lectrique.\u003Cbr\u003E\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"9220","postalCode":"9220","streetAddress":"Grubplatz 2","telephone":"071 424 60 00","email":"info@hotel-lelion.ch","url":"https:\/\/www.hotel-lelion.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4935493","longitude":"9.2414744"},"openstreetmap_id":"node\/4178039190","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/8\/0\/3\/880372b47bcae7eec10667dc705808db0d12fd8d_d4d7bd8039253b68c0424d3d98a6d33b.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"599b9f1d-5c99-4631-96fc-a2af810155dc","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T17:56:48+02:00","dateModified":"2025-02-17T13:49:40+01:00","name":{"de_CH":"Gasthaus Freihof Germen","en_US":"Gasthaus Freihof Germen","fr_FR":"Gasthaus Freihof Germen","it_IT":"Gasthaus Freihof Germen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Gasthaus Freihof Germen liegt direkt am Thurweg zwischen Nesslau und Stein."},"description":{"de_CH":"Es hat 10 Betten in 2er, 1er und Familienzimmern. Sie werden mit regionaler K\u00fcche und s\u00fcdlichem Flair, z.T. mit biologischen Produkten verw\u00f6hnt."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Nesslau","postalCode":"9650","streetAddress":"Germen","telephone":"+41 71 994 13 66","email":"info@freihof-germen.ch","url":"http:\/\/www.freihof-germen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.2155869","longitude":"9.2149752"},"openstreetmap_id":"node\/3523379048","google_place_id":"ChIJpc2h03LXmkcRguXc_OGeSIQ","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/0\/c\/7\/50c729cfa1852df970c2c11225db9c003a0cb5a9_2f11cce1cb22dd30955c04b9516420da.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"6018e008-23b5-4bae-a0b4-7b4e6fa80467","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T17:56:48+02:00","dateModified":"2025-06-16T19:16:02+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Alpina","en_US":"Hotel Alpina","fr_FR":"Hotel Alpina","it_IT":"Hotel Alpina"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Familienbetrieb in n\u00e4chster N\u00e4he von Dorfzentrum und Bergbahnen."},"description":{"de_CH":"Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen im Alpstein oder Churfirstengebiet.","en_US":"Family-owned hotel located a few steps from the center and the mountain railways. Enjoy a local cuisine. The hotel is an ideal starting point for various hikes in the \u201cAlpstein\u201d or \u201cChurfirsten\u201d region. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Unterwasser","postalCode":"9657","streetAddress":"Hauptstrasse 7","telephone":"+41 71 999 12 25","email":"info@alpina-unterwasser.ch","url":"http:\/\/www.alpina-unterwasser.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.1972214","longitude":"9.302937514184398"},"openstreetmap_id":"222237804","google_place_id":"ChIJy7ocCk8om0cRa1MvA_4oO6I","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/0\/a\/e\/f0aeeccf931d5a61089a1198463e2fc64ccf5d67_32d4ff3b517ee829749f113ae4d00c2b.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"609e52b4-7b4e-4985-926f-b44f44a08a24","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T11:04:02+01:00","dateModified":"2025-05-28T18:49:43+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Hohberg","en_US":"Waldhotel Restaurant Hohberg","fr_FR":"Waldhotel Restaurant Hohberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Direkt neben der BBC Arena"},"description":{"de_CH":"Das Hotel Restaurant Hohberg liegt direkt neben der BBC Arena und ist auch mit den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen und f\u00fcr alle die mit dem PKW kommen sind gratis Parkpl\u00e4tze vorhanden.\nUnsere K\u00fcche ist vielf\u00e4ltig, von Pinsa \u00fcber Cordon Bleu und Burger bis hin zu unseren w\u00f6chentlich wechselnden Mittagsmen\u00fcs.\nIm Sommer k\u00f6nnen Sie auf unserer gem\u00fctlichen Terrasse den Abend bei einem Glas Wein regionaler Winzer ausklingen lassen.","en_US":"A hearty welcome to Restaurant Hohberg. Its pleasant and quiet location lends itself to a special dining and relaxing experience. On the menu you will find regional specialities, as well as traditional Italian dishes. Guests\u2019 favourites are \u201cCordon Bleu\u201d, the Mediterranean cuisine and wood-fired pizza. The whole restaurant is a non-smoking area, except for the beautiful terrace. \nThe friendly and committed restaurant.","fr_FR":"Bienvenue au restaurant Hohberg, qui invite \u00e0 la d\u00e9tente et \u00e0 bon repas gr\u00e2ce \u00e0 sa situation exceptionnelle et \u00e0 son calme. Sur notre carte, vous trouverez des plats r\u00e9gionaux, mais \u00e9galement de la cuisine traditionnelle italienne. Les cordons bleus, la cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne et les pizzas au feu de bois font partie de nos sp\u00e9cialit\u00e9s. L\u0027ensemble du restaurant, terrasse comprise est non-fumeur.\nLe restaurant engag\u00e9 et convivial."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8207","streetAddress":"Schweizersbildstrasse 20","telephone":"+41 52 643 42 49","email":"welcome@hotel-hohberg.ch","url":"http:\/\/www.hotel-hohberg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7208995","longitude":"8.646931216307046"},"openstreetmap_id":"way\/251421329","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/b\/b\/4\/6bb42d6c1e2e05562dd56ca3e6d7bf83f386a1fb_e9344c863291819c98fb3d7a292df8a9.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"60a01455-78cf-402c-bdb7-a52751db4f44","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","padl_bodensee","padl_restaurants_am_wasser"],"dateCreated":"2025-02-14T09:35:02+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:30:52+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Seem\u00f6we","en_US":"Hotel Restaurant Seem\u00f6we","fr_FR":"H\u00f4tel-restaurant Seem\u00f6we","it_IT":"Hotel Ristorante Seem\u00f6we"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Restaurant des Hotels Seem\u00f6we, auf einem H\u00fcgel gelegen und mit beeindruckendem Weitblick auf Wiesen und den Bodensee, \u00fcberzeugt mit seinem vielf\u00e4ltigen Angebot. Dank grossem Bankettsaal und gepflegter Gartenanlage ist die Seem\u00f6we auch f\u00fcr Gesellschaften die richtige Wahl.","en_US":"The restaurant of the Hotel Seem\u00f6we, situated on a hill and with an impressive view of meadows and Lake Constance, convinces with its varied offer. Thanks to its large banquet hall and well-tended garden, the Seem\u00f6we is also the right choice for parties.","fr_FR":"Le restaurant de l\u0027h\u00f4tel Seem\u00f6we, situ\u00e9 sur une colline et offrant une vue impressionnante sur les prairies et le lac de Constance, s\u00e9duit par la diversit\u00e9 de son offre. Gr\u00e2ce \u00e0 sa grande salle de banquet et \u00e0 ses jardins bien entretenus, le Seem\u00f6we est \u00e9galement le bon choix pour les soci\u00e9t\u00e9s."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EIm gepflegten Restaurant kocht das Seem\u00f6we-Team saisonale und regionale Speisen. Ob feines Mittagsmen\u00fc oder Businesslunch, ein mehrg\u00e4ngiges Schlemmermen\u00fc am Abend \u2013 im gem\u00fctlichen Ambiente findet sich f\u00fcr jeden Geschmack das Richtige.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EIm klassischen Landhausstil pr\u00e4sentieren sich Bistro und Bar, ideal f\u00fcr den \u00abZn\u00fcni\u00bb oder Caf\u00e9 und Kuchen am Nachmittag. Am Mittag werden saisonale und preiswerte Mittagmen\u00fcs serviert. So auch im modernen Glaspavillon, der ausserdem sch\u00f6ne Aussicht auf den Bodensee bietet. Gesellschaften ab 20 bis 100 Personen finden in der M\u00f6wenstube gen\u00fcgend Raum. Events jeder Art werden vom Team der Seem\u00f6we mit grosser Hingabe und jahrelanger Erfahrung inszeniert.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDie Restaurants sind auf gluten- und laktosefreie K\u00fcche spezialisiert. Zudem hat das Restaurant die eigene, schonende Ern\u00e4hrungsform \u00abfitlife\u00bb entwickelt. Diese Gerichte bestehen aus wenig Kohlenhydraten oder beinhalten wenig Fett.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDas Hotel Restaurant Seem\u00f6we besitzt zwei Elektroauto- und drei E-Bike-Ladestationen. Die Ladestationen f\u00fcr Elektroautos befinden sich auf dem Aussenparkplatz, die Ladestationen f\u00fcr E-Bikes in der Tiefgarage im Veloraum. Die Ladestationen sind jederzeit zug\u00e4nglich. Da es sich um Stationen der Ostmobile handelt, kann, falls die App nicht vorhanden ist, eine Karte an der Rezeption gemietet werden. Die Rezeption ist von 8 bis 20 Uhr ge\u00f6ffnet. Nach 20 Uhr helfen Ihnen die Restaurantmitarbeiter gerne weiter.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDie Familienzimmer in der Residenz Lindeneck bieten gen\u00fcgend Platz f\u00fcr Familien. Der Spielplatz und das Spielzimmer bieten Unterhaltung w\u00e4hrend dem Aufenthalt in der Seem\u00f6we. Kinder freuen sich \u00fcber die sch\u00f6ne Auswahl an Kindermen\u00fcs im Restaurant.\u003C\/p\u003E","en_US":"The Seem\u00f6we team cooks seasonal and regional dishes in the refined restaurant. Whether a fine lunch or business lunch, a multi-course gourmet menu in the evening - in the cosy ambience there is something for every taste.\n\nThe bistro and bar are presented in a classic country house style, ideal for a \u0022Zn\u00fcni\u0022 or caf\u00e9 and cake in the afternoon. At lunchtime, seasonal and reasonably priced lunch menus are served. This is also the case in the modern glass pavilion, which also offers a beautiful view of Lake Constance. Parties from 20 to 100 people will find plenty of space in the M\u00f6wenstube. Events of all kinds are staged by the Seem\u00f6we team with great dedication and years of experience.\n\nThe restaurant specialises in gluten- and lactose-free cuisine. In addition, the restaurant has developed its own gentle \u0022fitlife\u0022 diet. These dishes consist of few carbohydrates or contain little fat.\n\nThe Hotel Restaurant Seem\u00f6we has two electric car and three e-bike charging stations. The charging stations for electric cars are located in the outdoor car park, the charging stations for e-bikes in the underground car park in the bike room. The charging stations are accessible at all times. As these are Ostmobile stations, if the app is not available, a card can be rented at the reception. The reception is open from 8 am to 8 pm. After 8pm, the restaurant staff will be happy to help you.\n\nThe family rooms at Residenz Lindeneck offer enough space for families. The playground and playroom provide entertainment during your stay at the Seem\u00f6we. Children will be delighted with the nice selection of children\u0027s menus in the restaurant.","fr_FR":"Dans le restaurant soign\u00e9, l\u0027\u00e9quipe du Seem\u00f6we pr\u00e9pare des plats de saison et r\u00e9gionaux. Qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027un d\u00e9licieux menu de midi ou d\u0027un d\u00e9jeuner d\u0027affaires, ou encore d\u0027un menu gourmand \u00e0 plusieurs plats le soir, chacun trouvera son bonheur dans l\u0027ambiance chaleureuse.\n\nLe bistrot et le bar se pr\u00e9sentent dans un style classique de maison de campagne, id\u00e9al pour le \u0022go\u00fbter\u0022 ou le caf\u00e9 et les g\u00e2teaux de l\u0027apr\u00e8s-midi. Le midi, des menus de saison et bon march\u00e9 sont servis. Il en va de m\u00eame dans le pavillon moderne en verre, qui offre en outre une belle vue sur le lac de Constance. Les groupes de 20 \u00e0 100 personnes trouvent suffisamment de place dans la M\u00f6wenstube. L\u0027\u00e9quipe du Seem\u00f6we met en sc\u00e8ne des \u00e9v\u00e9nements de toutes sortes avec un grand d\u00e9vouement et des ann\u00e9es d\u0027exp\u00e9rience.\n\nLe restaurant est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cuisine sans gluten et sans lactose. De plus, le restaurant a d\u00e9velopp\u00e9 sa propre forme d\u0027alimentation douce \u0022fitlife\u0022. Ces plats sont compos\u00e9s de peu de glucides ou contiennent peu de mati\u00e8res grasses.\n\nL\u0027h\u00f4tel-restaurant Seem\u00f6we poss\u00e8de deux stations de recharge pour voitures \u00e9lectriques et trois pour v\u00e9los \u00e9lectriques. Les stations de recharge pour voitures \u00e9lectriques se trouvent sur le parking ext\u00e9rieur, les stations de recharge pour v\u00e9los \u00e9lectriques dans le garage souterrain, dans le local \u00e0 v\u00e9los. Les stations de recharge sont accessibles \u00e0 tout moment. Comme il s\u0027agit de stations de l\u0027Ostmobile, si l\u0027application n\u0027est pas disponible, il est possible de louer une carte \u00e0 la r\u00e9ception. La r\u00e9ception est ouverte de 8h \u00e0 20h. Apr\u00e8s 20 heures, le personnel du restaurant se fera un plaisir de vous aider.\n\nLes chambres familiales de la r\u00e9sidence Lindeneck offrent suffisamment de place pour les familles. L\u0027aire de jeux et la salle de jeux offrent du divertissement pendant le s\u00e9jour \u00e0 la Seem\u00f6we. Les enfants se r\u00e9jouissent de la belle s\u00e9lection de menus enfants au restaurant."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"G\u00fcttingen","postalCode":"8594","streetAddress":"Hauptstrasse 54","telephone":"+41 71 695 10 10","email":"info@seemoewe.ch","url":"http:\/\/www.seemoewe.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6063459","longitude":"9.2838953"},"openstreetmap_id":"474764720","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/e\/5\/6\/de5656a3da8b33f309a5b1eb50ceb697570d2dff_b7d68149be5857a7660ed5a304e05f46.gif"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"61fc66c9-2cbc-4974-a7f2-1eec1521d5fe","category":["ostschweiz_bed_breakfast","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2024-04-05T17:23:52+02:00","dateModified":"2025-08-28T16:30:36+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Friedegg Gasthaus B\u0026B","en_US":"Hotel Friedegg","fr_FR":"Hotel Friedegg","it_IT":"Hotel Friedegg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Unser \u00fcber 100-j\u00e4hriges kleines, feines Gasthaus mitten in Wildhaus an zentraler Lage, bietet stilvollen Charme, authentisch und pers\u00f6nlich.","en_US":"Our small, fine guesthouse, which is over 100 years old and centrally located in Wildhaus, offers stylish charm, authentic and personal."},"description":{"de_CH":"Treten Sie ein in unser einmaliges Gasthaus, entschleunigen Sie, geniessen und erleben Sie pers\u00f6nlich unsere Leidenschaft f\u00fcr das Authentische und Aufrichtige. Dank der sanften Renovation vermischt sich in der Friedegg heute Altehrw\u00fcrdiges mit Modernem. Ein feines Fr\u00fchst\u00fcck erwartet Sie t\u00e4glich. Parkpl\u00e4tze, Velo- und Skiraum, schnelles WLAN und zus\u00e4tzliche Aufenthaltsr\u00e4ume stehen zur Verf\u00fcgung. Die kleine feine, hauseigene Bibliothek l\u00e4dt zum Verweilen. Von jedem Zimmer aus haben Sie Aussicht auf die faszinierende Bergwelt des Churfirsten- und Alpsteingebietes. Die Atmosph\u00e4re im Hotel ist ungezwungen, stilvoll und pers\u00f6nlich.","en_US":"A comfortable and small hotel which is built in a typical \u201cObertoggenburger\u201d style. The hotel is centrally situated close to the main street. The hotel is equipped with a recreation room as well as a TV and a library, a mini fitness room and a creative room. Enjoy the typical Swiss cuisine and homemade dishes."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Wildhaus","postalCode":"9658","streetAddress":"Munzenrietstrasse 2","telephone":"+41 71 999 13 13","email":"info@gasthaus-friedegg.ch","url":"https:\/\/www.gasthaus-friedegg.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.2007763","longitude":"9.3399175"},"openstreetmap_id":"node\/7621925247","google_place_id":"ChIJvevEw-som0cRf86qVR571Mg","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/d\/0\/1\/fd01b8416feb2eb62a3658c92ac823a10ba874fa_64b95501bf9b8907f69130394b1d4cc9.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"628e88ea-85d1-482b-8de7-9a9a4e775cf6","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T11:04:02+01:00","dateModified":"2025-02-17T12:51:24+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant \u0026 Hotel Rheingerbe","en_US":"Hotel Restaurant Rheingerbe","fr_FR":"H\u00f4tel Restaurant Rheingerbe"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Herzlich willkommen bei unserem malerischen Hotel, Restaurant Rheingerbe. "},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EVon unseren Zimmern k\u00f6nnen Sie den fantastischen Blick auf das Wasser geniessen, dort wo der Bodensee in den Rhein m\u00fcndet. Von dem mittelalterlichen St\u00e4dtchen mit den weltber\u00fchmten Fassaden sind es 2 Minuten zu Fuss bis zu unserem Hotel. Das Kursschiff, welches sie auf die Reise zu den imposanten Rheinf\u00e4llen mitnimmt, legt 50 Meter vom Hotel ab.\u003Cbr\u003EIn gem\u00fctlichen Zimmern, zum Teil frisch renoviert, erholen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag. Die unmittelbare Umgebung des Hotels, l\u00e4sst vielf\u00e4ltige sportliche Aktivit\u00e4ten zu.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBei einem exzellenten Glas Wein und einer Paella oder einem guten Fischknusperli k\u00f6nnen Sie die Erlebnisse der kulturellen Sehensw\u00fcrdigkeiten, wie die Burg Hohenklingen und die Inseln Mainau und Reichenau Revue passieren lassen. \nGeschichtsinteressierte Besucher kommen bei uns besonders auf Ihre Kosten, denn unser romantisches Geb\u00e4ude aus dem 15. Jahrhundert besitzt viel Charme.\u003C\/p\u003E","en_US":"Hotel Restaurant Rheingerbe, an oasis where guests can relax and be pampered. Our rooms are tastefully and comfortably furnished. Take a break from everyday life in a pleasant ambiance and enjoy the tranquillity and the view of the Rhine.\nThe Hotel Restaurant Rheingerbe offers its guests an oasis to linger and be pampered. Our rooms are functionally and lovingly furnished and have free WiFi. A bicycle garage is also available. The hotel doesn\u2019t have a elevator, but we will be happy to help you with your luggage. \nYou can indulge your palate in the restaurant. Market-fresh seasonal cuisine, fish and game dishes await you.\n","fr_FR":"L\u2019h\u00f4tel restaurant Rheingerbe offre \u00e0 ses clients une v\u00e9ritable oasis pour se d\u00e9tendre et se faire chouchouter. Nos chambres sont d\u00e9cor\u00e9es de fa\u00e7on pratique et chaleureuse, et disposent du wifi gratuit. Un garage \u00e0 v\u00e9los est mis \u00e0 disposition. La maison n\u2019a pas d\u2019ascenseur, mais nous serons heureux de vous aider \u00e0 porter vos bagages. R\u00e9galez-vous dans notre restaurant, o\u00f9 vous attendent une cuisine de saison \u00e0 base de produits frais ainsi que des plats de poisson et de gibier."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Stein am Rhein","postalCode":"8260","streetAddress":"Schiffl\u00e4ndi 5","telephone":"+41 52 741 29 91","email":"info@rheingerbe.ch","url":"http:\/\/www.rheingerbe.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6596633","longitude":"8.8575451"},"openstreetmap_id":"node\/3102498704","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/7\/8\/6\/f\/786f3d77d3d1a464e39ec9ef30385db28bd21dd0_e30661eb66abc43ca955ae27f590ba47.jpeg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"62c690a9-677d-49b5-a742-a78a77ddf199","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:11:25+01:00","dateModified":"2025-04-07T21:20:22+02:00","name":{"de_CH":"Hotel M\u00fcnchwilen","en_US":"Hotel M\u00fcnchwilen","fr_FR":"H\u00f4tel M\u00fcnchwilen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel M\u00fcnchwilen ist ein sympathisches Viersterne-Business- und Freizeithotel im Hinterthurgau bei Wil. Es erfreut G\u00e4ste mit moderner und heller Einrichtung, einem reichhaltigen regionalen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet und mit seiner tollen Lage f\u00fcr Entdeckungen in der Ostschweiz. "},"description":{"de_CH":"Das Hotel M\u00fcnchwilen ist ein modernes und preiswertes Viersterne-Hotel. Mit seinen 53 Zimmern und 2 Junior-Suiten ist es speziell auf die Bed\u00fcrfnisse von Gesch\u00e4ftsreisenden zugeschnitten. F\u00fcrs Tagen und Besprechen stehen ein sehr ruhiger Seminarraum und zwei Sitzungszimmern zur Verf\u00fcgung. Aber auch Freizeittouristen f\u00fchlen sich hier wohl. Das Hotel ist ruhig und doch zentral gelegen. Es erfreut seine G\u00e4ste mit einem reichhaltigen regionalen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet in einem modern und gem\u00fctlich eingerichteten, lichtdurchfluteten Fr\u00fchst\u00fccksaal, sowie einer Hotel-Bar f\u00fcr den Absacker nach einem ereignisreichen Tag. Dank der guten Verkehrsanbindung \u00fcber die Autobahn A1 sind G\u00e4ste in rund einer halben Stunde in Z\u00fcrich, St. Gallen oder Kreuzlingen. Der Bahnhof ist nur zwei Minuten Fussmarsch vom Hotel entfernt. \n"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"M\u00fcnchwilen (TG)","postalCode":"9542","streetAddress":"Schmiedstrasse 5","telephone":"+41 71 969 31 31","email":"info@hotel-muenchwilen.ch","url":"http:\/\/www.hotel-muenchwilen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.47799185","longitude":"8.998994894621362"},"openstreetmap_id":"310479238.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/f\/c\/7\/6fc748c366eddb0b6c4441e6d875a42c50ab103d_2d684094d40f8144cbed62318b49dd06.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"667a5c49-4d51-40ad-960d-dadad43cd1eb","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:11:25+01:00","dateModified":"2025-08-21T21:22:45+02:00","name":{"de_CH":"Wellnesshotel Golf Panorama","en_US":"Golf Panorama Hotel","fr_FR":"Golf Panorama Hotel","it_IT":"Golf Panorama Hotel"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Design- und Lifestyle-Hotel ist direkt am Golfplatz in Lipperswil gelegen. Ruhe, Natur, Ausblick und h\u00f6chster Komfort garantieren entspannten Genuss. Es wird Wellness, Fitness und ein Aktiv \u0026 Relax Programm auf \u00fcber 2000 m\u00b2 angeboten.","en_US":"The design and lifestyle hotel is located directly on the golf course in Lipperswil. Peace, nature, views and maximum comfort guarantee relaxed enjoyment. Wellness, fitness and an active \u0026 relax program are offered on over 2000 m\u00b2.","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel design et lifestyle est situ\u00e9 directement sur le terrain de golf de Lipperswil. Calme, nature, vue et confort maximal garantissent un plaisir d\u00e9tendu. Il propose du bien-\u00eatre, du fitness et un programme actif et relaxant sur plus de 2000 m\u00b2."},"description":{"de_CH":"Ein Platz der absoluten Ruhe und Erholung im Einklang mit der herrlichen Natur aussen und dem schlichten Design in allen R\u00e4umlichkeiten.\nDie Zimmer in verschiedenen Kategorien sind modern und komfortabel eingerichtet und bieten alle Annehmlichkeiten. Zudem erwarten die G\u00e4ste in allen Zimmern eine fantastische Panorama-Aussicht. \nIm grossz\u00fcgigen Spa-Bereich kann man die Seele wohlig baumeln lassen, bei reichhaltigen Anwendungen entspannen und in der energiereichen Atmosph\u00e4re neue Kraft tanken. \nDie K\u00fcche \u00fcberzeugt raffiniert verw\u00f6hnte Gaumen mit lokalen Gerichten.","en_US":"A place of absolute peace and relaxation in harmony with the magnificent nature outside and the simple design in all rooms.\nThe rooms in various categories are modern and comfortably furnished and offer all amenities. Guests can also enjoy a fantastic panoramic view from all rooms. \nIn the spacious spa area, you can unwind, relax with a wide range of treatments and recharge your batteries in the energizing atmosphere. \nThe cuisine will satisfy refined palates with local dishes.","fr_FR":"Un lieu de calme et de repos absolus en harmonie avec la nature magnifique \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et le design sobre dans tous les locaux.\nLes chambres de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories sont modernes et confortables et offrent toutes les commodit\u00e9s. De plus, une vue panoramique fantastique attend les h\u00f4tes dans toutes les chambres. \nDans le vaste espace spa, on peut laisser son \u00e2me s\u0027\u00e9vader, se d\u00e9tendre avec des soins riches et se ressourcer dans l\u0027atmosph\u00e8re \u00e9nergisante. \nLa cuisine s\u00e9duit les palais raffin\u00e9s avec des plats locaux."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Lipperswil","postalCode":"8564","streetAddress":"Golfpanorama 6","telephone":"+41 52 208 08 08","email":"info@golfpanorama.ch","url":"https:\/\/www.golfpanorama.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.621908","longitude":"9.058694"},"openstreetmap_id":"421591273.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/a\/e\/4\/9ae404858b149344f11b71e9dd461392c67e2041_ce301a99ddbef0c691d5a49e1fbf16cd.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"67c1c944-e504-4cfc-8e17-600ca7579ae4","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_erlebnis_gruppen","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschweiz_unterkuenfte_aussergewoehnlich"],"dateCreated":"2025-02-14T09:35:02+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:29:13+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Kloster Fischingen","en_US":"Hotel Fischingen Monastery","fr_FR":"H\u00f4tel Kloster Fischingen","it_IT":"Kloster Fischingen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Kloster Fischingen verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart. Die barocken R\u00e4ume sind stimmig f\u00fcr Feste und Events und G\u00e4ste \u00fcbernachten  in ehemaligen M\u00f6nchklausen. Das Tannzapfenland ist ein gr\u00fcnes Paradies und darin eingebettet ist das Kloster Fischingen.","en_US":"At Fischingen Monastery, past and present merge. The baroque rooms are perfect for festivities and events. Guests stay overnight in former monks\u0027 huts. The Tannzapfenland is a green paradise and Fischingen Monastery is embedded in it.","fr_FR":"Le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent se fondent dans le couvent de Fischingen. Les salles baroques sont en harmonie avec les f\u00eates et les \u00e9v\u00e9nements. Les h\u00f4tes passent la nuit dans d\u0027anciennes abbayes de moines. Le Tannzapfenland est un paradis vert dans lequel est nich\u00e9 le monast\u00e8re de Fischingen."},"description":{"de_CH":"Das Kloster Fischingen ist ein historisches Hotel mit stimmigen barocken R\u00e4umen und somit der perfekte Austragungsort f\u00fcr jeden Event. Zugleich ist es ein touristischer Ort und beliebt bei Ausfl\u00fcglern, die im Kloster ihre Ferien verbringen. Die kreativen Klosterk\u00f6che verarbeiten mit Begeisterung, Zutaten aus dem Tannzapfenland. F\u00fcr den ungezwungenen Aufenthalt steht den G\u00e4sten die Schenke zur Verf\u00fcgung. Dort wartet eine Auswahl gek\u00fchlter PILGRIM-Klosterbiere auf Bierliebhaber*innen. Die 30 G\u00e4stezimmer sind ehemalige M\u00f6nchszellen. Die Zimmer begeistern mit ihrem kl\u00f6sterlichen Flair, das dezent gegenw\u00e4rtig ist. Geburtstage, Jubil\u00e4en, Hochzeiten, Familienfeiern \u2013 die Klostergastronomie verf\u00fcgt \u00fcber vier verschiedene R\u00e4ume, die individuell eingerichtet und je nach Feier geschm\u00fcckt werden. Die klassischen Konzerte beschenken die Besucher mit kostbaren Gl\u00fccksmomenten. Das Kloster Fischingen besitzt zwei Elektroautoladestationen und auch E-Bikes k\u00f6nnen auf dem Areal aufgeladen werden.","en_US":"Fischingen Monastery is a historic hotel with harmonious baroque rooms, making it the perfect venue for any event. At the same time, it is a tourist destination and popular with excursionists who spend their holidays at the monastery. The creative monastery chefs enthusiastically use ingredients from the Tannzapfenland. The tavern is available to guests for a casual stay. A selection of chilled PILGRIM monastery beers awaits beer lovers there. The 30 guest rooms are former monks\u0027 cells. The rooms inspire with their monastic flair, which is discreetly present. Birthdays, anniversaries, weddings, family celebrations - the monastery restaurant has four different rooms that are individually furnished and decorated according to the celebration. The classical concerts gift visitors with precious moments of happiness. Fischingen Monastery has two electric car charging stations and e-bikes can also be charged on the premises.","fr_FR":"L\u0027abbaye de Fischingen est un h\u00f4tel historique avec des pi\u00e8ces baroques harmonieuses, ce qui en fait le lieu parfait pour tout \u00e9v\u00e9nement. Il s\u0027agit \u00e9galement d\u0027un lieu touristique tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des excursionnistes qui passent leurs vacances au monast\u00e8re. Les cuisiniers cr\u00e9atifs du monast\u00e8re utilisent avec enthousiasme des ingr\u00e9dients du Tannzapfenland. Pour un s\u00e9jour d\u00e9contract\u00e9, les h\u00f4tes peuvent se rendre \u00e0 la taverne. Une s\u00e9lection de bi\u00e8res d\u0027abbaye PILGRIM r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es y attend les amateurs de bi\u00e8re*. Les 30 chambres d\u0027h\u00f4tes sont d\u0027anciennes cellules de moines. Les chambres s\u00e9duisent par leur ambiance monastique, discr\u00e8tement pr\u00e9sente. Anniversaires, jubil\u00e9s, mariages, f\u00eates de famille - la gastronomie du monast\u00e8re dispose de quatre salles diff\u00e9rentes qui sont am\u00e9nag\u00e9es et d\u00e9cor\u00e9es individuellement en fonction de la f\u00eate. Les concerts classiques offrent aux visiteurs de pr\u00e9cieux moments de bonheur. Le monast\u00e8re de Fischingen poss\u00e8de deux stations de recharge pour voitures \u00e9lectriques et les v\u00e9los \u00e9lectriques peuvent \u00e9galement \u00eatre recharg\u00e9s sur le site."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Fischingen","postalCode":"8376","streetAddress":"Kloster","telephone":"+41 71 978 72 20","email":"info@klosterfischingen.ch","url":"https:\/\/klosterfischingen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4119","longitude":"8.96833"},"openstreetmap_id":"200775568.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/3\/5\/5\/83553db9146b7c1eff86d85c8752bae070532964_8de9725bfc5413b8ce7c36193e8e5156.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"6966f1bf-01ba-47a8-a3c6-26f164903fc3","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:59:13+01:00","dateModified":"2025-03-31T18:47:47+02:00","name":{"de_CH":"Velohotel Hirschen (Landgasthof Hotel)","en_US":"Velohotel Hirschen (Landgasthof Hotel)","fr_FR":"Velohotel Hirschen (Landgasthof Hotel)"},"description":{"de_CH":"Gerne begr\u00fcssen wir Sie in unserem Velohotel nahe des Bodensees, welches f\u00fcr Rad-, Wander- und Ausflugsurlauber sehr gut geeignet ist.","en_US":"We are pleased to welcome you to our \u0022bike hotel\u0022 near Lake Constance. \nWe cater especially for cyclists, hikers and guests wishing to make \ndaily excursions in the area.","fr_FR":"Nous serons heureux de vous accueillir dans notre Velohotel pr\u00e8s du Lac \nde Constance, h\u00e9bergement parfait pour les randonneurs, les cyclistes et\n les vacanciers."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Ramsen","postalCode":"8262","streetAddress":"Fortenbach 239","telephone":"+41 52 743 11 41","email":"info@hirschen.ch","url":"http:\/\/www.hirschen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.70852705209556","longitude":"8.809897899627687"},"openstreetmap_id":"node\/4172100474","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/1\/a\/d\/a1ad68fe72c08ef989deb26d62a767a1da184c9a_69d5e69e7628f0e6809367f96fff0138.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"6af93391-5644-4d5b-ad56-2e93b5334059","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2025-02-14T11:08:29+01:00","dateModified":"2025-02-17T12:53:53+01:00","name":{"de_CH":"Alprestaurant Babental","en_US":"Alpine Restaurant Babental","fr_FR":"Alprestaurant Babental"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Speiserestaurant auf der einzigartigen Alp Babental","en_US":"Dining restaurant on the unique Alp Babental.","fr_FR":"Restaurant gastronomique sur l\u0027alpage unique de Babental\n"},"description":{"de_CH":"Unsere  Freude \u00fcber diesen sch\u00f6nen Arbeitsplatz k\u00f6nnen wir am besten und ehrlichsten mit Motivation, Abwechslung und Tatendrang zum Ausdruck bringen. \n\nF\u00fcr uns steht Essen und Trinken im Mittelpunkt. Die Schweizer K\u00fcche bietet eine riesige Auswahl an Gerichten und Rezepten. Trendig, modern und den heutigen Anspr\u00fcchen gerecht, haben wir unsere Speise- und Getr\u00e4nkekarten gestaltet. Wir backen unser Brot selbst und servieren Ihnen hausgemachte Kuchen, Rickli und Schnitten. Hausgemacht und frisch zubereitet zeichnet uns aus und bestimmt die Gestaltung unserer Speisekarte mit. Wir kaufen regional ein, wir kochen saisonal und wir nehmen R\u00fccksicht. Bei Allergien und Unvertr\u00e4glichkeiten kontaktieren Sie uns bitte. Nach M\u00f6glichkeit verwenden wir nur Schweizer Fleisch, falls es anders ist, sehen Sie es auf der Speisekarte. Wir beraten gerne, wir kochen und servieren gerne und wir lieben es Sie zu verw\u00f6hnen.\n\n\nWollen Sie gepflegt und einfach \u00fcbernachten, dann sind Sie bei uns richtig: Ruhe, Natur und einen sehr hohen Erholungsfaktor bieten unsere Unterk\u00fcnfte.\n\n\u00dcbernachtung\nvon Donnerstag bis Montag\n\nZimmer: \nPreise Einzel- und Doppelzimmer CHF 55.00 mit Fr\u00fchst\u00fcck pro Person und Nacht \nMassenlager CHF 45.00 mit Fr\u00fchst\u00fcck pro Person und Nacht Von Donnerstag bis Montag.","en_US":"We can best and most honestly express our joy about this beautiful workplace with motivation, variety and drive. \n\nFor us, food and drink take center stage. Swiss cuisine offers a huge variety of dishes and recipes. Trendy, modern and meeting today\u0027s demands, we have designed our food and beverage menus. We bake our own bread and serve homemade cakes, rickli and slices. Homemade and freshly prepared distinguishes us and determines the design of our menu. We buy regionally, we cook seasonally and we are considerate. In case of allergies and intolerances please contact us. If possible we use only Swiss meat, if it is different you will see it on the menu. We like to advise, we like to cook and serve and we love to spoil you.\n\n\nIf you want to stay overnight in a neat and simple way, then you are at the right place: peace, nature and a very high recreation factor are offered by our accommodations.\n\nOvernight stay\nfrom Thursday to Monday\n\nRooms: \nPrices single and double rooms CHF 55.00 with breakfast per person per night \nDormitory CHF 45.00 with breakfast per person and night From Thursday to Monday.","fr_FR":"La meilleure et la plus sinc\u00e8re fa\u00e7on d\u0027exprimer notre joie d\u0027occuper ce beau poste est de faire preuve de motivation, de vari\u00e9t\u00e9 et de dynamisme. \n\nPour nous, manger et boire sont au centre de nos pr\u00e9occupations. La cuisine suisse offre un immense choix de plats et de recettes. Nous avons con\u00e7u nos cartes de menus et de boissons de mani\u00e8re tendance, moderne et adapt\u00e9e aux exigences actuelles. Nous faisons notre pain nous-m\u00eames et nous vous servons des g\u00e2teaux, des rickli et des tranches faits maison. Le fait maison et la fra\u00eecheur des pr\u00e9parations nous caract\u00e9risent et d\u00e9terminent en partie la conception de notre carte. Nous achetons des produits r\u00e9gionaux, nous cuisinons en fonction de la saison et nous tenons compte des autres. En cas d\u0027allergie ou d\u0027intol\u00e9rance, veuillez nous contacter. Dans la mesure du possible, nous n\u0027utilisons que de la viande suisse, si c\u0027est diff\u00e9rent, vous le verrez sur le menu. Nous aimons conseiller, nous aimons cuisiner et servir, et nous aimons vous g\u00e2ter.\n\n\nSi vous souhaitez passer une nuit soign\u00e9e et simple, vous \u00eates \u00e0 la bonne adresse : nos h\u00e9bergements offrent le calme, la nature et un facteur de d\u00e9tente tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.\n\nH\u00e9bergement\ndu jeudi au lundi"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schleitheim","postalCode":"8226","streetAddress":"Babental 354","telephone":"+41 52 680 12 72","email":"info@alprestaurant-babental.ch","url":"http:\/\/www.alprestaurant-babental.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.7449709","longitude":"8.521912"},"openstreetmap_id":"node\/1508859253","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/4\/a\/2\/94a2f321f2be0eec96cda7a7a80282f314c4699f_b3227efdabf72bf56a93295ebbff84f0.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"6c4e3c92-6046-4951-9890-9159a65bfe98","category":["ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-04-07T21:20:22+02:00","name":{"de_CH":"Restaurant-Hotel de charme R\u00f6merhof","en_US":"Restaurant-Hotel de charme R\u00f6merhof","fr_FR":"Restaurant-H\u00f4tel de charme R\u00f6merhof","it_IT":"Ristorante e hotel di charme R\u00f6merhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Restaurant \u2013 Hotel de charme R\u00f6merhof ist ein zauberhaftes Boutiquehotel*** am Bodensee mit 11 gem\u00fctlichen Hotelzimmern, elegantem Gourmetrestaurant, historischen Banketts\u00e4len, einer sonnigen Terrasse und exklusiven Davidoff Cigar Lounge im Herzen von Arbon.","en_US":"The Restaurant - Hotel de charme R\u00f6merhof is an enchanting boutique hotel*** on Lake Constance with 11 cosy hotel rooms, an elegant gourmet restaurant, historic banqueting rooms, a sunny terrace and an exclusive Davidoff Cigar Lounge in the heart of Arbon.","fr_FR":"Le restaurant - h\u00f4tel de charme R\u00f6merhof est un boutique-h\u00f4tel*** enchanteur situ\u00e9 au bord du lac de Constance, avec 11 chambres d\u0027h\u00f4tel confortables, un \u00e9l\u00e9gant restaurant gastronomique, des salles de banquet historiques, une terrasse ensoleill\u00e9e et un Davidoff Cigar Lounge exclusif au c\u0153ur d\u0027Arbon."},"description":{"de_CH":"Im Restaurant-Hotel de charme R\u00f6merhof verschmelzen die Geschichte von Arbon, kulinarische Meisterleistungen und herzliche Gastfreundschaft zu einem unvergleichlichen Erlebnis. Das Geb\u00e4ude, bereits im Mittelalter auf r\u00f6mischen Grundmauern und als Teil der alten Stadtmauer erbaut, tr\u00e4gt diese faszinierende Vergangenheit noch heute sichtbar in sich.\n\nMit stolzen 12 Gault Millau Punkten und 2 roten Kochl\u00f6ffeln im Guide Michelin ist der R\u00f6merhof eine wahre Institution. Hier verbindet sich auf geschickte Weise die klassisch franz\u00f6sische K\u00fcche mit internationalen Einfl\u00fcssen und regionalen Str\u00f6mungen. \nDas Hotel selbst begeistert mit 11 geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Besonders die geschichtstr\u00e4chtige R\u00f6merstube und das Turmzimmer schaffen den idealen Rahmen f\u00fcr Tagungen, pers\u00f6nliche Events oder stilvolle Feiern. \n\nDie grossz\u00fcgige Sonnenterrasse l\u00e4dt zum Verweilen ein, w\u00e4hrend die exklusive Davidoff Cigar Lounge Zigarrenliebhaber in ein einzigartiges Ambiente entf\u00fchrt.","en_US":"At the Restaurant-Hotel de charme R\u00f6merhof, the history of Arbon, culinary masterpieces and warm hospitality merge to create an incomparable experience. The building, which was built in the Middle Ages on Roman foundations and as part of the old town wall, still bears witness to this fascinating past today.\n\nWith a proud 12 Gault Millau points and 2 red spoons in the Michelin Guide, the R\u00f6merhof is a true institution. Here, classic French cuisine is skilfully combined with international influences and regional trends. \nThe hotel itself impresses with 11 tastefully furnished rooms. The historic R\u00f6merstube and the Turmzimmer in particular create the ideal setting for conferences, personal events or stylish celebrations. \n\nThe spacious sun terrace invites you to linger, while the exclusive Davidoff Cigar Lounge takes cigar lovers into a unique ambience.","fr_FR":"Au restaurant-h\u00f4tel de charme R\u00f6merhof, l\u0027histoire d\u0027Arbon, les chefs-d\u0027\u0153uvre culinaires et l\u0027hospitalit\u00e9 chaleureuse se fondent en une exp\u00e9rience incomparable. Le b\u00e2timent, construit d\u00e8s le Moyen-\u00c2ge sur des fondations romaines et faisant partie des anciens remparts de la ville, porte encore aujourd\u0027hui visiblement en lui ce pass\u00e9 fascinant.\n\nAvec ses 12 points Gault Millau et ses deux cuill\u00e8res rouges au Guide Michelin, le R\u00f6merhof est une v\u00e9ritable institution. Ici, la cuisine fran\u00e7aise classique se marie habilement avec des influences internationales et des courants r\u00e9gionaux. \nL\u0027h\u00f4tel lui-m\u00eame enthousiasme avec ses 11 chambres am\u00e9nag\u00e9es avec go\u00fbt. Le R\u00f6merstube et la chambre de la tour, charg\u00e9s d\u0027histoire, constituent le cadre id\u00e9al pour des r\u00e9unions, des \u00e9v\u00e9nements personnels ou des f\u00eates \u00e9l\u00e9gantes. \n\nLa vaste terrasse ensoleill\u00e9e invite \u00e0 la d\u00e9tente, tandis que le Davidoff Cigar Lounge exclusif entra\u00eene les amateurs de cigares dans une ambiance unique."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Freiheitsgasse 3","telephone":"+41 71 447 30 30","email":"info@roemerhof-arbon.ch","url":"https:\/\/www.roemerhof-arbon.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.516432","longitude":"9.433599"},"openstreetmap_id":"191210237.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/9\/a\/c\/89ace609974bd9cc498f7be74bcaadd2780abf1b_0126059497edb137a6e843d0eb975e2d.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"6cb64b61-dbc6-4668-96cc-7b74e0435e81","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschweiz_unterkuenfte_aussergewoehnlich"],"dateCreated":"2025-02-14T10:59:13+01:00","dateModified":"2025-03-31T18:47:47+02:00","name":{"de_CH":"Hirschen Stammheim","en_US":"Hirschen Stammheim","fr_FR":"Hirschen \u00e0 Stammheim"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Hirschen in Oberstammheim ist ein historischer Gasthof","en_US":"The Hirschen in Oberstammheim is a historic guesthouse\n","fr_FR":"Le Hirschen \u00e0 Oberstammheim est une auberge historique.\n"},"description":{"de_CH":"Der Hirschen ist: ein Ort der besonderen Gastfreundschaft. Er ist Heimat fu\u0308r treue Stammg\u00e4ste und gleichzeitig eine beliebte Destination fu\u0308r kulinarische Entdeckerinnen und Geniesser. Vom einfachen Fr\u00fchlingssalat f\u00fcr den kleinen Hunger \u00fcber ein feines Viergangmen\u00fc mit Sonntagsbraten bis zum frischen Fr\u00fcchtekuchen als St\u00e4rkung auf einer Wanderung: wir haben f\u00fcr alle etwas. Der Weinkeller beherbergt die Klassiker der Region genauso wie die geheimen Favoriten unserer Winzer aus dem Stammertal. Zudem beweist die Auszeichnung \u00abHistorisches Hotel des Jahres 2014\u00bb von ICOMOS (Suisse), dass die anspruchsvolle Verbindung von Denkmalschutz und Gastronomie gelingen kann.","en_US":"The Hirschen is: a place of special hospitality. It is home to loyal regulars and at the same time a popular destination for culinary explorers and connoisseurs. From a simple spring salad for a small appetite to a fine four-course menu with Sunday roast to a fresh fruit cake to fortify you on a hike: we have something for everyone. The wine cellar houses the classics of the region as well as the secret favourites of our vintners from the Stammertal. In addition, the \u0022Historic Hotel of the Year 2014\u0022 award from ICOMOS (Suisse) proves that the challenging combination of monument protection and gastronomy can succeed.","fr_FR":"Le Hirschen est : un lieu d\u0027hospitalit\u00e9 particuli\u00e8re. Il accueille des habitu\u00e9s fid\u00e8les et est en m\u00eame temps une destination appr\u00e9ci\u00e9e des amateurs de d\u00e9couvertes culinaires. De la simple salade printani\u00e8re pour les petites faims \u00e0 la tarte aux fruits frais pour reprendre des forces lors d\u0027une randonn\u00e9e, en passant par un d\u00e9licieux menu \u00e0 quatre plats avec un r\u00f4ti du dimanche : nous avons quelque chose pour tout le monde. La cave \u00e0 vin abrite aussi bien les classiques de la r\u00e9gion que les favoris secrets de nos vignerons du Stammertal. De plus, la distinction \u0022H\u00f4tel historique de l\u0027ann\u00e9e 2014\u0022 d\u00e9cern\u00e9e par l\u0027ICOMOS (Suisse) prouve que l\u0027association exigeante de la protection du patrimoine et de la gastronomie peut r\u00e9ussir."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Oberstammheim","postalCode":"8477","streetAddress":"Steigstrasse 4","telephone":"+41527451124","email":"info@hirschenstammheim.ch","url":"https:\/\/www.hirschenstammheim.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6320089","longitude":"8.8012998"},"openstreetmap_id":"node\/3201253675","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/d\/b\/5\/3db5fbeb594194436e76d65c43d0f4233f653a88_a5e2310365750d1c31d9120aea10f328.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"6e59a02f-219c-4c37-9b6b-c8e5bf3c8757","category":["ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T18:00:45+02:00","dateModified":"2025-07-22T19:16:48+02:00","name":{"de_CH":"Sternen Ennetb\u00fchl"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Am Fusse des S\u00e4ntis liegt das kleine Dorf Ennetb\u00fchl. Umgeben von einer malerischen Bergwelt bietet es den optimalen Ort, um dem Alltagsstress zu entkommen. F\u00fcr Naturliebhaber und Wanderfreunde bietet der Ort im Obertoggenburg eine Vielfalt an Freizeitbesch\u00e4ftigungen."},"description":{"de_CH":"Der Sternen befindet sich von Nesslau aus direkt am Dorfanfang von Ennetb\u00fchl.\n\nIn 4 verschiedenen Doppelzimmern mit Dusche und WC, mit Blick vom Balkon aus in die Berge steht der Erholung nichts mehr im Wege. Ebenfalls gibt es ein Einzelzimmer mit Dusche und WC ausserhalb vom Zimmer. Wer m\u00f6chte, kann sein Essen in einer einfachen K\u00fcche, auch selber kochen.\n\n- Fr\u00fchst\u00fcck nach Absprache\n- Hunde sind herzlich willkommen\n\nF\u00fcr eine saisonale und gut b\u00fcrgerliche K\u00fcche empfehlen die Gastgeber das Gasthaus Krone in Ennetb\u00fchl. Dies befindet sich zwei Gehminuten von der Unterkunft entfernt."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Ennetb\u00fchl","postalCode":"9651","streetAddress":"Dorf 927","telephone":"071 994 10 14","email":"schlafen@sternen-ennetbuehl.ch","url":"https:\/\/sternen-ennetbuehl.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.24041","longitude":"9.20979"},"openstreetmap_id":"node\/784003287","google_place_id":"ChIJLYNCCwjZmkcR_wqTy78aMQA","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/c\/7\/3\/bc73e9bc539442f00e051f55a85993f7676c18ba_5d8c685e47d105b492ccc1e905c3c79f.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"7beba2ea-e0c2-4dcb-b5a9-81c21e7584d4","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2024-04-05T17:25:51+02:00","dateModified":"2025-07-22T19:16:48+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Hirschen Wildhaus","en_US":"Hotel Hirschen","fr_FR":"Hotel Hirschen","it_IT":"Hotel Hirschen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das 4-Stern-Hotel Hirschen Wildhaus gibt es bereits seit 1871 und es liegt direkt am Dorfplatz. Nebst drei Restaurants verf\u00fcgt es auch \u00fcber 8 Seminarr\u00e4ume, einer Bar und einer sch\u00f6nen Wellness-Attika."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDer Hirschen Wildhaus blickt auf eine lange Geschichte als Familienbetrieb zur\u0026uuml;ck. Heute wird das Hotel von Gesch\u0026auml;ftsf\u0026uuml;hrer Patrick Alpiger gef\u0026uuml;hrt.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDas Hotel bietet insgesamt 69 Zimmer: 49 davon im Haupthaus, 10 weitere im Guest-House-Village und 9 im neu er\u0026ouml;ffneten Bellevue (seit 1. Juli 2025). Die Zimmer \u0026uuml;berzeugen durch modernen Komfort und einen sch\u0026ouml;nen Ausblick \u0026ndash; entweder in die Toggenburger Bergwelt oder in den hoteleigenen Park. \u003Cbr\u003EWeiter umfasst das Raumangebot 9 grossz\u0026uuml;gige und helle Seminar-, Tagungs- \u0026amp; Bankettr\u0026auml;ume f\u0026uuml;r bis zu 120 Personen. Gruppenr\u0026auml;ume sowie ein Platz im schattigen Hotelgarten stehen f\u0026uuml;r Teamarbeit und Sitzungen ebenfalls zur Verf\u0026uuml;gung.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EOb Ferien oder Businessaufenthalt: Der Hirschen ist f\u0026uuml;r beides bestens geeignet.\u003Cbr\u003EDer Wellnessbereich sorgt f\u0026uuml;r wohltuende Entspannung nach einem aktiven Tag, und das Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;ck bietet eine reichhaltige Auswahl f\u0026uuml;r einen genussvollen Start in den Tag.\u003Cbr\u003EKulinarisch l\u0026auml;dt die Hirschen Stube zu regionaler K\u0026uuml;che mit hochwertigen Zutaten und einer grossen Weinauswahl ein. Direkt daneben erg\u0026auml;nzt das Event- \u0026amp; Fondue-Chalet Max das gastronomische Angebot mit sieben verschiedenen Ch\u0026auml;s-Fondues \u0026ndash; ge\u0026ouml;ffnet jeweils in der Wintersaison.\u003Cbr\u003EDie All Bourbon \u0026amp; Blues Bar \u0026laquo;Chr\u0026uuml;ter \u0026amp; Choller\u0026raquo; \u0026uuml;berzeugt mit einer grossen Auswahl an Chr\u0026uuml;ter, Single Malt Whiskeys und anderen Drinks. Eine Kegelbahn, Dart, ein Billardtisch, eine Smoking Lounge und ein Fussballkasten machen die Bar zum lebendigen Treffpunkt.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDas Hotel ist bequem mit dem Auto oder dem \u0026ouml;ffentlichen Verkehr erreichbar \u0026ndash; die Postauto-Haltestelle liegt direkt vor dem Haus. Ausreichend Parkpl\u0026auml;tze stehen zur Verf\u0026uuml;gung.\u003C\/p\u003E","en_US":"Traditional and modern hotel with 63 comfortable rooms. The ideal location for your holidays, seminars or banquets. Enjoy a local cuisine in the rustically styled restaurant or visit the lounge with two skittle alleys, billiard and dart. Furthermore, the hotel offers a bar and  wine-tasting. Check out the spa area \u201cCarpe Diem\u201d with jacuzzi, sauna, steam bath and fitness."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Wildhaus","postalCode":"9658","streetAddress":"Dorf 1 A","telephone":"+41 71 998 54 54","email":"info@hirschen-wildhaus.ch","url":"http:\/\/www.hirschen-wildhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.203388","longitude":"9.34974"},"openstreetmap_id":"node\/223857162","google_place_id":"ChIJDW_1wMAom0cRk_aTIkqrbEc","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/b\/5\/3\/cb536317cea64b76089bcbf24dbcd1ddccdb3ebf_c4eb9414f3440de11de18f2476b49769.JPG","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"842816d9-2d17-484c-94da-46b208854adc","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:24:37+01:00","name":{"de_CH":"Hotel M\u00fcllers, Self-Check-In","en_US":"Hotel M\u00fcllers, Self-Check-In","fr_FR":"Hotel M\u00fcllers, Self-Check-In"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Hotel M\u00fcllers in Arbon erleben G\u00e4ste Komfort und skandinavische Leichtigkeit. Das moderne Design, die 24\/7 Self-Check-In Option, Parkpl\u00e4tze und E-Bike Ladestationen bieten Annehmlichkeiten an einem idealen Standort am Bodensee - perfekt f\u00fcr Wanderer, Radfahrerinnen und Wassersportler. \n\n\n\n\n","en_US":"At Hotel M\u00fcllers in Arbon, guests experience comfort and Scandinavian ease. The modern design, 24\/7 self-check-in option, parking spaces and e-bike charging stations offer amenities in an ideal location on Lake Constance - perfect for hikers, cyclists and water sports enthusiasts. \n","fr_FR":"\u00c0 l\u0027h\u00f4tel M\u00fcllers \u00e0 Arbon, les clients font l\u0027exp\u00e9rience du confort et de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 scandinave. Le design moderne, l\u0027option de self-check-in 24h\/24 et 7j\/7, les places de parking et les stations de recharge pour v\u00e9los \u00e9lectriques offrent des commodit\u00e9s sur un site id\u00e9al au bord du lac de Constance - parfait pour les randonneurs, les cyclistes et les amateurs de sports nautiques. \n"},"description":{"de_CH":"Im Hotel M\u00fcllers in Arbon gibt es moderne und praktisch eingerichtete Zimmer, darunter Doppelzimmer, Einzelzimmer, Familienzimmer und Studios. Die Zimmer \u00fcberzeugen durch eine minimalistische Ausstattung mit skandinavischer Leichtigkeit und nat\u00fcrlichen Elementen aus Holz. Der 24\/7 Self-Check-In erm\u00f6glicht flexible Ankunft. Haustiere sind gegen Aufpreis willkommen. Das Hotel liegt direkt am Bodensee und ist ein idealer Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen, Fahrradtouren und Wassersport. Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Autos und Fahrr\u00e4der sind verf\u00fcgbar, ebenso wie Ladestationen f\u00fcr E-Bikes. Von hier aus k\u00f6nnen G\u00e4ste die zauberhafte Region Arbon und ihre vielf\u00e4ltigen Sch\u00f6nheiten erkunden. Die Schiffl\u00e4nde Bar bietet leichte Snacks und in der Umgebung gibt es zahlreiche Restaurants. ","en_US":"At Hotel M\u00fcllers in Arbon there are modern and practically furnished rooms, including double rooms, single rooms, family rooms and studios. The rooms impress with minimalist furnishings with Scandinavian lightness and natural elements of wood. The 24\/7 self-check-in allows for flexible arrivals. Pets are welcome for an extra charge. The hotel is located directly on Lake Constance and is an ideal starting point for hiking, cycling tours and water sports. Parking for cars and bikes is available, as well as charging stations for e-bikes. From here, guests can explore the enchanting Arbon region and its many beauties. The Schiffl\u00e4nde Bar offers light snacks and there are numerous restaurants in the surrounding area. ","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel M\u00fcllers \u00e0 Arbon propose des chambres modernes et pratiques, dont des chambres doubles, des chambres individuelles, des chambres familiales et des studios. Les chambres s\u00e9duisent par leur d\u00e9cor minimaliste, leur l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 scandinave et leurs \u00e9l\u00e9ments naturels en bois. Le self-check-in 24h\/24 et 7j\/7 permet une arriv\u00e9e flexible. Les animaux domestiques sont les bienvenus moyennant un suppl\u00e9ment. L\u0027h\u00f4tel est situ\u00e9 directement au bord du lac de Constance et constitue un point de d\u00e9part id\u00e9al pour les randonn\u00e9es \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo et les sports nautiques. Des places de parking pour voitures et v\u00e9los sont disponibles, ainsi que des stations de recharge pour v\u00e9los \u00e9lectriques. De l\u00e0, les h\u00f4tes peuvent explorer la r\u00e9gion enchanteresse d\u0027Arbon et ses multiples beaut\u00e9s. Le bar du Schiffl\u00e4nde propose des snacks l\u00e9gers et il y a de nombreux restaurants dans les environs. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Hafenstrasse 6","telephone":"+41 71 511 44 77","email":"info@hotel-muellers.ch","url":"https:\/\/hotel-muellers.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5146364","longitude":"9.4369819"},"openstreetmap_id":"node\/9637787817","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/1\/d\/d\/11dd3b1fc6814f8e89f194f6fc282a8ed4908704_68a20a9a3da0b1dc20b8b2878224aace.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8567a589-b026-4c2d-809d-6a0bd263d301","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","padl_bodensee","padl_restaurants_am_wasser","padl_unterkunfteamwasser"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-09-01T21:29:35+02:00","name":{"de_CH":"See \u0026 Park Hotel Feldbach","en_US":"Lake \u0026 Park Hotel Feldbach","fr_FR":"See \u0026 Park Hotel Feldbach"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das See \u0026 Park Hotel Feldbach in Steckborn ist ein besonderer Ort mit einer besonderen Geschichte zur\u00fcck bis 1252: Wo einst Ordensfrauen lebten, erwarten die G\u00e4ste heute Hotelkomfort und kulinarisch Gen\u00fcsse in traumhafter Umgebung am Ufer des Bodensees.","en_US":"The See \u0026 Park Hotel Feldbach in Steckborn is a special place in a dreamlike location on the shores of Lake Constance.","fr_FR":"Le See \u0026 Park Hotel Feldbach \u00e0 Steckborn est un lieu particulier situ\u00e9 dans un cadre de r\u00eave sur les rives du lac de Constance.\n"},"description":{"de_CH":"In einmaliger Lage in Steckborn direkt am Ufer des Untersees, befindet sich das ehemalige Kloster Feldbach aus dem 13. Jahrhundert. Heute geniessen die G\u00e4ste im See \u0026 Park Hotel Feldbach das unvergleichliche modern-historische Ambiente inmitten von Rosengarten, weitl\u00e4ufiger Parkanlage und Yachthafen. Gleich gegen\u00fcber liegt das moderne Hotelgeb\u00e4ude mit 36 komfortablen Zimmern. Unter dem Dach des historischen Klosters, befindet sich die Turmbar, historische Fest- und Seminars\u00e4le, das stilvolle Restaurant und die traumhafte Seeterrasse.\n\nKulinarisch werden die G\u00e4ste mit gutb\u00fcrgerlichen Gerichten mit der richtigen Priese an Raffinesse verw\u00f6hnt. Dazu werden edle Tropfen empfohlen.","en_US":"In a unique location in Steckborn, directly on the shore of Lake Constance, is the former Feldbach Monastery from the 13th century. Today, guests at the See \u0026 Park Hotel Feldbach enjoy the incomparable modern-historical ambience amidst the rose garden, extensive park and marina. Directly opposite is the modern hotel building with 36 comfortable rooms. Under the roof of the historic monastery, there is the tower bar, historic banqueting and seminar rooms, the stylish restaurant and the dreamlike lakeside terrace.\n\nCulinary guests are spoilt with home-style dishes with just the right touch of refinement. Fine wines are recommended as an accompaniment.","fr_FR":"L\u0027ancien monast\u00e8re Feldbach, datant du 13e si\u00e8cle, se trouve dans un endroit unique \u00e0 Steckborn, directement sur les rives du lac de Constance. Aujourd\u0027hui, les h\u00f4tes du See \u0026 Park Hotel Feldbach profitent de l\u0027incomparable ambiance moderne et historique au milieu de la roseraie, du vaste parc et du port de plaisance. Juste en face se trouve le b\u00e2timent moderne de l\u0027h\u00f4tel avec 36 chambres confortables. Sous le toit du monast\u00e8re historique se trouvent le bar de la tour, des salles de f\u00eate et de s\u00e9minaire historiques, le restaurant \u00e9l\u00e9gant et la magnifique terrasse sur le lac.\n\nC\u00f4t\u00e9 cuisine, les h\u00f4tes sont choy\u00e9s avec des plats bourgeois agr\u00e9ment\u00e9s d\u0027une bonne dose de raffinement. Nous vous recommandons de les accompagner de vins fins."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Steckborn","postalCode":"8266","streetAddress":"Im Feldbach 10","telephone":"+41 52 762 21 21","email":"info@hotel-feldbach.ch","url":"http:\/\/www.hotel-feldbach.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6647262","longitude":"8.974441"},"openstreetmap_id":"node\/2136270172","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/8\/e\/0\/88e0159b33fc9972c72d61684dc613d24c0448c4_95cfd3821c3a668cdf02280505f1c7dc.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"85a94fa1-4cba-498e-a6f6-27c45f91af61","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2024-01-16T13:44:47+01:00","dateModified":"2025-02-21T17:18:01+01:00","name":{"de_CH":"Hotel R\u00f6ssli Tufertschwil","en_US":"Landgasthof R\u00f6ssli","fr_FR":"Landgasthof R\u00f6ssli","it_IT":"Landgasthof R\u00f6ssli"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Beim Reisen entdeckt man die Welt - Im R\u00f6ssli das Toggenburg. \nBei uns vereint sich Aktuelles mit Verwurzeltem. \nModern das Hotel und die Seminarr\u00e4ume, traditonsreich der Landgasthof."},"description":{"de_CH":"Der malerische Weiler Tufertschwil liegt in der beschaulichen Welt des unteren Toggenburg. Helle, modern eingerichtete R\u00e4ume bieten gen\u00fcgend Platz f\u00fcr Anl\u00e4sse und Seminare. Das ganze Hotel ist barrierefrei zug\u00e4nglich und die Parkpl\u00e4tze sind kostenfrei.\nVon unserem Restaurant haben Sie einen wunderbaren Blick in die Toggenburger Bergwelt mit den Churfirsten und dem S\u00e4ntis. In unserer idyllischen Gartenterrasse geniessen Sie einen erfrischenden Aperitif oder ein k\u00fchles St. Galler Bier, w\u00e4hrend Sie ihre Kinder, auf dem einzigartigen und grossen Spielplatz beobachten k\u00f6nnen. \nDie Erholung vom Alltag finden Sie in einem unserer absolut ruhigen Hotelzimmer mit Blick in die Natur.\n\nUnsere traditionelle Schweizer K\u00fcche bietet f\u00fcr jeden Geschmackstyp das passende Men\u00fc. Regionale und marktfrische Produkte werden mit viel Leidenschaft von unserem eingespielten K\u00fcchenteam zubereitet.\nDer Familienbetrieb setzt sich aus unkomplizierten und aufgestellten Menschen mit Begeisterung f\u00fcr ihren Beruf zusammen.\nWir servieren Lebensfreude und freuen uns auf Ihren Besuch!"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"L\u00fctisburg","postalCode":"9604","streetAddress":"Tufertschwil 20","telephone":"+41 71 932 01 00","email":"kontakt@roessli-tufertschwil.ch","url":"http:\/\/www.roessli-tufertschwil.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3933526","longitude":"9.0971459"},"openstreetmap_id":"node\/3973987865","google_place_id":"ChIJU9WAb4XCmkcR5BikuMDSSyM","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/3\/7\/3\/1373303d1ecda5af3dc736f1a7d9659afc9fbc6c_47a1cece597b61fdd53c71635d5a9f5c.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8b785014-c6d1-4cd8-b22a-a4a5de164bff","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-03-20T18:13:52+01:00","dateModified":"2025-04-22T18:14:47+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Krone Wolfhalden","en_US":"Hotel Krone Wolfhalden","fr_FR":"H\u00f4tel Krone Wolfhalden"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Ein kulinarisches Juwel im Appenzeller Vorderland","en_US":"A culinary jewel in the Appenzeller Vorderland","fr_FR":"Un joyau culinaire dans l\u0027Appenzeller Vorderland"},"description":{"de_CH":"\u003Cdiv\u003EDas Restaurant Krone in Wolfhalden ist ein wahrer Geheimtipp f\u00fcr Feinschmecker und Liebhaber der traditionellen Schweizer K\u00fcche. Eingebettet in die malerische Landschaft des Appenzellerlands bietet dieses charmante Lokal nicht nur kulinarische Gen\u00fcsse, sondern auch einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge, T\u00e4ler und den Bodensee.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EDie gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re im Restaurant Krone l\u00e4dt zum Verweilen und Geniessen ein. Der rustikale Charme der Einrichtung, kombiniert mit der herzlichen Gastfreundschaft des Personals, sorgt daf\u00fcr, dass sich jeder Gast sofort wohlf\u00fchlt. An warmen Sommertagen bietet die Terrasse einen perfekten Ort, um die frische Luft und die herrliche Aussicht zu geniessen. Im Winter hingegen sorgt ein knisterndes Kaminfeuer f\u00fcr eine behagliche Stimmung im Inneren des Lokals.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E","en_US":"The Krone restaurant in Wolfhalden is a real insider tip for gourmets and lovers of traditional Swiss cuisine. Nestled in the picturesque landscape of the Appenzellerland, this charming restaurant not only offers culinary delights, but also a breathtaking view of the surrounding mountains, valleys and Lake Constance.\nThe cozy atmosphere in the Krone restaurant invites you to linger and enjoy. The rustic charm of the furnishings, combined with the warm hospitality of the staff, ensures that every guest immediately feels at home. On warm summer days, the terrace is the perfect place to enjoy the fresh air and the magnificent view. In winter, on the other hand, a crackling open fire creates a cozy atmosphere inside the restaurant.","fr_FR":"Le restaurant Krone \u00e0 Wolfhalden est un v\u00e9ritable tuyau pour les gourmets et les amateurs de cuisine suisse traditionnelle. Nich\u00e9 dans le paysage pittoresque du pays d\u0027Appenzell, ce charmant \u00e9tablissement offre non seulement des plaisirs culinaires, mais aussi une vue \u00e0 couper le souffle sur les montagnes, les vall\u00e9es et le lac de Constance environnants.\nL\u0027atmosph\u00e8re chaleureuse du restaurant Krone invite \u00e0 la d\u00e9tente et au plaisir. Le charme rustique de l\u0027am\u00e9nagement, combin\u00e9 \u00e0 l\u0027hospitalit\u00e9 chaleureuse du personnel, fait que chaque client se sent imm\u00e9diatement \u00e0 l\u0027aise. Pendant les chaudes journ\u00e9es d\u0027\u00e9t\u00e9, la terrasse est l\u0027endroit id\u00e9al pour profiter de l\u0027air frais et de la vue magnifique. En hiver, en revanche, un feu de chemin\u00e9e cr\u00e9pitant cr\u00e9e une ambiance chaleureuse \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de l\u0027\u00e9tablissement."},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"Wolfhalden","postalCode":"9427 ","streetAddress":"Kronenstrasse 63","telephone":"+41 71 544 07 53","email":"info@hotelkronewolfhalden.ch","url":"https:\/\/hotelkronewolfhalden.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4531565","longitude":"9.5517695"},"openstreetmap_id":"node\/1653248150","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/e\/4\/1\/2e41d26e5ee87c1690ead417896f0570f5fd5d13_70fc4665515ec522c1c44a56c1095b69.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8c6e297c-2759-41d2-ad80-1b5ba2fe642a","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-08-21T21:22:45+02:00","name":{"de_CH":"LILIENBERG \u2013 Hotel, Restaurant, Veranstaltungsort","en_US":"Lilienberg - Hotel, restaurant, event venue","fr_FR":"Lilienberg - H\u00f4tel, restaurant, lieu de manifestation"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Lilienberg in Ermatingen ist ein Hotel, Restaurant, und eine Seminarlocation am Bodensee, aber auch ein Ort der Begegnung, Musik und des Gespr\u00e4chs. Es wird diskutiert, getagt, gefeiert, aber auch Ruhe und Weitsicht getankt.","en_US":"Lilienberg in Ermatingen is a hotel, restaurant and seminar location on Lake Constance, but also a place for encounters, music and discussion. There are discussions, meetings, celebrations, but also tranquillity and foresight.","fr_FR":"Lilienberg \u00e0 Ermatingen est un h\u00f4tel, un restaurant et un lieu de s\u00e9minaire au bord du lac de Constance, mais aussi un lieu de rencontre, de musique et de discussion. On y discute, on s\u0027y r\u00e9unit, on y fait la f\u00eate, mais on y fait aussi le plein de calme et de clairvoyance."},"description":{"de_CH":"Eingebettet in eine malerische Parklandschaft mit Blick auf den bezaubernden Bodensee, geniessen G\u00e4ste im Lielienberg in idyllischer Umgebung die vielf\u00e4ltigen touristische Angebote der Region.\nDie grossz\u00fcgigen Zimmer, liebevoll in verschiedenen Stilen gestaltet, bieten Raum f\u00fcr erholsame Aufenthalte. Im Restaurant und auf der einladenden Seeterrasse verw\u00f6hnen die Gastgebenden mit modernen Gerichten aus der regional inspirierten K\u00fcche.\nF\u00fcr Seminarg\u00e4ste ist der Ort eine Oase der Ruhe und sorgt mit einem professionellen Service daf\u00fcr, dass sich jene auf ihre Inhalte konzentrieren k\u00f6nnen.\nDer Lilienberg bildet den eleganten Rahmen f\u00fcr Feiern, sei es im famili\u00e4ren Kreis oder im gesch\u00e4ftlichen Kontext, stets begleitet von exquisiter Kulinarik.\nDie Stiftung Lilienberg Unternehmerforum l\u00e4dt zu Gespr\u00e4chen \u00fcber aktuelle Themen aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft und vielf\u00e4ltigen musikalische Anl\u00e4ssen mit jungen engagierten Musikern. Ein idealer Rahmen f\u00fcr Austausch und Inspiration!","en_US":"Nestled in a picturesque park landscape with a view of the enchanting Lake Constance, guests at the Lielienberg can enjoy the region\u0027s many tourist attractions in idyllic surroundings.\nThe spacious rooms, lovingly decorated in different styles, offer space for a relaxing stay. In the restaurant and on the inviting lakeside terrace, guests are treated to modern dishes from the regionally inspired cuisine.\nFor seminar guests, the venue is an oasis of peace and quiet, and its professional service ensures that they can concentrate on their content.\nThe Lilienberg provides an elegant setting for celebrations, whether in a family circle or in a business context, always accompanied by exquisite cuisine.\nThe Lilienberg Entrepreneur Forum Foundation invites you to discussions on current economic, political and social issues and a variety of musical events with young, committed musicians. An ideal setting for exchange and inspiration!","fr_FR":"Nich\u00e9 dans un parc pittoresque avec vue sur le charmant lac de Constance, les h\u00f4tes du Lielienberg profitent des nombreuses offres touristiques de la r\u00e9gion dans un cadre idyllique.\nLes chambres spacieuses, d\u00e9cor\u00e9es avec soin dans diff\u00e9rents styles, offrent un espace pour des s\u00e9jours reposants. Au restaurant et sur l\u0027accueillante terrasse au bord du lac, les h\u00f4tes proposent des plats modernes issus d\u0027une cuisine d\u0027inspiration r\u00e9gionale.\nPour les participants \u00e0 des s\u00e9minaires, l\u0027endroit est une oasis de calme et veille, gr\u00e2ce \u00e0 un service professionnel, \u00e0 ce qu\u0027ils puissent se concentrer sur leur contenu.\nLe Lilienberg constitue un cadre \u00e9l\u00e9gant pour les f\u00eates, que ce soit en famille ou dans un contexte professionnel, toujours accompagn\u00e9es d\u0027une gastronomie exquise.\nLa Fondation Lilienberg Unternehmerforum invite \u00e0 des discussions sur des th\u00e8mes actuels de l\u0027\u00e9conomie, de la politique et de la soci\u00e9t\u00e9 ainsi qu\u0027\u00e0 des \u00e9v\u00e9nements musicaux vari\u00e9s avec de jeunes musiciens engag\u00e9s. Un cadre id\u00e9al pour l\u0027\u00e9change et l\u0027inspiration !"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Ermatingen","postalCode":"8272","streetAddress":"Blauortstrasse 10","telephone":"+41 71 663 21 00","email":"info@lilienberg.ch","url":"https:\/\/www.lilienberg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6694977","longitude":"9.0739546"},"openstreetmap_id":"node\/8582010120","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/d\/9\/2\/9d92dc4222d2aadf354fbea09e14cf86a502ff31_7e7df4fc59417cf2f927e0d7ae3910a6.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8cd181d9-8347-4899-81aa-65cea447982a","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:24:37+01:00","name":{"de_CH":"Landgasthof Aachbr\u00fcggli","en_US":"Landgasthof Aachbr\u00fcggli","fr_FR":"Landgasthof Aachbr\u00fcggli"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Dorfkern von Erlen gibt\u2019s im Aachbr\u00fcggli kreative saisonale Mittagsk\u00fcche, schicke Hotelzimmer, verf\u00fchrerische Schokoladenspezialit\u00e4ten, t\u00e4glich frischen Kuchen, einen der besten Kaffees im Thurgau und viel Frauenpower.","en_US":"In the village centre of Erlen, the Aachbr\u00fcggli offers creative seasonal lunch cuisine, chic hotel rooms, tempting chocolate specialities, fresh cakes every day, one of the best coffees in Thurgau and lots of girl power.","fr_FR":"Au c\u0153ur du village d\u0027Erlen, l\u0027Aachbr\u00fcggli propose une cuisine de midi cr\u00e9ative et saisonni\u00e8re, des chambres d\u0027h\u00f4tel chics, des sp\u00e9cialit\u00e9s au chocolat all\u00e9chantes, des g\u00e2teaux frais tous les jours, l\u0027un des meilleurs caf\u00e9s de Thurgovie et beaucoup de pouvoir f\u00e9minin."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDer Landgasthof Aachbr\u00fcggli in Erlen ist mit Liebe zum Detail schmuck eingerichtet. Die verspielte Dekoration, die blumige Tapete und die geballte Ladung Frauenpower der Betreiberinnen verspr\u00fchen Charm und Lebensfreude. Auch die sieben Hotelzimmer geben dies wieder und laden ein, im Herzen des Thurgaus zu \u00fcbernachten. G\u00e4ste werden t\u00e4glich begl\u00fcckt mit regionalem Fr\u00fchst\u00fcck, einem der besten Baristakaffees weit und breit, t\u00e4glich frischem Kuchen und Schokospezialit\u00e4ten, wie etwa den ber\u00fchmten \u00abSchoggisch\u00fcmli\u00bb. Frisches und saisonales Mittagessen mit Zutaten aus der Region sowie Drinks an einer kleinen feinen Bar gibt\u2019s jeden Dienstag und Freitag. Jeden ersten Sonntag im Monat wird der Zmorge zu einem leckeren Brunch ausgeweitet. Vieles ist selbstgemacht, wie etwa die Gipfeli oder das Huusm\u00fcesli, und der Rest kommt aus Erlen oder dem Nachbarsdorf. Die s\u00fcssen Dessertverf\u00fchrungen k\u00f6nnen im Laden erworben und nach Hause mitgenommen werden. \u00dcber den Sommer betreibt das Aachbr\u00fcggli-Team zudem den Zirkuswagen mit Selbstbedienungs-Kaffee in der Bio-G\u00e4rtnerei Neubauer am Rande des Dorfes.\u003C\/p\u003E","en_US":"The Landgasthof Aachbr\u00fcggli in Erlen is beautifully furnished with attention to detail. The playful decoration, the flowery wallpaper and the concentrated female power of the owners exude charm and joie de vivre. The seven hotel rooms also reflect this and invite you to spend the night in the heart of Thurgau. Guests are delighted daily with a regional breakfast, one of the best barista coffees far and wide, daily fresh cakes and chocolate specialities, such as the famous \u0022Schoggisch\u00fcmli\u0022. Fresh and seasonal lunches with ingredients from the region and drinks at a small fine bar are available every Tuesday and Friday. Every first Sunday of the month, breakfast is extended to a delicious brunch. Much of the food is homemade, such as the croissants or the Huusm\u00fcesli, and the rest comes from Erlen or the neighbouring village. The sweet dessert temptations can be purchased in the shop and taken home. During the summer, the Aachbr\u00fcggli team also runs the circus wagon with self-service coffee at the Neubauer organic nursery on the edge of the village.","fr_FR":"Le Landgasthof Aachbr\u00fcggli \u00e0 Erlen est joliment am\u00e9nag\u00e9 avec l\u0027amour du d\u00e9tail. La d\u00e9coration ludique, le papier peint fleuri et le concentr\u00e9 d\u0027\u00e9nergie f\u00e9minine des g\u00e9rantes distillent charme et joie de vivre. Les sept chambres de l\u0027h\u00f4tel refl\u00e8tent \u00e9galement cette ambiance et invitent \u00e0 passer la nuit au c\u0153ur de la Thurgovie. Les h\u00f4tes sont servis chaque jour avec un petit-d\u00e9jeuner r\u00e9gional, l\u0027un des meilleurs caf\u00e9s baristas de la r\u00e9gion, des g\u00e2teaux frais quotidiens et des sp\u00e9cialit\u00e9s au chocolat, comme le fameux \u0022Schoggisch\u00fcmli\u0022. Des d\u00e9jeuners frais et de saison, pr\u00e9par\u00e9s avec des ingr\u00e9dients de la r\u00e9gion, ainsi que des boissons dans un petit bar raffin\u00e9 sont propos\u00e9s tous les mardis et vendredis. Chaque premier dimanche du mois, le petit-d\u00e9jeuner se transforme en un d\u00e9licieux brunch. Beaucoup de choses sont faites maison, comme les croissants ou le Huusm\u00fcesli, et le reste vient d\u0027Erlen ou du village voisin. Les tentations de desserts sucr\u00e9s peuvent \u00eatre achet\u00e9es au magasin et emport\u00e9es \u00e0 la maison. Pendant l\u0027\u00e9t\u00e9, l\u0027\u00e9quipe d\u0027Aachbr\u00fcggli g\u00e8re en outre la roulotte du cirque avec du caf\u00e9 en libre-service dans la p\u00e9pini\u00e8re bio Neubauer, en bordure du village."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Erlen","postalCode":"8586","streetAddress":"Poststrasse 8","telephone":"071 648 26 26","email":"info@aachbrueggli.ch","url":"https:\/\/www.aachbrueggli.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5501942","longitude":"9.22885174375"},"openstreetmap_id":"way\/418576740","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/b\/f\/9\/dbf918cb2704eec86c8077b9147e69a97eea47cb_d06d80f3c8e7547895552c6b324d2e02.png"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"8cfa26a1-3265-4df1-8f9c-c9bd201d77f4","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T17:56:48+02:00","dateModified":"2025-06-16T19:17:58+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Sonne","en_US":"Hotel Sonne","fr_FR":"Hotel Sonne","it_IT":"Hotel Sonne"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Hotel mit ger\u00e4umigen, heimeligen Zimmern und Ferienwohnungen. Das Restaurant mit 80 Pl\u00e4tzen, ist ausgezeichnet mit dem Culinarium-G\u00fctesiegel. Kleiner Wellnessbereich mit Schwimmbecken.","en_US":"Hotel with spacious, homely rooms and holiday flats. The restaurant with 80 seats has been awarded the Culinarium seal of quality. Small wellness area with swimming pool."},"description":{"de_CH":"Das Bijou-Hotel im Dorfzentrum von Wildhaus verf\u00fcgt \u00fcber 26 heimelig eingerichtete Zimmer mit jeglichem Komfort. Die Mahlzeiten werden im gut b\u00fcrgerlichen Hotel Restaurant mit Sonnenterrasse serviert. Die gem\u00fctlichen Zimmer sind alle mit hellem F\u00f6hrenholz ausgekleidet und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die etwas kleineren Nordzimmer sind ruhig und zur Bergseite gelegen. Die S\u00fcdzimmer mit Balkon bieten Ausblicke auf den Schafberg und die Churfirsten-Kette.","en_US":"The Bijou Hotel in the village centre of Wildhaus has 26 homely furnished rooms with every comfort. Meals are served in the good home-style hotel restaurant with sun terrace. The cosy rooms are all lined with light pine wood and furnished with great attention to detail. The slightly smaller north rooms are quiet and face the mountain. The south rooms with balcony offer views of the Schafberg and the Churfirsten chain."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Wildhaus","postalCode":"9658","streetAddress":"Dorf 9","telephone":"+41 71 999 23 33","email":"info@sonne-wildhaus.ch","url":"https:\/\/www.sonne-wildhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.2036413","longitude":"9.3513193"},"openstreetmap_id":"node\/6316289213","google_place_id":"ChIJhcVeS8com0cR6f538N9UYqc","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/1\/b\/5\/51b55d81cb87029de6095bf4243d29bdc69a1182_d5ba81313f818b11817b8d785fedd126.png","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8cfe382d-e351-4c8b-8820-5439856971c1","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","padl_bodensee","padl_restaurants_am_wasser"],"dateCreated":"2025-02-14T09:35:02+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:29:13+02:00","name":{"de_CH":"Landgasthof Seelust","en_US":"Landgasthof Seelust","fr_FR":"Landgasthof Seelust","it_IT":"Landgasthof Seelust AG"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Landgasthof Seelust in Egnach liegt zwischen Obstb\u00e4umen nur wenige Schritte vom Bodensee entfernt. Der Familienbetrieb verw\u00f6hnt seine G\u00e4ste mit herzlicher Gastfreundschaft, Gaumenfreuden aus der Region und hellen ruhigen Zimmern. ","en_US":"The Landgasthof Seelust in Egnach is located between fruit trees just a few steps away from Lake Constance. The family-run business spoils its guests with warm hospitality, culinary delights from the region and bright, quiet rooms. ","fr_FR":"Le Landgasthof Seelust \u00e0 Egnach est situ\u00e9 entre des arbres fruitiers, \u00e0 quelques pas du lac de Constance. L\u0027entreprise familiale g\u00e2te ses h\u00f4tes avec une hospitalit\u00e9 chaleureuse, des d\u00e9lices de la r\u00e9gion et des chambres claires et calmes. "},"description":{"de_CH":"Die Seelust vereint mit Ihrer Lage zwei der sch\u00f6nsten Seiten des Thurgaus: den Bodensee und den Apfel. In den grossz\u00fcgigen Hotelzimmern hat man Blick aufs Wasser oder in den Obsthain. Auch Familien- und rollstuhlg\u00e4ngige Zimmer geh\u00f6ren zum Repertoire. Neben herzlicher Gastfreundlichkeit wird im Familienbetrieb auch Regionalit\u00e4t grossgeschrieben. Das K\u00fcchenteam der Seelust bringt ausschliesslich das Beste aus dem Thurgau auf den Tisch; Spargeln aus Altnau, Poulet aus dem Hinterthurgau oder Obst und Beeren der Umgebung werden ebenso zu originellen Gerichten verarbeitet wie die fangfrischen Fische aus dem Bodensee. Auch tagen und feiern kann man hier. Die Seelust bietet von Stuben \u00fcber Obstgarten, Festsaal oder Weinkeller vielf\u00e4ltige R\u00e4ume daf\u00fcr. Trotz ruhiger und idyllischer Lage ist das Hotel gut erschlossen. Nur 100 Meter sind\u2019s bis zum Autobahnanschluss oder 200 zum Bahnhof. ","en_US":"landgasthof seelustWith its location, the Seelust combines two of the most beautiful sides of the Thurgau: Lake Constance and the apple. The spacious hotel rooms have a view of the water or the fruit grove. Family and wheelchair accessible rooms are also part of the repertoire. In addition to warm hospitality, the family business also places great emphasis on regionality. The Seelust kitchen team serves only the best from Thurgau; asparagus from Altnau, chicken from Hinterthurgau or fruit and berries from the surrounding area are used to create original dishes, as are freshly caught fish from Lake Constance. You can also hold meetings and parties here. The Seelust offers a variety of rooms for this purpose, from parlours to orchards, banqueting halls or wine cellars. Despite its quiet and idyllic location, the hotel is well connected. It is only 100 metres to the motorway junction or 200 metres to the railway station. ","fr_FR":"Le Seelust r\u00e9unit par sa situation deux des plus beaux c\u00f4t\u00e9s de la Thurgovie : le lac de Constance et la pomme. Les chambres spacieuses de l\u0027h\u00f4tel donnent sur l\u0027eau ou sur le verger. Des chambres familiales et accessibles en fauteuil roulant font \u00e9galement partie du r\u00e9pertoire. Outre l\u0027hospitalit\u00e9 chaleureuse, l\u0027entreprise familiale accorde une grande importance \u00e0 la r\u00e9gion. L\u0027\u00e9quipe de cuisine du Seelust ne sert que le meilleur de la Thurgovie ; les asperges d\u0027Altnau, le poulet de l\u0027Hinterthurgau ou les fruits et baies des environs sont transform\u00e9s en plats originaux, tout comme les poissons fra\u00eechement p\u00each\u00e9s du lac de Constance. On peut \u00e9galement y organiser des r\u00e9unions et des f\u00eates. Le Seelust offre de nombreux espaces \u00e0 cet effet, des salons au verger, en passant par la salle de f\u00eate ou la cave \u00e0 vin. Malgr\u00e9 sa situation calme et idyllique, l\u0027h\u00f4tel est bien desservi. Il n\u0027est qu\u0027\u00e0 100 m\u00e8tres de la sortie d\u0027autoroute et \u00e0 200 m\u00e8tres de la gare. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Egnach","postalCode":"9322","streetAddress":"Wiedehorn 10","telephone":"+41 71 474 75 75","email":"info@seelust.ch","url":"http:\/\/www.seelust.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.53512055","longitude":"9.398439545211279"},"openstreetmap_id":"node\/251364716","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/b\/4\/8\/fb48b946e1b0263d4974f952a3e5b0243195cdf5_13ea899dcb45404ef9e546d0cb848db6.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8d138291-7a23-4b9b-b735-ee0a6b78d9b3","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-08-14T21:22:33+02:00","name":{"de_CH":"b_smart hotel Arbon","en_US":"b_smart hotel Arbon","fr_FR":"b_smart hotel Arbon"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Zwei Gehminuten vom Bodensee liegt das neue b_smart hotel Arbon. G\u00e4ste geniessen die einladenden Zimmer mit Seeblick, Fitness \u0026 Wellness im obersten Stock und ein abwechslungsreiches Restaurant. Das flexible Self Check-in\/out rundet das Angebot ab. ","en_US":"Two minutes\u0027 walk to Lake Constance is the new b_smart hotel Arbon. Guests enjoy the inviting rooms with lake view, fitness \u0026 wellness on the top floor and a varied restaurant. The flexible self check-in\/out rounds off the offer. ","fr_FR":"Le nouveau b_smart hotel Arbon se trouve \u00e0 deux minutes \u00e0 pied du lac de Constance. Les h\u00f4tes profitent des chambres accueillantes avec vue sur le lac, du fitness \u0026 wellness au dernier \u00e9tage et d\u0027un restaurant vari\u00e9. Le self check-in\/out flexible compl\u00e8te l\u0027offre. "},"description":{"de_CH":"Die 63 Zimmer und Suiten \u00fcberzeugen mit einem einladenden und smarten Design. Die Kategorien \u00abSeesicht\u00bb befinden sich in den oberen Stockwerken mit Sicht auf den Bodensee. Der Fitness- \u0026 Wellnessbereich ist bewusst im obersten Stockwerk mit direktem Ausblick auf den Bodensee eingerichtet - so kommen alle G\u00e4ste in den Genuss dieses einzigartigen Ausblickes. Dank dem Self Check-in und Check-out by b_smart k\u00f6nnen G\u00e4ste rund um die Uhr flexibel anreisen und in sekundenschnelle auschecken.\n\nIm b_smart restaurant servieren die Gastgebenden von Montag bis Samstag von 16.00 bis 23.00 Uhr abwechslungsreiche Gerichte und Klassiker wie den b_smart Burger, einen Ceasar Salad und vieles mehr. \n\n","en_US":"The 63 rooms and suites convince with an inviting and smart design. The \u0022lake view\u0022 categories are located on the upper floors with a view of Lake Constance. The fitness \u0026 wellness area is deliberately located on the top floor with a direct view of Lake Constance - so all guests can enjoy this unique view. Thanks to the self check-in and check-out by b_smart, guests can arrive flexibly around the clock and check out in a matter of seconds.\n\nIn the b_smart restaurant, the hosts serve varied dishes and classics such as the b_smart burger, a Ceasar salad and much more from Monday to Saturday from 4pm to 11pm. ","fr_FR":"Les 63 chambres et suites s\u00e9duisent par leur design accueillant et intelligent. Les cat\u00e9gories \u0022Vue sur le lac\u0022 sont situ\u00e9es aux \u00e9tages sup\u00e9rieurs avec vue sur le lac de Constance. L\u0027espace fitness \u0026 wellness est volontairement am\u00e9nag\u00e9 au dernier \u00e9tage avec une vue directe sur le lac de Constance - tous les h\u00f4tes peuvent ainsi profiter de cette vue unique. Gr\u00e2ce au self-check-in et au check-out by b_smart, les clients peuvent arriver 24 heures sur 24 et quitter l\u0027h\u00f4tel en quelques secondes.\n\nAu restaurant b_smart, les h\u00f4tes servent du lundi au samedi de 16h00 \u00e0 23h00 des plats vari\u00e9s et des classiques comme le b_smart Burger, une Ceasar Salad et bien plus encore. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Giessereistrasse 6","telephone":"+41 71 511 25 47","email":"arbon@b-smarts.net","url":"https:\/\/www.b-smarts.net\/arbon"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5098001","longitude":"9.4326541"},"openstreetmap_id":"node\/10578688211","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/6\/3\/d\/d63d226f7e0feec27728d4109f0a2d94bf9db929_a7843c6b1a3ac0dcf38a1edb596ae9af.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"8e58214d-5267-4ad6-9fe2-da2ba0cdc7de","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_cafe_bar","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2023-05-15T18:20:01+02:00","dateModified":"2025-08-12T18:14:39+02:00","name":{"de_CH":"Alpenhof \u2013 Restaurant, Hotel \u0026 Bibliothek","en_US":"Alpenhof \u2013 restaurant, hotel \u0026 library","fr_FR":"Alpenhof \u2013 Restaurant, h\u00f4tel et biblioth\u00e8que"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Alpenhof ist Restaurant, Hotel und Bibliothek \u2013 ein inspirierender und wohliger R\u00fcckzugs- und Arbeitsort mit Raum f\u00fcr Austausch, Genuss und Erholung. Friedlich, gerne belebt, stets beseelt. Abgelegen auf dem St. Anton in Oberegg\/AI auf 1110 Meter \u00fcber Meer. Mit Blick \u00fcber das Rheintal und den Bodensee, trifft Weite auf Weile, Alpstein auf Nebelmeer, Ostschweiz auf \u00dcbersee.","en_US":"The Alpenhof is an inspiring haven and working space set up for exchange, enjoyment and relaxation. In St. Anton, 1,110 metres above sea level and boasting views over the Rhine valley and Lake Constance, this is a place far removed from everyday cares, where the Alpstein towers above a sea of fog and eastern Switzerland reaches out to lands beyond.","fr_FR":"L\u2019Alpenhof est un lieu de retraite et de travail inspirant, offrant un espace pour l\u2019\u00e9change, le plaisir et la d\u00e9tente. \u00c0 St Anton, situ\u00e9 \u00e0 1110 m\u00e8tres d\u2019altitude et offrant une vue sur la vall\u00e9e du Rhin et le lac de Constance, ce lieu est un espace de rencontre entre l\u2019espace et le temps, l\u2019Alpstein et la mer de brouillard, et la Suisse orientale et l\u2019outre-mer."},"description":{"de_CH":"\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EZum Ap\u0026eacute;ro voraus, ein mehrg\u0026auml;ngiges Men\u0026uuml;, am Wochenende zu Brunch oder Lunch \u0026ndash; im hellen Panoramasaal, draussen auf der Terrasse und mit Sicht auf die Alpen. Zum Schmausen und St\u0026auml;rken \u0026ndash; am liebsten mit Produkten aus der direkten Umgebung, nachhaltig, hausgemacht und in bester Qualit\u0026auml;t getreu der Haltung von Slow Food.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EDurch die Kombination von Gastronomie, Unterkunft und Arbeitsraum bietet der Alpenhof einen idealen Ort f\u0026uuml;r Teams und Arbeitsgruppen, f\u0026uuml;r Seminare, Kurse oder Retraiten, f\u0026uuml;r Feste und Feiern. Gerne auf Anfrage auch ausserhalb der regul\u0026auml;ren \u0026Ouml;ffnungszeiten.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EDie Bibliothek im Alpenhof \u0026ndash; f\u0026uuml;r Hotelg\u0026auml;ste stets zug\u0026auml;nglich \u0026ndash; umfasst rund 10\u0026rsquo;400 Titel zu Themengebieten wie Wetter, Geologie, Astronomie, Physik, Literatur, Fotografie, Kunst, Kitsch und Popul\u0026auml;rkultur. Neben der Bibliothek finden sich im ganzen Haus eine Vielzahl Magazine und B\u0026uuml;cher \u0026uuml;ber Kulinarik, Kunst, Design, Stadtentwicklung und Architektur.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EPers\u0026ouml;nlich gef\u0026uuml;hrt und gestaltet vom Kollektiv Alpenhof. Dankbar und verbunden in der gemeinsamen Freude an Gastfreundschaft, Kulinarik, Kultur, Handwerk und Nachhaltigkeit.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","en_US":"The Alpenhof is a restaurant, hotel and library \u2013 a place to relax, enjoy and discover. A creative retreat in a tranquil, secluded spot, with breathtaking views and inspiring spaces.\n\nWhether you come for lunch on the sunny garden terrace, coffee and cake in the lounge, drinks and snacks on the roof terrace or fine dining in the restaurant, you can expect dishes cooked with loving care and made from sustainable local produce. We focus on organic, home-made, regional food produced according to the Slow ethos.\n\nThe library at the Alpenhof is accessible round the clock to hotel guests and contains around 10,400 books on topics ranging from weather, geology, astronomy, physics and literature to photography, art, kitsch and popular culture. Gripping novels, inspiring cookbooks, art books and non-fiction titles can be found throughout the building.\n\nThe combination of accommodation, places for working, inspiring spaces and great food also makes the Alpenhof ideal for groups looking to engage in intensive work, blue-sky thinking and future planning.","fr_FR":"L\u2019Alpenhof est \u00e0 la fois un restaurant, un h\u00f4tel et une biblioth\u00e8que \u2013 un lieu de d\u00e9tente, de plaisir et de d\u00e9couverte. Un havre de cr\u00e9ativit\u00e9 dans le calme, l\u2019isolement, avec une vue \u00e0 couper le souffle et des locaux qui sont une vraie source d\u0027inspiration.\n\nQue ce soit pour le d\u00e9jeuner sur la terrasse ensoleill\u00e9e du jardin, le caf\u00e9 et les g\u00e2teaux dans le salon, l\u2019ap\u00e9ritif sur la terrasse du toit ou le menu gourmet au restaurant: nous cuisinons avec le c\u0153ur et travaillons avec des produits durables issus de notre environnement. Nous misons sur les produits bio et r\u00e9gionaux, le fait maison et le slow food.\n\nLa biblioth\u00e8que de l\u2019Alpenhof \u2013 accessible \u00e0 la client\u00e8le de l\u2019h\u00f4tel \u00e0 toute heure \u2013 comprend environ 10 400 titres sur des sujets tels que la m\u00e9t\u00e9o, la g\u00e9ologie, l\u2019astronomie, la physique, la litt\u00e9rature, la photographie, l\u2019art, le kitsch et la culture populaire. Dans toute la maison, il est possible de se divertir avec des ouvrages de fiction ou de trouver l\u0027inspiration dans des livres de cuisine, sans oublier les publications d\u2019art et les ouvrages sp\u00e9cialis\u00e9s.\n\nAvec son h\u00e9bergement, ses locaux de travail et sources d\u2019inspiration ainsi que son offre de restauration, l\u2019Alpenhof est \u00e9galement un lieu id\u00e9al pour les groupes qui viennent travailler \u2013 pour se concentrer au travail, r\u00e9fl\u00e9chir sans souci et planifier \u00e0 long terme."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Oberegg","postalCode":"9413","streetAddress":"St. Antonstrasse 62","telephone":"+41 71 890 08 04","email":"info@alpenhof.ai","url":"https:\/\/alpenhof.ai"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.41010455","longitude":"9.53592435"},"openstreetmap_id":"way\/196764847","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/8\/e\/e\/18ee1c0d6cf20d7498c6d8ffcb96b7b29abb1a85_b67b0c157247474d8c0ec75211a4f50d.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8ea7b4ff-ff36-466a-b71e-36e0e289af7d","category":["ostschweiz_ferienwohnung","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschweiz_unterkuenfte_aussergewoehnlich"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-08-25T21:22:42+02:00","name":{"de_CH":"Trompeterschl\u00f6ssle Hotel \u0026 R\u00e9sidence","en_US":"Trompeterschl\u00f6ssle Hotel \u0026 R\u00e9sidence","fr_FR":"H\u00f4tel \u0026 R\u00e9sidence Trompeterschl\u00f6ssle"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Trompeterschl\u00f6ssle Hotel \u0026 R\u00e9sidence liegt idyllisch im gr\u00fcnen Thurgau am Ufer des Seerheins. Im schottischen Landhausstil eingerichtet und mit grosser Whiskybar und ruhigem Garten ausgestattet, l\u00e4dt es zum Verweilen ein. Aber auch zu Ausfl\u00fcgen ins nahe Stadtzentrum von Konstanz und in die Bodenseeregion."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDas Trompeterschl\u0026ouml;ssle blickt auf eine reiche Geschichte zur\u0026uuml;ck. Die einem Schl\u0026ouml;sschen \u0026auml;hnelnde, im Jugendstil erbaute Villa, beherbergte einst ein Restaurant mit Caf\u0026eacute; und Kolonialwarenladen.\u003Cspan style=\u0022background-color: #ffffff; color: #67768a;\u0022\u003E Auch in der Geschichte des deutsch-schweizerischen Grenzgeb\u003C\/span\u003Eietes spielte das Anwesen im T\u0026auml;germoos immer wieder eine wichtige Rolle. Heute bezaubert das Schl\u0026ouml;ssle mit 20 gediegenen Zimmern und Apartments, einem grossz\u0026uuml;gigen Garten, Restaurant und einer Whiskybar mit auserlesenen W\u0026auml;sserchen seine G\u0026auml;ste. Die Liebe zum Whisky sp\u0026uuml;rt man hier \u0026uuml;berall. Die Zimmer haben alle einen Bezug zu einer irischen oder schottischen Destillerie und sind ruhig zum See oder Park gelegen. Wer genug entspannt hat, entdeckt das in Gehdistanz liegende Deutsche Konstanz oder die wunderbare Thurgauer Region am Bodensee und Seerhein.\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"T\u00e4gerwilen","postalCode":"8274","streetAddress":"Konstanzerstrasse 123","telephone":"+41 71 669 31 31","email":"info@trompeterschloessle.com","url":"https:\/\/trompeterschloessle.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.664006799999996","longitude":"9.159287785292097"},"openstreetmap_id":"node\/136372575","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/4\/2\/c\/b42cf27723ecf2248fd780f550be850731f99a4f_1747fe6009e55c17b4ab0df7a72c8c97.JPEG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuestHouse","identifier":"92cc63f2-c3ef-493c-a582-44254bc18c05","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:11:25+01:00","dateModified":"2025-06-18T21:19:55+02:00","name":{"de_CH":"Restaurant \/ Hotel Klein Rigi","en_US":"Restaurant \/ Hotel Klein Rigi","fr_FR":"Restaurant \/ Hotel Klein Rigi"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Grandiose Aussicht auf S\u00e4ntis und Thur, ein imposantes schloss\u00e4hnliches Geb\u00e4ude, K\u00f6stlichkeiten aus K\u00fcche und Weinkeller \u2013 all dies und mehr vereint das Restaurant und Seminarhaus Klein Rigi. Hier l\u00e4sst es sich f\u00fcr einen Moment in die Welt des Genusses eintauchen.","en_US":"Magnificent views of the S\u00e4ntis and Thur, an imposing castle-like building, delicacies from the kitchen and wine cellar - the Klein Rigi restaurant and seminar house combines all this and more. Here you can immerse yourself for a moment in the world of pleasure.","fr_FR":"Une vue grandiose sur le S\u00e4ntis et la Thur, un imposant b\u00e2timent ressemblant \u00e0 un ch\u00e2teau, des d\u00e9lices de la cuisine et de la cave \u00e0 vin - le restaurant et centre de s\u00e9minaires Klein Rigi r\u00e9unit tout cela et bien plus encore. Ici, il est possible de se plonger pour un moment dans le monde des plaisirs."},"description":{"de_CH":"Das \u00abKlein Rigi\u00bb in Sch\u00f6nenberg an der Thur liegt auf einem wunderbaren Aussichtspunkt. Nebst einer grossz\u00fcgigen Terrasse mit herrlichem Blick ins Thurtal und auf den Berg S\u00e4ntis, bietet es so einiges: Ein Trauzimmer, R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr die Hochzeitsparty danach oder auch f\u00fcr Familien- und Firmenanl\u00e4sse. Ebenso finden Seminare von 10 bis 350 Personen in den vielf\u00e4ltigen und gediegenen R\u00e4umen Platz. Kulinarisch wird man hier vor allem mit feinstem Schweizer Fleisch vom Grill verw\u00f6hnt. Aber auch erlesene Weine und Whiskeys stehen auf der Karte und die Zigarrenlounge l\u00e4dt zum Absacker vor dem Nachhause gehen ein. Wer lieber bleiben m\u00f6chte, der kann. Es erwarten G\u00e4ste helle moderne Zimmer.","en_US":"The \u0022Klein Rigi\u0022 in Sch\u00f6nenberg an der Thur is situated on a wonderful vantage point. In addition to a spacious terrace with a magnificent view of the Thur valley and the S\u00e4ntis mountain, it has a lot to offer: a wedding room, rooms for the wedding party afterwards or for family and company events. There is also room for seminars from 10 to 350 people in the varied and elegant rooms. Culinary delights include the finest grilled Swiss meat. But the menu also includes exquisite wines and whiskeys and the cigar lounge invites you to have a nightcap before going home. Those who prefer to stay can. Bright, modern rooms await guests.","fr_FR":"Le \u0022Klein Rigi\u0022 \u00e0 Sch\u00f6nenberg sur la Thur est situ\u00e9 sur un magnifique point de vue. Outre une terrasse spacieuse avec une vue magnifique sur la vall\u00e9e de la Thur et le S\u00e4ntis, il offre de nombreuses possibilit\u00e9s : une salle de mariage, des locaux pour la f\u00eate d\u0027apr\u00e8s-mariage ou encore pour des \u00e9v\u00e9nements familiaux ou d\u0027entreprise. De m\u00eame, des s\u00e9minaires de 10 \u00e0 350 personnes peuvent \u00eatre organis\u00e9s dans des salles vari\u00e9es et \u00e9l\u00e9gantes. C\u00f4t\u00e9 gastronomie, on y d\u00e9guste surtout de la viande suisse grill\u00e9e de qualit\u00e9. Mais la carte propose \u00e9galement des vins et des whiskies de choix, et le salon de cigares invite \u00e0 prendre un dernier verre avant de rentrer chez soi. Ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent rester peuvent le faire. Des chambres modernes et lumineuses attendent les h\u00f4tes."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Sch\u00f6nenberg an der Thur","postalCode":"9215","streetAddress":"Thurbruggstrasse 31","telephone":"+41716424949","email":"info@kleinrigi.ch","url":"https:\/\/kleinrigi.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.518447781242","longitude":"9.19783115386963"},"openstreetmap_id":"44355718","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/4\/e\/4\/a4e4356576b34a263325c74ec3b94a7a1c5e3ac9_0318775669f8e86e9a9d1ff4ca9b476e.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"93b43142-a5c7-4cfc-85d9-03e08ca55ef6","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2022-02-14T23:03:20+01:00","dateModified":"2025-09-04T18:16:32+02:00","name":{"de_CH":"Sonnenberg Health Hotel","en_US":"Sonnenberg Health Hotel","fr_FR":"Sonnenberg Health Hotel"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das ehemalige \u00abKurhaus\u00bb liegt im erh\u00f6hten Schwellbrunn, dem sch\u00f6nsten Dorf in der Schweiz (2017) und bietet einen atemberaubenden Blick \u00fcber die Berge.","en_US":"The former \u0022Kurhaus\u0022 is located in the elevated Schwellbrunn, the most beautiful village in Switzerland (2017) and offers a breathtaking view over the mountains.","fr_FR":"L\u0027ancien \u0022Kurhaus\u0022 est situ\u00e9 sur les hauteurs de Schwellbrunn, le plus beau village de Suisse (2017) et offre une vue imprenable sur les montagnes."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EMit seiner hellgelben Fassade, den romantischen Balkonen steht das Sonnenberg Health Hotel erh\u0026ouml;ht auf 972 m \u0026uuml;. M., in Schwellbrunn. Dem Ort, der 2017 zum sch\u0026ouml;nsten Dorf gek\u0026uuml;rt wurde. Mit einem atemberaubenden Blick \u0026uuml;ber die Berge bietet es Entspannungsbed\u0026uuml;rftigen die M\u0026ouml;glichkeit sich auf sich und die Erholung des K\u0026ouml;rpers zu konzentrieren. In einem der 16 Zimmern, mit hohem Ausstattungsstandard und heimeliger Atmosph\u0026auml;re k\u0026ouml;nnen sich die G\u0026auml;ste zur\u0026uuml;ckziehen. Jedes Zimmer verf\u0026uuml;gt \u0026uuml;ber einen eigenen grossz\u0026uuml;gigen Balkon und zeichnet sich durch seinen einzigartigen Ausblick aus. Mit dem Kr\u0026auml;uterduft aus dem Restaurant und dem Weitblick fast bis zum Bodensee, kommt Ferien-Feeling auf. Dass Genuss und pflanzliche Ern\u0026auml;hrung keinesfalls widerspr\u0026uuml;chlich sind, erfahren die G\u0026auml;ste mit den t\u0026auml;glich wechselnden 4-Gang Men\u0026uuml;s liebevoll kreiert von dem K\u0026uuml;chenteam. F\u0026uuml;r alle, die in einen energiereichen Tag starten wollen, \u0026uuml;berrascht die K\u0026uuml;che mit einem appetitlichen Fr\u0026uuml;hst\u0026uuml;cksbuffet und frischgepressten S\u0026auml;ften aus dem Obst- und Gem\u0026uuml;sekorb. Auch beim reichhaltigen Mittagsbuffet kommt die Gaumenfreude nicht zu kurz. Ganz nach dem Sonnenberg Ern\u0026auml;hrungskonzept sind alle Speisen nicht nur vegan, sondern auch frei von Gluten und Zucker.\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EEinzelimmer CHF 170.-\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EEckzimmer CHF 190.-\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDoppelzimmer CHF 250.-\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EWith its light yellow facade and romantic balconies, the Sonnenberg Health Hotel is 972 m above sea level. M., in Schwellbrunn. The place that was voted the most beautiful village in 2017. With a breathtaking view over the mountains, it offers those in need of relaxation the opportunity to concentrate on themselves and the recovery of their bodies. Guests can retreat to one of the 16 rooms with a high standard of equipment and a homely atmosphere. Each room has its own spacious balcony and is characterized by its unique view. With the scent of herbs from the restaurant and the view almost as far as Lake Constance, there is a holiday feeling. With the daily changing 4-course menus lovingly created by the kitchen team, guests experience that enjoyment and plant-based nutrition are by no means contradictory. For those who want to start an energetic day, the kitchen surprises with an appetizing breakfast buffet and freshly squeezed juices from the fruit and vegetable basket. The culinary delights are not neglected at the rich lunch buffet either. According to the Sonnenberg nutrition concept, all dishes are not only vegan, but also free of gluten and sugar.\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ESingle room CHF 170\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECorner room CHF 190\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDouble room CHF 250\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EAvec sa fa\u0026ccedil;ade jaune clair et ses balcons romantiques, le Sonnenberg Health Hotel se trouve \u0026agrave; 972 m d\u0027altitude. M., \u0026agrave; Schwellbrunn. L\u0027endroit qui a \u0026eacute;t\u0026eacute; \u0026eacute;lu plus beau village en 2017. Avec une vue imprenable sur les montagnes, il offre \u0026agrave; ceux qui ont besoin de d\u0026eacute;tente la possibilit\u0026eacute; de se concentrer sur eux-m\u0026ecirc;mes et la r\u0026eacute;cup\u0026eacute;ration de leur corps. Les clients peuvent se retirer dans l\u0027une des 16 chambres dot\u0026eacute;es d\u0027un \u0026eacute;quipement haut de gamme et d\u0027une atmosph\u0026egrave;re chaleureuse. Chaque chambre poss\u0026egrave;de son propre balcon spacieux et se caract\u0026eacute;rise par sa vue unique. Avec le parfum des herbes du restaurant et la vue presque jusqu\u0027au lac de Constance, il y a un sentiment de vacances. Avec les menus \u0026agrave; 4 plats qui changent quotidiennement et cr\u0026eacute;\u0026eacute;s avec amour par l\u0027\u0026eacute;quipe de cuisine, les clients d\u0026eacute;couvrent que le plaisir et la nutrition \u0026agrave; base de plantes ne sont en aucun cas contradictoires. Pour ceux qui veulent commencer une journ\u0026eacute;e \u0026eacute;nergique, la cuisine surprend avec un petit-d\u0026eacute;jeuner buffet app\u0026eacute;tissant et des jus fra\u0026icirc;chement press\u0026eacute;s du panier de fruits et l\u0026eacute;gumes. Les d\u0026eacute;lices culinaires ne sont pas non plus n\u0026eacute;glig\u0026eacute;s au riche buffet du d\u0026eacute;jeuner. Selon le concept nutritionnel de Sonnenberg, tous les plats sont non seulement v\u0026eacute;g\u0026eacute;taliens, mais \u0026eacute;galement sans gluten ni sucre.\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EChambre simple CHF 170.-\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EChambre d\u0027angle CHF 190.-\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EChambre double CHF 250.-\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schwellbrunn","postalCode":"9103","streetAddress":"Sonnenberg 16","telephone":"+41 71 353 36 00","email":"reservation@sonnenberg-schwellbrunn.ch","url":"https:\/\/sonnenberg-schwellbrunn.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3529307","longitude":"9.249577"},"openstreetmap_id":"1015261300","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/9\/6\/9\/59699efd195d6841882f8965b16991b33441409c_ad496dbf9112c077f5790a9b8a3ce7d5.jpeg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"9a56f170-06b8-40be-88a1-b5ae943630b1","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:05:40+01:00","dateModified":"2025-09-09T21:30:13+02:00","name":{"de_CH":"Schloss Freudenfels","en_US":"Castle of Freudenfels","fr_FR":"Ch\u00e2teau de Freudenfels"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Einst mittelalterliche Wehranlage, heute Oase der Ruhe. Hoch \u00fcber dem Bodensee, eingebettet zwischen Wiesen und Weinh\u00e4ngen, thront Schloss Freudenfels. Das Seminar- und Eventhotel ist mit allem ausgestattet, was eine Veranstaltung unvergesslich und ein Seminar erfolgreich macht. Das Team vom Schloss Freudenfels \u00fcberzeugt durch technisches Fachwissen und setzt sich f\u00fcr alle Belange der G\u00e4ste mit viel Leidenschaft und Herz ein.","en_US":"Once a medieval fortification, today an oasis of peace. Schloss Freudenfels sits enthroned high above Lake Constance, nestled between meadows and vineyards. The seminar and event hotel is equipped with everything that makes an event unforgettable and a seminar successful. The team at Schloss Freudenfels impresses with its technical expertise and is passionate and committed to meeting the needs of its guests.","fr_FR":"Autrefois une forteresse m\u00e9di\u00e9vale, aujourd\u0027hui un havre de paix. Surplombant le lac de Constance, nich\u00e9 entre les prairies et les coteaux viticoles, le ch\u00e2teau de Freudenfels tr\u00f4ne. L\u0027h\u00f4tel pour s\u00e9minaires et \u00e9v\u00e9nements est \u00e9quip\u00e9 de tout ce qui rend une manifestation inoubliable et un s\u00e9minaire r\u00e9ussi. L\u0027\u00e9quipe du ch\u00e2teau de Freudenfels convainc par ses connaissances techniques et s\u0027engage avec beaucoup de passion et de c\u0153ur pour tous les besoins de ses h\u00f4tes."},"description":{"de_CH":"F\u00fcrstlich Feiern. Oder sch\u00f6n einfach.\nOb Heiraten im kleinen Kreis, oder im grossen Stil. Ob Taufe oder Geburtstagsparty. Ob schlichter Firmenanlass oder festliches Bankett. Schloss Freudenfels bietet helle, feierliche R\u00e4ume in verschiedenen Konfigurationen sowie eine Schlosskapelle, eine Schlossterrasse und einen beeindruckenden Rosengarten mit Blick auf Schloss und Bodensee.\n\nAuf Schloss Freudenfels l\u00e4sst es sich nicht nur gut feiern, sondern auch hervorragend arbeiten.\nSchloss Freudenfels ist ein veritables Seminar- und Tagungszentrum. Um konzentriert zu \u00fcberzeugenden Ergebnissen zu gelangen, helfen die unterschiedlichsten hellen R\u00e4ume, die technische Ausstattung und die Rundumversorgung der Teilnehmenden. Die ruhige Lage, samt grossz\u00fcgiger Aussen-Areale, l\u00e4dt zu inspirierenden Spazierg\u00e4ngen ein, bei denen oft z\u00fcndende Gedanke entstehen.","en_US":"Celebrate royally. Or nice and simple.\nWhether it\u0027s a small wedding or a big one. A christening or a birthday party. Whether a simple company event or a festive banquet. Schloss Freudenfels offers bright, festive rooms in various configurations as well as a castle chapel, a castle terrace and an impressive rose garden with a view of the castle and Lake Constance.\n\nFreudenfels Castle is not only a great place to celebrate, but also an excellent place to work.\nFreudenfels Castle is a veritable seminar and conference centre. The various bright rooms, the technical equipment and the all-round catering for participants help to achieve convincing results in a concentrated manner. The tranquil location, including spacious outdoor areas, invites you to take inspiring walks, which often give rise to brilliant ideas.","fr_FR":"Faire la f\u00eate comme un prince. Ou en toute simplicit\u00e9.\nQue ce soit pour un mariage en petit comit\u00e9 ou en grande pompe. Bapt\u00eame ou f\u00eate d\u0027anniversaire. Un simple \u00e9v\u00e9nement d\u0027entreprise ou un banquet festif. Le ch\u00e2teau de Freudenfels propose des salles lumineuses et solennelles dans diff\u00e9rentes configurations ainsi qu\u0027une chapelle du ch\u00e2teau, une terrasse du ch\u00e2teau et une impressionnante roseraie avec vue sur le ch\u00e2teau et le lac de Constance.\n\nAu ch\u00e2teau de Freudenfels, il est non seulement agr\u00e9able de faire la f\u00eate, mais aussi de travailler de mani\u00e8re exceptionnelle.\nLe ch\u00e2teau de Freudenfels est un v\u00e9ritable centre de s\u00e9minaires et de r\u00e9unions. Les salles lumineuses les plus diverses, l\u0027\u00e9quipement technique et la prise en charge compl\u00e8te des participants permettent d\u0027obtenir des r\u00e9sultats convaincants en toute concentration. La situation calme, y compris les vastes espaces ext\u00e9rieurs, invite \u00e0 des promenades inspirantes au cours desquelles naissent souvent des id\u00e9es lumineuses."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Eschenz","postalCode":"8264","streetAddress":"Schlossweg \/ Postfach","telephone":"+41 52 742 72 11","email":"info@schloss-freudenfels.ch","url":"http:\/\/www.schloss-freudenfels.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.638762","longitude":"8.889913"},"openstreetmap_id":"3892309566.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/b\/2\/f\/ab2f9f2f473e0b7151d3998246bd9bc6018d2bf4_065608f159cbfaea97bc779e0ae8edbe.jpg","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"9da4072e-3fd7-4a90-b49c-ca455637bea0","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-03-13T21:22:58+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Bodensee-Arena","en_US":"Bodensee-Arena AG","fr_FR":"Bodensee-Arena AG","it_IT":"Bodensee-Arena AG"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die Sport- und Event-Location mit Hotel Bodensee-Arena in Kreuzlingen bietet Platz f\u00fcr verschiedene Sportveranstaltungen, Seminare, Firmenanl\u00e4sse oder zum gem\u00fctlichen Beisammensein im Restaurant. \u00dcbernachtungsg\u00e4ste erwarten Hotelzimmer mit direktem Aussenzugang und Blick aufs Wasser.","en_US":"The Bodensee Arena is a sports and event location with hotel in Kreuzlingen on Lake Constance. It offers space for a variety of sporting events, seminars, corporate events or for a cozy get-together in the restaurant. Overnight guests can expect hotel rooms with direct outdoor access and a view of the water.","fr_FR":"L\u0027Ar\u00e8ne du lac de Constance est un lieu de sport et d\u0027\u00e9v\u00e9nements avec un h\u00f4tel \u00e0 Kreuzlingen, au bord du lac de Constance. Il offre de la place pour une multitude de manifestations sportives, de s\u00e9minaires, d\u0027\u00e9v\u00e9nements d\u0027entreprise ou pour passer un moment convivial au restaurant. Des chambres d\u0027h\u00f4tel avec acc\u00e8s direct \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et vue sur l\u0027eau attendent les clients qui souhaitent passer la nuit."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDie Bodensee-Arena liegt rund 100 Meter vom Bodensee entfernt mitten in der Zweil\u00e4nderregion Kreuzlingen-Konstanz. Die gute Lage am Wasser erm\u00f6glicht einen aktiven und abwechslungsreichen Aufenthalt. Diverse Sportarten k\u00f6nnen in der Arena selbst oder in n\u00e4chster N\u00e4he betrieben werden. Hier wird Tennis, Fussball oder Beachvolleyball gespielt und im Bodensee geschwommen. Im Winter kommen Eislaufen, Eisdiscos und Eisstockschiessen auf der gem\u00fctlichen Restaurantterrasse zum Angebot hinzu. Im Restaurant Bodensee-Arena geniessen G\u00e4ste t\u00e4glich ein Fr\u00fchst\u00fccksbuffet \u2013 am Wochenende wird gebruncht. Mittags und abends \u00fcberzeugt das Restaurant mit gutb\u00fcrgerlicher K\u00fcche, der Poulet-Fl\u00fcgeli-Manufaktur oder mit feinen Ciabatta-Sandwiches.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIn wenigen Minuten sind zu Fuss die Kreuzlinger und Konstanzer Altstadt sowie die H\u00e4fen und Bahnh\u00f6fe beider St\u00e4dte oder der Kreuzlinger Seeburgpark erreichbar. Parkpl\u00e4tze stehen kostenlos zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr Fahrradg\u00e4ste gibt\u2019s einen abschliessbaren Veloraum.\u003C\/p\u003E","en_US":"The Bodensee Arena is located about 100 meters from Lake Constance in the middle of the two-country region Kreuzlingen-Konstanz. The good location on the water allows an active and varied stay. Various sports can be practiced in the arena itself or in the immediate vicinity. Tennis, soccer or beach volleyball can be played and swimming in Lake Constance is possible. In winter, ice skating, ice discos and curling on the cozy restaurant terrace are added to the offer. In the Bodensee-Arena restaurant, guests enjoy a daily breakfast buffet \u2013 brunch is served on weekends. At lunchtime and in the evening, the restaurant convinces with home-style cooking, the chicken wing manufacture or with fine ciabatta sandwiches. \n\nThe old town of Kreuzlingen and Konstanz as well as the harbors and train stations of both cities or the Seeburgpark in Kreuzlingen can be reached on foot in just a few minutes. Parking is available free of charge. For bicycle guests there is a lockable bicycle room.","fr_FR":"La Bodensee-Arena se trouve \u00e0 une centaine de m\u00e8tres du lac de Constance, au c\u0153ur de la r\u00e9gion des deux pays Kreuzlingen-Constance. Sa bonne situation au bord de l\u0027eau permet un s\u00e9jour actif et vari\u00e9. Divers sports peuvent \u00eatre pratiqu\u00e9s dans l\u0027ar\u00e8ne m\u00eame ou \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate. On y joue au tennis, au football ou au beach-volley et on se baigne dans le lac de Constance. En hiver, patinage sur glace, discoth\u00e8ques sur glace et curling sur l\u0027agr\u00e9able terrasse du restaurant viennent compl\u00e9ter l\u0027offre. Au restaurant Bodensee-Arena, les h\u00f4tes profitent chaque jour d\u0027un buffet de petit-d\u00e9jeuner - le week-end, un brunch est organis\u00e9. \u00c0 midi et le soir, le restaurant convainc avec sa cuisine bourgeoise, sa manufacture de volailles au poulet ou ses d\u00e9licieux sandwichs \u00e0 la ciabatta. \n\nLa vieille ville de Kreuzlingen et de Constance ainsi que les ports et les gares des deux villes ou le Seeburgpark de Kreuzlingen sont accessibles en quelques minutes \u00e0 pied. Des places de parking sont disponibles gratuitement. Un local \u00e0 v\u00e9los verrouillable est \u00e0 la disposition des clients."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Kreuzlingen","postalCode":"8280","streetAddress":"Seestrasse 11B","telephone":"+41 71 677 15 40","email":"reservation@bodensee-arena.com","url":"http:\/\/www.bodensee-arena.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6547591","longitude":"9.1800643"},"openstreetmap_id":"108817940.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/5\/b\/a\/05ba6049ddf55d698c9020de3731805330785149_fc81471791562e8737bdd55cc2d83c18.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"a537d44b-5b10-447c-8b6a-cec31532e9cd","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T17:32:32+02:00","dateModified":"2025-05-20T18:16:30+02:00","name":{"de_CH":"Hotel zur Krone Gais","en_US":"Zur Krone Hotel, Gais","fr_FR":"H\u00f4tel zur Krone Gais"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel zur Krone liegt direkt am Dorfplatz und ist somit ein attraktiver Ausgangspunkt f\u00fcr verschiedene Wanderungen.","en_US":"The Hotel zur Krone is situated right on the village square and is thus the ideal starting point for a variety of hiking tours.","fr_FR":"Situ\u00e9 directement sur la place du village, l\u2019h\u00f4tel zur Krone est un point de d\u00e9part attrayant pour diverses randonn\u00e9es."},"description":{"de_CH":"Mitten auf dem historischen Dorfplatz pr\u00e4sentiert sich das Hotel als idealer Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen. 25 Doppelzimmer sind mit Dusche oder Bad ausger\u00fcstet. Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein kostenloses W-Lan. Im Weiteren bietet es drei S\u00e4le mit Kapazit\u00e4t bis zu 200 Personen an und ein wundersch\u00f6nes, heimeliges Restaurant, wo Appenzellerspezialit\u00e4ten sowie andere \u00e0 la carte Gerichte serviert werden. Die R\u00e4umlichkeiten eignen sich f\u00fcr Seminare und andere Veranstaltungen.","en_US":"Located right on the historic village square, the hotel is the perfect starting point for hikes in the Appenzellerland. 25 double rooms all feature en suite showers or bathrooms. Furthermore, there are three banquet rooms with capacity for up to 250 people and a beautiful, homely restaurant serving Appenzell specialities and classic \u00e0-la-carte dishes. The premises are suitable for seminars and other events.","fr_FR":"En plein centre de la place historique du village, l\u2019h\u00f4tel zur Krone est un point de d\u00e9part id\u00e9al pour des randonn\u00e9es. Les 25\u00a0chambres doubles sont toutes \u00e9quip\u00e9es d\u2019une douche ou d\u2019une salle de bain. L\u2019h\u00f4tel comprend \u00e9galement trois salles d\u2019une capacit\u00e9 atteignant 250\u00a0personnes ainsi qu\u2019un magnifique restaurant de sp\u00e9cialit\u00e9s appenzelloises et d\u2019autres plats \u00e0 la carte. Les locaux se pr\u00eatent id\u00e9alement \u00e0 l\u2019organisation de s\u00e9minaires et autres manifestations."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Gais","postalCode":"9056","streetAddress":"Dorfplatz 6","telephone":"+41717900690","email":"info@krone-gais.ch","url":"http:\/\/www.krone-gais.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.36252725","longitude":"9.453498085041957"},"openstreetmap_id":"way\/319847517","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/5\/6\/5\/35651777113fa0a212e14c97a86ab14255f46065_64ee8630c42f09390ad565653b2a7507.JPG","additionalProperty":{"1":{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}}},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"af3fc721-2443-4370-abf9-fc8225e140c0","category":["ostschweiz_ferienwohnung","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel"],"dateCreated":"2022-01-19T08:33:02+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:53:42+01:00","name":{"de_CH":"Berg \u0026 Bett "},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Berg \u0026 Bett heisst Sie mit offenen Armen willkommen."},"description":{"de_CH":"Wir stehen f\u00fcr exklusive Ferienobjekte und ein rundum begeisterndes Ferienerlebnis, geb\u00fcndelt an zentraler Stelle in der S\u00e4ntis Lodge, mitten in der malerischen Ferienregion Toggenburg. Was unsere Angebote versprechen, das halten sie auch. Damit Sie mehr kostbare Zeit f\u00fcr sich haben und f\u00fcr das, was wesentlich ist.\n\nSeien Sie unser Gast. In der S\u00e4ntis Lodge (ehemaliges Hotel S\u00e4ntis) b\u00fcndeln wir das gesamte Angebot an G\u00e4stebetreuung - von der Ankunft bis zur Ihrer Abreise und allen H\u00f6hepunkten, die Sie dazwischen erleben. Oder geniessen Sie Ihren Urlaub in einer Ferienwohnung oder in einem Ferienhaus. Ob es der Wohnkomfort ist, der sonnenverw\u00f6hnte Balkon mit Aussicht, der rustikale Charme oder das Plus an Wellness-M\u00f6glichkeit - wir bereiten Ihr zeitweiliges Daheim f\u00fcr Sie vor. Treten Sie ein in Ihr Wunschobjekt."},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"Unterwasser","postalCode":"9657","streetAddress":"Hauptstrasse 16","telephone":"+41 71 999 27 27","email":"info@bergundbett.ch","url":"https:\/\/bergundbett.ch\/de\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.19638775140969","longitude":"9.313160777091982"},"openstreetmap_id":"node\/222237524","google_place_id":"ChIJT50s4-som0cRM5jItR5rloQ","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/3\/b\/8\/a3b8047eb5ff4ead1fd5a3e78b95349d46f643d5_61c5bf574cae894216d78d20bf9f3757.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"b0c6ec1c-266a-48ff-9d66-45802efb022c","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:36+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:21:11+02:00","name":{"de_CH":"b_smart motel Landquart","en_US":"b_smart motel Landquart"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das b_smart motel Landquart bietet 20 moderne Zimmer direkt neben dem Bahnhof Landquart. Es ist ideal f\u00fcr Shopping-Fans durch die N\u00e4he zum Landquart Fashion Outlet.","en_US":"The b_smart motel Landquart offers 20 modern rooms right next to the Landquart train station. It is ideal for shopping enthusiasts due to its proximity to the Landquart Fashion Outlet."},"description":{"de_CH":"Das b_smart motel Landquart l\u00e4dt mit den 20 topmodernen Zimmern zum Entspannen und erholsamen Schlafen ein. Aufgrund der Lage direkt neben dem Bahnhof Landquart ist es perfekt erreichbar und durch die direkte Nachbarschaft zum Landquart Fashion Outlet kommen auch alle Shopping-Fans auf Ihre Kosten.","en_US":"The b_smart motel Landquart with its 20 ultra-modern rooms invites you to relax and have a restful sleep. Due to its location directly next to the Landquart train station it is perfectly accessible and due to the direct neighbourhood to the Landquart Fashion Outlet all shopping fans will get their money\u0026#039;s worth."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Landquart","postalCode":"7302","streetAddress":"Bahnhofplatz 3b","telephone":"+41 81 511 21 14","email":"landquart@b-smarts.net","url":"https:\/\/www.b-smarts.net\/landquart\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"46.967034","longitude":"9.5553393"},"openstreetmap_id":"node\/6867847265","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/6\/7\/d\/367da4b56d0861e6ef0803397043126d1bbdd5b3_ea17e10c11bc82afae34c424bdd2daac.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive","priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"b31ac1d1-f063-4e38-8568-28d8b1b82acb","category":["ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:20:57+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:28:20+01:00","name":{"de_CH":"Gasthaus zum Bahnhof Berg","en_US":"Gasthaus zum Bahnhof","fr_FR":"Gasthaus zum Bahnhof","it_IT":"Gasthaus zum Bahnhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Gasthaus zum Bahnhof in Berg ist ein pers\u00f6nlich gef\u00fchrter Landgasthof mit einem modernen Restaurant mit ausgezeichneter K\u00fcche, Wintergarten f\u00fcr Anl\u00e4sse und vier G\u00e4stezimmern.","en_US":"The Gasthaus zum Bahnhof in Berg is a personally run country inn with a modern restaurant serving excellent cuisine, a winter garden for events and four guest rooms.","fr_FR":"Le Gasthaus zum Bahnhof \u00e0 Berg est une auberge de campagne g\u00e9r\u00e9e personnellement, avec un restaurant moderne proposant une excellente cuisine, un jardin d\u0027hiver pour les \u00e9v\u00e9nements et quatre chambres d\u0027h\u00f4tes."},"description":{"de_CH":"Das Gasthaus verf\u00fcgt \u00fcber vier renovierte, geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer. Jedes Zimmer ist mit Bad\/Dusche\/WC, TV und Fliegengitter ausgestattet. WLAN-Zugang und Mineralwasser sowie Parkpl\u00e4tze beim Haus sind gratis. \n\nDas Restaurant wurde im 2013 komplett umgebaut und modern und praktisch eingerichtet. Die Speisenkarte wechselt mehrmals pro Jahr und es werden auch Spezialit\u00e4tenwochen und Buffets angeboten. Take away und Caterings auf Anfrage.\n\nIm Wintergarten ist Platz f\u00fcr bis zu 60 Personen f\u00fcr Gesellschaften und Familienfeiern.","en_US":"The guesthouse has four renovated, tastefully furnished double rooms. Each room is equipped with bath\/shower\/WC, TV and fly screen. Wi-Fi access and mineral water as well as parking spaces at the house are free of charge. \n\nThe restaurant was completely renovated in 2013 and furnished in a modern and practical way. The menu changes several times a year and speciality weeks and buffets are also offered. Take-away and catering on request.\n\nThe winter garden can accommodate up to 60 people for parties and family celebrations.","fr_FR":"L\u0027auberge dispose de quatre chambres doubles r\u00e9nov\u00e9es et am\u00e9nag\u00e9es avec go\u00fbt. Chaque chambre est \u00e9quip\u00e9e d\u0027un bain\/douche\/WC, d\u0027une t\u00e9l\u00e9vision et d\u0027une moustiquaire. L\u0027acc\u00e8s WLAN et l\u0027eau min\u00e9rale ainsi que le parking pr\u00e8s de la maison sont gratuits. \n\nLe restaurant a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 en 2013 et am\u00e9nag\u00e9 de mani\u00e8re moderne et pratique. La carte des plats change plusieurs fois par an et des semaines de sp\u00e9cialit\u00e9s et des buffets sont \u00e9galement propos\u00e9s. Take away et catering sur demande.\n\nLe jardin d\u0027hiver peut accueillir jusqu\u0027\u00e0 60 personnes pour des soci\u00e9t\u00e9s et des f\u00eates de famille."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Berg","postalCode":"8572","streetAddress":"Bahnhofstrasse 32","telephone":"+41 71 636 14 55","email":"info@bahnhof-grewe.ch","url":"http:\/\/www.bahnhof-grewe.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5817294","longitude":"9.1745279"},"openstreetmap_id":"node\/2181036380","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/3\/f\/9\/d3f918701eea9c0ecaa6bc7546f2fadf08721bae_b2761b1cbcb5d9abf4064ef58ce8e59c.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"b7252647-4a70-4f27-ac86-f0030f540d32","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T17:56:48+02:00","dateModified":"2025-02-17T13:53:42+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant  R\u00f6ssli","en_US":"Hotel Restaurant R\u00f6ssli","fr_FR":"Hotel R\u00f6ssli","it_IT":"Hotel R\u00f6ssli"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Traditionelle Familienbetrieb begr\u00fcsst Sie unmittelbar neben den Bahnanlagen von der Alt St. Johann - Alp Sellamatt Bahn. Das Hotel R\u00f6ssli ist im Dorfkern zentral gelegen. Parkpl\u00e4tze sind ausreichend vorhanden und die Postautohaltestelle befindet sich in 100m Entfernung.","en_US":"The traditional family business welcomes you right next to the railway facilities of the Alt St. Johann - Alp Sellamatt Bahn. The Hotel R\u00f6ssli is centrally located in the village center. There are enough parking spaces and the post bus stop is 100m away."},"description":{"de_CH":"Die Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und die Familien und Comfort-Zimmer verf\u00fcgen \u00fcber eine Smart-Home-Steuerung. Sie verf\u00fcgen \u00fcber qualitativ hochstehende und gepflegte Inneneinrichtung mit einem Sitzbereich. Die Zimmer sind alle mit IP-TV, eigenem Bad und Swiss Made Kosmetikartikel ausgestattet. Wir bieten kostenloses WLAN und der Personen Lift bringt Sie bequem in alle Etagen. Im eigenen Restaurant verw\u00f6hnen wir Sie mit ausgesuchten, regionalen und saisonalen Spezialit\u00e4ten.","en_US":"The rooms are furnished in a modern style and the family and comfort rooms have smart home control. They feature high-quality and well-maintained interiors with a seating area. The rooms are all equipped with IP TV, private bathroom and Swiss Made toiletries. We offer free WiFi and the personal elevator takes you comfortably to all floors. In our own restaurant we spoil you with selected, regional and seasonal specialties."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Alt St. Johann","postalCode":"9656","streetAddress":"Dorfstrasse 6","telephone":"+41 71 999 24 60","email":"info@roessli-toggenburg.ch","url":"http:\/\/www.roessli-toggenburg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.193733","longitude":"9.284566"},"openstreetmap_id":"node\/222237618","google_place_id":"ChIJTTvZuzMom0cR1a4dkbkU4ZY","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/1\/1\/f\/e11ff2782cd8f69a16143b9cdc8f3fc94e74037c_25e409228a3f7aa12af00fe5ffa63096.jpeg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"b7c3e28e-5f5d-4a62-84f2-53e75d88195a","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:37+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:21:11+02:00","name":{"de_CH":"Krone by b_smart","en_US":"Krone by b_smart"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die Krone by b_smart im Zentrum von Bad Ragaz ist ein Self Check-in Hotel ohne Rezeption. In der N\u00e4he befinden sich die Tamina Therme, ein Naturpark und ein Golfplatz.","en_US":"The Krone by b_smart in the center of Bad Ragaz is a self check-in hotel without a reception. Nearby are the Tamina Therme, a nature park, and a golf course."},"description":{"de_CH":"Die Krone by b_smart eingebettet im sch\u00f6nen Zentrum von Bad Ragaz ist ein Self Check-in Hotel ohne Rezeption. Unmittelbar in der N\u00e4he befindet sich das \u00f6ffentliche Thermalbad Tamina Therme sowie einen traumhaften Naturpark und einen Golfplatz.","en_US":"The Krone by b_smart nestled in the beautiful center of Bad Ragaz is a self check-in hotel without reception. Nearby is the public thermal bath Tamina Therme as well as a beautiful nature park and a golf course."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Bad Ragaz","postalCode":"7310","streetAddress":"Kronenplatz 10","telephone":"+41 81 303 84 44","email":"info@krone-badragaz.net","url":"http:\/\/www.krone-badragaz.net"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0012304","longitude":"9.5008174"},"openstreetmap_id":"node\/3424879267","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/4\/5\/c\/245ce1b932e7d611cd6158f3e03926e5e86205f1_fb00d43866eb1da8c3ba2950ab98632c.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive","priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"b86fdf67-30f0-4fde-a8ec-f65b7bc3208d","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschweiz_unterkuenfte_aussergewoehnlich"],"dateCreated":"2025-02-14T09:35:02+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:29:13+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Arenenberg","en_US":"Hotel Arenenberg","fr_FR":"H\u00f4tel Arenenberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Entdecken, geniessen, feiern, tagen und \u00fcbernachten.\n3-Stern Gartenhotel, Bistro mit K\u00fcche nach der Philosophie von Slow Food, grosse Gartenterrasse mit Blick auf Schloss Arenenberg.","en_US":"Royal celebrations and meetings at the imperial Arenenberg in Salenstein: Visitors can enjoy a unique view over Untersee.","fr_FR":"F\u00eater et se r\u00e9unir royalement \u00e0 l\u0027Arenenberg imp\u00e9rial de Salenstein. Une vue unique sur l\u0027Untersee s\u0027offre au visiteur."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EIm historischen Ambiente des letzten Kaisers von Frankreich erstrahlen frisch renovierte Tagungsr\u0026auml;ume und Hotelzimmer in neuem Glanz \u0026ndash; mitten im Thurgau, nur wenige Schritte vom Bodensee entfernt. Die lichtdurchfluteten R\u0026auml;ume bieten Platz f\u0026uuml;r Gruppen von 10 bis 350 Personen. Als Rahmenprogramm anerbieten sich der Besuch des Napoleonmuseums, eine Weindegustation oder der genussvolle Teambuilding-Event \u0026laquo;Gourmet-Workshop\u0026raquo;. Schon zu Napoleons Zeiten wurden G\u0026auml;ste f\u0026uuml;rstlich verk\u0026ouml;stigt und beherbergt sowie eigener Wein kultiviert. Heute geniessen Besucher im Bistro mit Garten regionale Gerichte. Im grossen Festsaal \u0026laquo;Probus\u0026raquo; lassen sich hervorragend Ap\u0026eacute;ros und Feste feiern.\u003C\/p\u003E","en_US":"Freshly renovated conference rooms and hotel rooms shine in new splendour in the historical ambience of the last emperor of France. The bright conference rooms offer space for groups of 10 to 350 people. A visit to the Napoleon Museum, a wine tasting or the enjoyable team-building event \u0022Gourmet Workshop\u0022 are available as supporting programmes.","fr_FR":"Les salles de r\u00e9union et les chambres d\u0027h\u00f4tel fra\u00eechement r\u00e9nov\u00e9es brillent d\u0027un nouvel \u00e9clat dans l\u0027ambiance historique du dernier empereur de France. Les salles de r\u00e9union lumineuses peuvent accueillir des groupes de 10 \u00e0 350 personnes. La visite du mus\u00e9e Napol\u00e9on, une d\u00e9gustation de vin ou l\u0027\u00e9v\u00e9nement de team building \u0022Gourmet-Workshop\u0022 peuvent \u00eatre propos\u00e9s comme programme-cadre."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Salenstein","postalCode":"8268","streetAddress":"Arenenberg 1","telephone":"+41 58 345 80 00","email":"info@arenenberg.ch","url":"https:\/\/arenenberg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.67214905","longitude":"9.059739516949243"},"openstreetmap_id":"way\/779558757","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/b\/6\/9\/eb69575472abd642d5e5386953520d7f7c598083_1014ea8d326e8e16359dd11cb05f1b67.jpg","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"b8a674cb-ba53-4d49-88fe-2e6f87a4cc7e","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_take_away","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T11:08:30+01:00","dateModified":"2025-02-17T12:53:53+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Selda\u0027s","en_US":"Hotel Selda\u0027s","fr_FR":"Hotel Selda\u0027s"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Perfekt f\u00fcr Backpackers und Alleinreisende. Geniesse die Vielf\u00e4ltigkeit unseres Lokals und kommen Sie ab September in den Genuss des neu renovierten Restaurants und Bar und g\u00f6nnen Sie sich etwas Gutes bevor Sie sich in ihr majest\u00e4tisches Zimmer begeben.","en_US":"Perfect for backpackers and solo travellers. Enjoy the diversity of our establishment and come and enjoy the newly renovated restaurant and bar from September and treat yourself before heading to your majestic room.","fr_FR":"Parfait pour les routards et les voyageurs solitaires. Profitez de la diversit\u00e9 de notre \u00e9tablissement et, \u00e0 partir de septembre, venez profiter du restaurant et du bar r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9s pour vous faire plaisir avant de rejoindre votre majestueuse chambre."},"description":{"de_CH":"Unmittelbar beim Bahnhof befindet sich das unter Denkmalschutz stehende Haus \u00abzur Seldenau\u00bb. Das darin verankerte Hotel \u00abSelda\u2019s\u00bb zeichnet sich nicht nur mit geografischer, sondern auch mit pers\u00f6nlicher N\u00e4he aus: \nFrisch, liebevoll und zuvorkommend. Der Gast ist K\u00f6nig - durch die Schlossatmosph\u00e4re in den Zimmern, wird dieser Satz zur Realit\u00e4t gemacht.\n\nCharmant und individuell: \nDas \u00abSelda\u2019s\u00bb bietet zw\u00f6lf komfortable Zimmer mit Gemeinschaftsb\u00e4dern auf jeder Etage und einer einzigartige Suite mit eigenem Badezimmer.\n\nBesuchen Sie uns ab September im Restaurant und geniessen Sie an der Bar einen exquisiten Cocktail, ein Glas Wein aus der Region oder schlicht ein erfrischendes Bier. Am Abend heisst es dann \u00abSharing-is-Caring\u00bb - gemeinsam hausgemachte und authentische K\u00f6stlichkeiten geniessen.\n\nWir freuen uns auf Sie!","en_US":"The listed house \u0022zur Seldenau\u0022 is located directly next to the railway station. The hotel \u0022Selda\u0027s\u0022 anchored in it distinguishes itself not only with geographical, but also with personal proximity: \nFresh, loving and courteous. The guest is king - the castle atmosphere in the rooms makes this sentence a reality.\n\nCharming and individual: \n\u0022Selda\u0027s\u0022 offers twelve comfortable rooms with shared bathrooms on each floor and a unique suite with its own bathroom.\n\nVisit us in the restaurant from September and enjoy an exquisite cocktail, a glass of local wine or simply a refreshing beer at the bar. In the evening it\u0027s \u0022sharing-is-sharing\u0022 - enjoying home-made and authentic delicacies together.\n\nWe look forward to seeing you!","fr_FR":"La maison \u0022zur Seldenau\u0022, class\u00e9e monument historique, se trouve \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la gare. L\u0027h\u00f4tel \u0022Selda\u0027s\u0022 qui y est ancr\u00e9 se distingue non seulement par sa proximit\u00e9 g\u00e9ographique, mais aussi par sa proximit\u00e9 personnelle : \nFrais, affectueux et pr\u00e9venant. L\u0027h\u00f4te est roi - l\u0027atmosph\u00e8re de ch\u00e2teau dans les chambres fait de cette phrase une r\u00e9alit\u00e9.\n\nCharmant et individuel : \nLe \u0022Selda\u0027s\u0022 propose douze chambres confortables avec salles de bains communes \u00e0 chaque \u00e9tage et une suite unique avec salle de bains priv\u00e9e.\n\nVenez nous rendre visite au restaurant d\u00e8s septembre et savourez au bar un cocktail exquis, un verre de vin de la r\u00e9gion ou tout simplement une bi\u00e8re rafra\u00eechissante. Le soir, c\u0027est \u0022Sharing-is-Caring\u0022 - d\u00e9guster ensemble des d\u00e9lices authentiques faits maison.\n\nNous nous r\u00e9jouissons de vous accueillir !"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Hintersteig 1","telephone":"+41 52 620 10 00","email":"info@seldas.ch","url":"http:\/\/www.seldas.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6985958","longitude":"8.6317089"},"openstreetmap_id":"node\/1237010571","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/7\/d\/c\/7\/7dc741d4d6922fcebb92bdbe7178a69ddb1bee92_587118d979e5ab049f016f48158d8782.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"bdb6deab-c2e4-4244-b5f5-4c2bb2744cb3","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-07-08T18:50:58+02:00","dateModified":"2025-07-09T18:53:13+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Rheinfels","en_US":"Hotel Restaurant Rheinfels","fr_FR":"H\u00f4tel Restaurant Rheinfels, Max Schwegler"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Restaurant Rheinfels in Stein am Rhein ist bekannt f\u00fcr seine Fischspezialit\u00e4ten.","en_US":"The Hotel Restaurant Rheinfels in Stein am Rhein is known for its fish specialities. \n","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel-restaurant Rheinfels \u00e0 Stein am Rhein est connu pour ses sp\u00e9cialit\u00e9s de poisson. \n"},"description":{"de_CH":"Unmittelbar am Rhein auf der Terrasse oder in den geschichtstr\u00e4chtigen R\u00e4umlichkeiten lassen sich gem\u00fctlich die regionalen Gerichte und die franz\u00f6sische Kochkunst, wie auch die wunderbare Landschaft geniessen. 40 Autominuten n\u00f6rdlich von Winterthur.\n\nArt der K\u00fcche\nmarktfrische K\u00fcche, schweizerisch, internationale K\u00fcche\n\nSpezielle Gerichte\nFisch\n\nInfrastruktur\nsch\u00f6ne Aussicht, zentrale Lage, Anbindung an den \u00f6ffentlichen Verkehr, kinderfreundlich, Nichtrauchertische, Gartenterrasse, separater Saal, Fahrradraum mit Steckdosen.","en_US":"You can enjoy regional dishes and French cuisine, as well as the wonderful scenery, on the terrace right by the Rhine or in the historic rooms. 40 minutes by car north of Winterthur.\n\nType of cuisine\nmarket-fresh cuisine, Swiss, international cuisine\n\nSpecial dishes\nFish specialities\n\nInfrastructure\nBeautiful view, central location, public transport connections, child-friendly, non-smoking tables, garden terrace, separate dining room, bicycle room with power sockets.","fr_FR":"Au bord du Rhin, sur la terrasse ou dans les locaux charg\u00e9s d\u0027histoire, on peut savourer confortablement les plats r\u00e9gionaux et l\u0027art culinaire fran\u00e7ais, ainsi que le magnifique paysage. A 40 minutes en voiture au nord de Winterthur.\n\nType de cuisine\ncuisine du march\u00e9, suisse, internationale\n\nPlats sp\u00e9ciaux\nPoisson\n\nInfrastructure\nbelle vue, situation centrale, desservi par les transports publics, adapt\u00e9 aux enfants, tables non-fumeurs, terrasse de jardin, salle s\u00e9par\u00e9e, local \u00e0 v\u00e9los avec prises de courant."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Stein am Rhein","postalCode":"8260","streetAddress":"Rhigass 8","telephone":"+41 52 741 21 44","email":"info@rheinfels.ch","url":"http:\/\/www.rheinfels.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6587355","longitude":"8.8591668"},"openstreetmap_id":"node\/247696691","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/f\/9\/c\/0f9ceaebb4e1e08a5219de759b4ff88a743172f9_33df841217425190dbdd43e37c5b0c10.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"be1a1828-5429-4535-b48e-aa0c89323f19","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-08-08T18:50:08+02:00","dateModified":"2025-08-18T18:50:35+02:00","name":{"de_CH":"Motel Q","en_US":"Motel Q","fr_FR":"Motel Q"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Hier wird Komfort und modernes Design vereint, um Ihnen eine unvergessliche Erfahrung zu bieten. Ob Gesch\u00e4ftsreise oder Urlaub \u2013 das Hotel ist der ideale Ort f\u00fcr Ihren Aufenthalt.","en_US":"Here, comfort and modern design come together to offer you an unforgettable experience. Whether you are travelling for business or pleasure, this hotel is the ideal place to stay.","fr_FR":"Ici, confort et design moderne s\u0027allient pour vous offrir une exp\u00e9rience inoubliable. Que ce soit pour un voyage d\u0027affaires ou des vacances, cet h\u00f4tel est le lieu id\u00e9al pour votre s\u00e9jour."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EMit der 24\/7 Self-Check-In-Option und der digitalen Assistentin genie\u0026szlig;en Sie maximale Unabh\u0026auml;ngigkeit w\u0026auml;hrend Ihres Aufenthalts.\u003C\/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EDoppelzimmer oder Suite\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003Ekostenlose Tiefgarage\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u0026ouml;ffentliche K\u0026uuml;che zum nutzen\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EHigh-Speed-Satelliten-Internet in allen Bereichen \u0026ndash; zuverl\u0026auml;ssig, stabil und kostenfrei.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EDigitale G\u0026auml;stemappe \u0026amp; Assistenz: Rund-um-die-Uhr-Support per WhatsApp.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EEnergiesparende Haustechnik f\u0026uuml;r einen verantwortungsbewussten Aufenthalt.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ESmarte K\u0026uuml;hlschr\u0026auml;nke: Snacks \u0026amp; Getr\u0026auml;nke jederzeit verf\u0026uuml;gbar.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ESpezielle Tarife f\u0026uuml;r Langzeitprojekte \u0026ndash; perfekt f\u0026uuml;r Teams und Monteure.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EBarrierefreie Zimmer mit bodengleicher Dusche.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EAllergikerfreundliche Bettw\u0026auml;sche f\u0026uuml;r erholsamen Schlaf.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ESmart-TVs \u0026amp; Streaming f\u0026uuml;r deine Lieblingsinhalte.\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EWith the 24\/7 self-check-in option and digital assistant, you can enjoy maximum independence during your stay.\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EDouble room or suite\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EFree underground parking\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EPublic kitchen for use\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EHigh-speed satellite internet in all areas \u0026ndash; reliable, stable and free of charge.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDigital guest folder \u0026amp; assistance: round-the-clock support via WhatsApp.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EEnergy-saving building services for a responsible stay.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESmart refrigerators: snacks \u0026amp; drinks available at any time.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESpecial rates for long-term projects \u0026ndash; perfect for teams and technicians.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EBarrier-free rooms with floor-level showers.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EAllergy-friendly bedding for a restful night\u0027s sleep.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESmart TVs \u0026amp; streaming for your favourite content.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EGr\u0026acirc;ce \u0026agrave; l\u0027option d\u0027enregistrement automatique 24h\/24 et 7j\/7 et \u0026agrave; l\u0027assistante num\u0026eacute;rique, vous b\u0026eacute;n\u0026eacute;ficiez d\u0027une ind\u0026eacute;pendance maximale pendant votre s\u0026eacute;jour.\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EChambre double ou suite\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EParking souterrain gratuit\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ECuisine commune \u0026agrave; disposition\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EInternet haut d\u0026eacute;bit par satellite dans tous les espaces \u0026ndash; fiable, stable et gratuit.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDossier d\u0027accueil num\u0026eacute;rique et assistance : assistance 24h\/24 via WhatsApp.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDomotique \u0026eacute;conome en \u0026eacute;nergie pour un s\u0026eacute;jour responsable.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ER\u0026eacute;frig\u0026eacute;rateurs intelligents : snacks et boissons disponibles \u0026agrave; tout moment.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ETarifs sp\u0026eacute;ciaux pour les projets de longue dur\u0026eacute;e \u0026ndash; parfait pour les \u0026eacute;quipes et les techniciens.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EChambres accessibles aux personnes \u0026agrave; mobilit\u0026eacute; r\u0026eacute;duite avec douche \u0026agrave; l\u0027italienne.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ELiterie anti-allergique pour un sommeil r\u0026eacute;parateur.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003ESmart TV et streaming pour vos contenus pr\u0026eacute;f\u0026eacute;r\u0026eacute;s.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"de","addressLocality":"Jestetten","postalCode":"79798","streetAddress":"Schaffhauser Strasse 35","telephone":"+49 7745 9270900","email":"jestetten@motel-q.de","url":"https:\/\/www.motel-q.de"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.653503740806016","longitude":"8.576202392578127"},"openstreetmap_id":"node\/13057483029","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/f\/9\/2\/0f922a6feae8730bfe74e1726168de9965133592_a401adbd734d466429be21a51275ea75.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"cb8290cf-1bc9-4924-a6b1-74682657064f","category":["ostschweiz_bar_lounge","ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:37+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:21:11+02:00","name":{"de_CH":"Zunfthaus zum L\u00f6wen","en_US":"Zunfthaus zum L\u00f6wen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Zunfthaus zum L\u00f6wen in Sargans bietet traditionelle Schweizer K\u00fcche, kreative Speisen und erlesene Weine. Im Winter gibt es jeden Freitag Live-Jazz im Jazzkeller. Ideal f\u00fcr kleine Feiern im Barbarast\u00fcbli oder gr\u00f6ssere Anl\u00e4sse im Saal.","en_US":"The Zunfthaus zum L\u00f6wen in Sargans offers traditional Swiss cuisine, creative dishes, and exquisite wines. In winter, there is live jazz every Friday in the jazz cellar. Ideal for small gatherings in the Barbarast\u00fcbli or larger events in the hall."},"description":{"de_CH":"Das Restaurant ist im Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen traditionelle Schweizer K\u00fcche, kreative Speisen und erlesene Weine. \n\nIm Winter werden Sie jeden Freitag mit Live-Jazz unterhalten, im Jazzkeller. Erleben Sie gelungene Stunden in einem ganz besonderen Ambiente. \n\nDas liebevoll eingerichtete Barbarast\u00fcbli eignet sich besonders f\u00fcr kleine Familien- oder Firmenfeiern mit bis zu 25 Personen. F\u00fcr gr\u00f6ssere Anl\u00e4sse steht unser Saal f\u00fcr Sie zur Verf\u00fcgung.","en_US":"The restaurant has been awarded 14 points in the Gault Millau and serves traditional Swiss cuisine, creative dishes and fine wines. \n\nIn winter, you will be entertained with live jazz every Friday in the jazz cellar. Experience successful hours in a very special ambience. \n\nThe lovingly furnished Barbarast\u00fcbli is particularly suitable for small family or company celebrations with up to 25 people. For larger events, our hall is at your disposal."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Sargans","postalCode":"7320","streetAddress":"St\u00e4dtchenstrasse 60","telephone":"+41 81 723 71 03","email":"info@zunfthausloewen.ch","url":"http:\/\/www.zunfthausloewen.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0505308","longitude":"9.4355606"},"openstreetmap_id":"node\/4448731389","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/8\/d\/9\/18d930c1fc1b7abedba3925c2b69818e81cf80ac_ecc3a2c0e5e2b87e04d201d2aa0f1106.JPG","priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"cf7dd61f-33b5-42d9-baa1-eaae43d9f98c","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:37+01:00","dateModified":"2025-09-08T20:31:24+02:00","name":{"de_CH":"Cubilaris Motel Bad Ragaz","en_US":"Cubilaris Motel Bad Ragaz"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Cubilaris Motel in Bad Ragaz bietet moderne Raummodule aus Holz. G\u00e4ste k\u00f6nnen zwischen einem Modul (Cubi Classic) oder zwei Modulen (Cubi Suite) w\u00e4hlen. Das Motel ist mit dem Auto oder \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.","en_US":"The Cubilaris Motel in Bad Ragaz offers modern wooden room modules. Guests can choose between one module (Cubi Classic) or two modules (Cubi Suite). The motel is accessible by car or public transport."},"description":{"de_CH":"Das Cubilaris ist ein neues innovatives Motel, bestehend aus 20 Raummodulen aus Holz. Sie haben die Wahl, in einem Cubi Classic (19 m2) oder im Cubi Studio (24 m2) zu \u00fcbernachten. Alle Raummodule sind gem\u00fctlich und modern ausgestattet. Im Cubi Studio gibt es eine kleine K\u00fcche, einen Ess- und Loungebereich sowie ein gr\u00f6sseres Bad. Das Motel erreichen Sie mit Ihrem Fahrzeug oder dem \u00f6ffentlichen Bus (direkt vor der T\u00fcre). F\u00fcr Elektrofahrzeuge steht seit 2021 eine Ladestation zur Verf\u00fcgung. Motorradfahrer und Velofahrer finden einen gedeckten Carport f\u00fcr ihre Zweir\u00e4der vor.","en_US":"The Cubilaris is a new innovative motel, consisting of 20 room modules made of wood. You have the choice to stay in the Cubi Classic (19 m2) or in the Cubi Studio (24 m2). All room modules are comfortably and modernly equipped. In the Cubi Studio there is a small kitchen, a dining and lounge area and a larger bathroom. You can reach the motel by car or public bus (directly in front of the door). A charging station will be available for electric vehicles from 2021. Motorcyclists and cyclists will find a covered carport for their two-wheelers."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Bad Ragaz","postalCode":"7310","streetAddress":"Buchenstrasse 2","telephone":"+41 81 511 50 77","email":"reservation@cubilaris.ch","url":"http:\/\/www.cubilaris.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.0129535","longitude":"9.4938527"},"openstreetmap_id":"node\/11065326405","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/8\/e\/e\/d8ee34176472182beada2e5b6ee2c4f5a7118c68_47bc4ba5287d79d094a34c674818a2f2.jpg","priceRange":["priceRange_inexpensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"d0674941-5d4a-44e2-82d4-637277b0cb92","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-06-28T18:50:41+02:00","dateModified":"2025-06-30T18:51:45+02:00","name":{"de_CH":"Boutique Hotel R\u00fcden","en_US":"Boutique Hotel R\u00fcden","fr_FR":"Boutique H\u00f4tel R\u00fcden"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die originalgetreue Fassade des ehemaligen Zunfthauses in Bahnhofsn\u00e4he macht das Hotel R\u00fcden zu einem besonderen Hingucker.","en_US":"The original fa\u00e7ade of the former guild house near the railway station makes the Hotel R\u00fcden a real eye-catcher.","fr_FR":"La fa\u00e7ade fid\u00e8le \u00e0 l\u0027original de l\u0027ancienne maison de corporation situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de la gare fait de l\u0027h\u00f4tel R\u00fcden un lieu qui attire particuli\u00e8rement l\u0027attention."},"description":{"de_CH":"Das ***superior Hotel kombiniert gekonnt alt und modern. Hier k\u00f6nnen Sie in gem\u00fctlicher Atmosph\u00e4re Ihre Ferien geniessen und vom Zimmer aus \u00fcber die D\u00e4cher der Altstadt schauen. In gut ausgestatteten R\u00e4umen wird Ihre Tagung garantiert ein Erfolg und im historischen Zunftsaal bleibt ihr Fest unvergesslich. Seien Sie privat oder berufliche bei uns zu Gast.","en_US":"\u003Cp\u003EThe ***superior hotel skilfully combines old and modern. Here you can enjoy your holiday in a cosy atmosphere and look out over the rooftops of the old town from your room. Your conference is guaranteed to be a success in the well-equipped rooms and your celebration will be unforgettable in the historic Zunftsaal. Be our guest for business or pleasure.\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EL\u0027h\u0026ocirc;tel ***sup\u0026eacute;rieur combine habilement l\u0027ancien et le moderne. Vous pourrez y profiter de vos vacances dans une atmosph\u0026egrave;re chaleureuse et admirer les toits de la vieille ville depuis votre chambre. Dans les salles bien \u0026eacute;quip\u0026eacute;es, votre congr\u0026egrave;s sera un succ\u0026egrave;s garanti et dans la salle historique de la corporation, votre f\u0026ecirc;te restera inoubliable. Venez nous rendre visite \u0026agrave; titre priv\u0026eacute; ou professionnel.\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","addressRegion":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Oberstadt 20","telephone":"+41 52 632 36 36","email":"rueden@sorellhotels.com","url":"https:\/\/sorellhotels.com\/de\/rueden\/schaffhausen"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.696722","longitude":"8.632257"},"openstreetmap_id":"node\/3178863254","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/4\/e\/7\/b4e7c46fe69ecc8a8e47afbfac35da1a1f7dbc28_6a017eca84f2b358fad69e861b077a3a.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"d1fc8e71-dd34-4e24-9fb0-f0e546bbd4a5","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T11:04:02+01:00","dateModified":"2025-02-20T18:50:50+01:00","name":{"de_CH":"Kronenhof Schaffhausen - Hotel, Gastronomie \u0026 Wellness","en_US":"Hotel Kronenhof","fr_FR":"Hotel Kronenhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Mitten in der Schaffhauser Altstadt bietet der Kronenhof seinen G\u00e4sten ein kleines, aber feines 3-Sterne Hotel mit 42 Zimmern und Suiten, R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr Anl\u00e4sse aller Art und ein City-Wellness mit Saunen und Dampfb\u00e4dern. Das Herzst\u00fcck des Kronenhofs ist jedoch seine vielf\u00e4ltige, unkomplizierte und stets belebte Gastronomie."},"description":{"de_CH":"Zentral in der Schaffhauser Altstadt gelegen, ist der Kronenhof der perfekte Ausgangspunkt f\u00fcr Ihre Vorhaben. Die Zimmer zum Kirchhofplatz bieten einen herrlichen Blick zum Munot \u2013 dem Schaffhauser Wahrzeichen schlechthin!\n\nDie Kronenhof-Gastronomie ist seit je her bekannt f\u00fcr Tradition, Geselligkeit und als sozialer Treffpunkt der Schaffhauser. Unsere Restaurants stehen f\u00fcr eine abwechslungsreiche, kreative und marktfrische K\u00fcche. Die Bar bietet mit ihren Tapas und auserlesenen Weinen den idealen Einstieg in einen genussvollen Feierabend.\n\nDer Wellnessbereich mit einer Fl\u00e4che von 200m2 bietet eine Finnische Sauna, Sanarium, Aroma-Dampfbad, Kneipp- und Aussenbereich, Ruhe- und Leseraum, Cardioger\u00e4te, Massage und Garderoben. Hotelg\u00e4ste haben kostenlosen Direktzugang. Wir pflegen eine traditionelle Saunakultur ohne Bekleidung. \n\nSchaffhausen ist der kulturelle Mittelpunkt der Region. Unser Munot Saal mit einer Kapazit\u00e4t bis 200 Personen und einer ausgezeichneten Akustik gilt bei lokalen K\u00fcnstlern als beliebter Auftrittsort. Durch die zentrale Lage wird er gerne f\u00fcr Ausstellungen, Vorlesungen oder Konzerte genutzt. Wir verstehen Kultur als positive Lebensform, die unsere Berufung als Gastgeber unterstreicht. ","en_US":"The city hotel with spa area is situated in the middle of the oldtown of Schaffhausen with view to the fortress Munot. Perfect for a short trip with 3 star comfort.","fr_FR":"Cet h\u00f4tel de ville avec espace bien-\u00eatre se trouve dans la vieille ville de Schaffhouse avec une vue sur le Munot. Id\u00e9al pour un court s\u00e9jour avec tout le confort 3*."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Schaffhausen","postalCode":"8200","streetAddress":"Kirchhofplatz 7","telephone":"+41 52 635 75 75","email":"info@kronenhof.ch","url":"http:\/\/www.kronenhof.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.696652","longitude":"8.6356377"},"openstreetmap_id":"node\/603029206","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/1\/0\/f\/810f89edc8d6eee5bb9dc348715298d221f6b316_04589f4e51309b519a2b93e8277f841c.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"d4531d2e-33dd-416b-b375-00ddb95d086c","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:24:37+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Seegarten","en_US":"Hotel Restaurant Seegarten","fr_FR":"Hotel Restaurant Seegarten","it_IT":"Hotel Restaurant Seegarten"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Seegarten in Arbon ist seit \u00fcber dreissig Jahren ein beliebter Treffpunkt f\u00fcr Familie und Freunde von \u00fcberall her. Eingebettet zwischen dem Naturschutzgebiet, dem internationalen Radweg und dem Bodensee erleben die G\u00e4ste Gastfreundschaft, die von Herzen kommt.","en_US":"The Hotel Seegarten in Arbon has been a popular meeting place for family and friends from all over for over thirty years. Nestled between the nature reserve, the international cycle path and Lake Constance, guests experience hospitality that comes from the heart.","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel Seegarten \u00e0 Arbon est depuis plus de trente ans un lieu de rencontre appr\u00e9ci\u00e9 par la famille et les amis venus de partout. Nich\u00e9 entre la r\u00e9serve naturelle, la piste cyclable internationale et le lac de Constance, les h\u00f4tes font l\u0027exp\u00e9rience d\u0027une hospitalit\u00e9 qui vient du c\u0153ur."},"description":{"de_CH":"Das Hotel bietet verschiedene Zimmerkategorien an, vom normalen Doppelzimmer \u00fcber das Grand-Lit-Zimmer bis zu Familienzimmer f\u00fcr bis zu vier Personen. Alle 42 modern ausgestattete Zimmer sind Richtung S\u00fcden und Westen ausgerichtet. Einige dieser Zimmer verf\u00fcgen \u00fcber einen eigenen Balkon oder sind mit einem kleinen privaten Sitzplatz im Parterre ausgestattet. Im Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse geniessen die G\u00e4ste genussvolle Stunden. Das K\u00fcchenteam verarbeitet ausschliesslich regionale Produkte.","en_US":"The hotel offers different room categories, from the normal double room to the Grand Lit room and family rooms for up to four people. All 42 modernly equipped rooms face south and west. Some of these rooms have their own balcony or are equipped with a small private seating area on the ground floor. Guests enjoy delightful hours in the restaurant or on the sunny terrace. The kitchen team uses only regional products.","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel propose diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de chambres, de la chambre double normale \u00e0 la chambre Grand Lit en passant par les chambres familiales pouvant accueillir jusqu\u0027\u00e0 quatre personnes. Les 42 chambres \u00e0 l\u0027\u00e9quipement moderne sont toutes orient\u00e9es vers le sud et l\u0027ouest. Certaines de ces chambres disposent d\u0027un balcon priv\u00e9 ou sont \u00e9quip\u00e9es d\u0027un petit coin salon priv\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e. Au restaurant ou sur la terrasse ensoleill\u00e9e, les h\u00f4tes savourent des heures de plaisir. L\u0027\u00e9quipe de cuisine travaille exclusivement avec des produits r\u00e9gionaux."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Seestrasse 66","telephone":"+41 71 447 57 57","email":"info@hotelseegarten.ch","url":"http:\/\/www.hotelseegarten.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5214864","longitude":"9.4215019000001"},"openstreetmap_id":"258580723.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/2\/b\/3\/d2b38c08f1d58228c839e23ef155aa90c8f5889e_e7fa24ef9bd1d8a7007240563f5eb95e.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"d90f0e43-aaff-419b-9db0-6543666f3722","category":["ostschweiz_bed_breakfast","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2022-11-17T18:10:49+01:00","dateModified":"2025-04-24T18:19:51+02:00","name":{"de_CH":"Seminar Hotel Restaurant Ch\u00e4seren","en_US":"Ch\u00e4seren seminar hotel and restaurant","fr_FR":"H\u00f4tel-restaurant pour s\u00e9minaires Ch\u00e4seren"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Seminarhotel und Restaurant Ch\u00e4seren l\u00e4sst sich gut sein. Im idyllischen Neckertal an der Grenze zwischen Appenzellerland und Toggenburg gelegen, ist es der ideale Ort f\u00fcr Ferien und Seminare - Genussvolles aus der K\u00fcche inklusive.","en_US":"Ch\u00e4seren seminar hotel and restaurant makes for a fantastic base. Situated in the idyllic Necker valley on the border between the Appenzell region and Toggenburg, it\u2019s the ideal spot for holidays and business meetings alike \u2013 and you can count on delicious food from the kitchen, too.","fr_FR":"Il fait bon vivre \u00e0 l\u2019h\u00f4tel-restaurant pour s\u00e9minaires Ch\u00e4seren. Situ\u00e9 dans la vall\u00e9e idyllique du Necker, \u00e0 la fronti\u00e8re entre l\u2019Appenzell et le Toggenburg, c\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour passer les vacances ou organiser des s\u00e9minaires, mais aussi pour profiter de bons petits plats."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDas Seminarhotel und Restaurant Ch\u00e4seren liegt in einer ruhigen Landschaft, 20 Kilometer von St. Gallen entfernt. Es bietet eine wundersch\u00f6ne Aussicht auf das Alpsteinmassiv mit dem S\u00e4ntis. Das Restaurant serviert Schweizer und internationale K\u00fcche sowie saisonale Gerichte.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer charmante Appenzeller Landhausstil verleiht den R\u00e4umlichkeiten eine nat\u00fcrliche Eleganz und schafft drinnen wie draussen die perfekte Kulisse f\u00fcr individuelle W\u00fcnsche. Ob f\u00fcr Seminare, eine entspannende Auszeit oder aktive Abenteuer\u0026nbsp;\u003Cspan style=\u0022font-family: \u0026quot;Times New Roman\u0026quot;, serif; font-size: 16px;\u0022\u003E\u2013\u0026nbsp;\u003C\/span\u003Eim Seminarhotel und Restaurant Ch\u00e4seren finden Sie den idealen Ort.\u0026nbsp;Die Zimmer des Hotels verf\u00fcgen \u00fcber Sat-TV, Safe und Badezimmer. Wanderwege, Mountainbike-Strecken und im Winter eine Langlaufloipe starten direkt vor der Haust\u00fcr.\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cdiv\u003EThe Ch\u00e4seren seminar hotel and restaurant is situated in a peaceful landscape, 20 kilometres from St. Gallen. It offers a wonderful view of the Alpstein massif with the S\u00e4ntis. The restaurant serves Swiss and international cuisine as well as seasonal dishes.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EThe charming Appenzell country house style lends the rooms a natural elegance and creates the perfect backdrop for individual wishes both indoors and outdoors. Whether for seminars, a relaxing break or active adventures - you will find the ideal location at the Ch\u00e4seren seminar hotel and restaurant. The hotel rooms are equipped with satellite TV, safe and bathroom. Hiking trails, mountain bike trails and, in winter, a cross-country ski trail start right on the doorstep.\u003C\/div\u003E","fr_FR":"\u003Cdiv\u003EL\u0027h\u00f4tel pour s\u00e9minaires et restaurant Ch\u00e4seren est situ\u00e9 dans un paysage calme, \u00e0 20 kilom\u00e8tres de Saint-Gall. Il offre une vue magnifique sur le massif de l\u0027Alpstein avec le S\u00e4ntis. Le restaurant sert une cuisine suisse et internationale ainsi que des plats de saison.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ELe charmant style appenzellois des maisons de campagne conf\u00e8re aux locaux une \u00e9l\u00e9gance naturelle et cr\u00e9e, \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, le cadre parfait pour les souhaits individuels. Que ce soit pour des s\u00e9minaires, une pause d\u00e9tente ou des aventures actives, vous trouverez l\u0027endroit id\u00e9al \u00e0 l\u0027h\u00f4tel pour s\u00e9minaires et restaurant Ch\u00e4seren. Les chambres de l\u0027h\u00f4tel disposent de la t\u00e9l\u00e9vision par satellite, d\u0027un coffre-fort et d\u0027une salle de bains. Des sentiers de randonn\u00e9e, des pistes de VTT et, en hiver, une piste de ski de fond d\u00e9marrent directement devant la porte de l\u0027h\u00f4tel.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Sch\u00f6nengrund","postalCode":"9105","streetAddress":"Ch\u00e4seren 327","telephone":"+41 78 903 70 87","email":"info@chaeseren.ch","url":"https:\/\/www.chaeseren.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.329915329608","longitude":"9.202964901924135"},"openstreetmap_id":"node\/9214979979","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/0\/4\/5\/b045c725d53b9a444af3ae874f45f998adafcc6a_4730c316d7ef2a23eb65de0c8ac9916c.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Motel","identifier":"db98088f-38cc-4ab2-9f4c-4a474c0efb0a","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-08-14T21:22:33+02:00","name":{"de_CH":"b_smart motel Amriswil","en_US":"Motel b_smart Amriswil","fr_FR":"Motel b_smart d\u0027Amriswil"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das b_smart motel in Amriswil besticht durch seine zentrale Lage zwischen Romanshorn und Weinfelden und bietet eine moderne, zeitgem\u00e4sse Infrastruktur. G\u00e4ste sind rund um die Uhr willkommen.","en_US":"The Motel b_smart in Amriswil is centrally located between Romanshorn and Weinfelden and offers a modern, contemporary infrastructure. Guests are welcome 24 hours a day.","fr_FR":"Le Motel b_smart d\u0027Amriswil s\u00e9duit par sa situation centrale entre Romanshorn et Weinfelden et offre une infrastructure moderne et contemporaine. Les h\u00f4tes sont les bienvenus 24 heures sur 24."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EIm b_smart motel entscheiden G\u00e4ste dank dem flexiblen Self Check-in-System selbst, wann sie anreisen \u2013 ideal f\u00fcr Reisende mit vollem Terminkalender oder spontanen Pl\u00e4nen. Die 20 modernen Zimmer bieten viel Platz zum Entspannen und sind mit allem ausgestattet, was es f\u00fcr einen angenehmen Aufenthalt braucht. Besonderen Komfort bietet der kostenlose Kaffee- und Teeservice, der den G\u00e4sten jederzeit zur Verf\u00fcgung steht. F\u00fcr zus\u00e4tzliche Erfrischungen sorgt die Honesty Bar, an der weitere Getr\u00e4nke gegen Bezahlung angeboten werden. Der Zimmerpreis beinhaltet nicht nur die \u00dcbernachtung, sondern auch ein reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fcck, kostenloses Highspeed-WLAN im gesamten Motel sowie kostenfreie Parkpl\u00e4tze direkt vor Ort. Dank der optimalen Lage im Herzen des Thurgaus ist das b_smart motel ein idealer Ausgangspunkt f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisen oder entspannte Freizeitaktivit\u00e4ten.\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EAt Motel b_smart, guests decide for themselves when they arrive thanks to the flexible self check-in system - ideal for travellers with busy schedules or spontaneous plans. The 20 modern rooms offer plenty of space to relax and are equipped with everything you need for a pleasant stay. The free coffee and tea service, which is available to guests at all times, offers particular convenience. Additional refreshments are provided by the Honesty Bar, where other drinks are available for a fee. The room rate not only includes accommodation, but also a hearty breakfast, free high-speed WiFi throughout the motel and free on-site parking. Thanks to its optimal location in the heart of Thurgau, the Motel b_smart is an ideal starting point for business trips or relaxed leisure activities.\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EAu Motel b_smart, les clients d\u00e9cident eux-m\u00eames de l\u0027heure de leur arriv\u00e9e gr\u00e2ce au syst\u00e8me flexible de self check-in - id\u00e9al pour les voyageurs ayant un emploi du temps charg\u00e9 ou des projets spontan\u00e9s. Les 20 chambres modernes offrent beaucoup d\u0027espace pour se d\u00e9tendre et sont \u00e9quip\u00e9es de tout ce qu\u0027il faut pour un s\u00e9jour agr\u00e9able. Un confort particulier est offert par le service gratuit de caf\u00e9 et de th\u00e9 mis \u00e0 la disposition des h\u00f4tes \u00e0 tout moment. Pour des rafra\u00eechissements suppl\u00e9mentaires, le Honesty Bar propose d\u0027autres boissons payantes. Le prix de la chambre comprend non seulement la nuit\u00e9e, mais aussi un petit d\u00e9jeuner copieux, une connexion Wi-Fi haut d\u00e9bit gratuite dans tout le motel et un parking gratuit sur place. Gr\u00e2ce \u00e0 sa situation optimale au c\u0153ur de la Thurgovie, le Motel b_smart est un point de d\u00e9part id\u00e9al pour les voyages d\u0027affaires ou les activit\u00e9s de loisirs relaxantes.\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Amriswil","postalCode":"8580","streetAddress":"Weinfelderstrasse 71","telephone":"+41715112722","email":"sales@b-smarts.net","url":"https:\/\/www.b-smarts.net\/amriswil"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5451054","longitude":"9.2986768"},"openstreetmap_id":"way\/442256969","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/0\/3\/5\/c035a3ad8ac598ecb143a9908389139582b7316f_ccffed69cf9e7ebe10dc752a666519e3.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"def11146-9f4e-4744-9824-00beb3932a63","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T09:35:02+01:00","dateModified":"2025-09-15T21:29:13+02:00","name":{"de_CH":"Hotel \u0026 Restaurant Nollen","en_US":"Hotel \u0026 Restaurant Nollen","fr_FR":"Hotel \u0026 Restaurant Nollen","it_IT":"Hotel Nollen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel \u0026 Restaurant Nollen liegt an sch\u00f6nster Lage auf 733 Meter \u00fcber Meer. Bei klarer Sicht geniessen die G\u00e4ste einen fantastischen Blick auf den Bodensee und die Alpen.","en_US":"The Hotel \u0026 Restaurant Nollen is situated in the most beautiful location at 733 meters above sea level. On a clear day, guests enjoy a fantastic view of Lake Constance and the Alps.","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel \u0026 restaurant Nollen est situ\u00e9 dans un endroit magnifique \u00e0 733 m\u00e8tres d\u0027altitude. Par temps clair, les h\u00f4tes jouissent d\u0027une vue fantastique sur le lac de Constance et les Alpes."},"description":{"de_CH":"Im Hotel \u0026amp; Restaurant Nollen kann man in einem der 14 Zimmern mit fantastischem Blick auf die Alpen \u00fcbernachten. F\u00fcr viele Aktivit\u00e4ten und Ausflugsm\u00f6glichkeiten ist der Nollen ein idealer Ausgangspunkt. Zu jeder Jahreszeit k\u00f6nnen Sportbegeisterte in der freien Natur rund um den Nollen aktiv werden. Spazieren, Schuhe ausziehen und den Barfussweg entdecken oder Mountainbiken, sind nur einige der Aktivit\u00e4ten, die hier ausge\u00fcbt werden k\u00f6nnen. \n\nZwei verschiedene Restaurant-Konzepte, sowie der grosse Festsaal sind bei Genussliebhabern sehr angesagt. Insbesondere das Grillst\u00fcbli mit seinen Dry-Age-Fleischspezialit\u00e4ten l\u00e4sst das Herz jedes Fleischliebhabers h\u00f6her schlagen. Im Panorama-Restaurant werden unter anderem fleischlose Gerichte, sowie kreative Men\u00fckreationen gezaubert und f\u00fcr Vereine auch mal was \u00abEinfaches\u00bb und \u00abHerzhaftes\u00bb serviert.","en_US":"At the Hotel \u0026 Restaurant Nollen you can stay in one of the 14 rooms with a fantastic view of the Alps. For many activities and excursions the Nollen is an ideal starting point. At any time of the year, sports enthusiasts can get active in the open nature around the Nollen. Walking, taking off your shoes and discovering the barefoot path or mountain biking, are just some of the activities that can be practiced here. \n\nTwo different restaurant concepts, as well as the large banquet hall are very popular with gourmets. Especially the Grillst\u00fcbli with its dry-aged meat specialties makes the heart of every meat lover beat faster. In the Panorama Restaurant, meatless dishes and creative menu creations are conjured up, and for clubs, something \u00absimple\u00bb and \u00abhearty\u00bb is served.","fr_FR":"\u00c0 l\u0027h\u00f4tel \u0026 restaurant Nollen, il est possible de passer la nuit dans l\u0027une des 14 chambres avec une vue fantastique sur les Alpes. Le Nollen est un point de d\u00e9part id\u00e9al pour de nombreuses activit\u00e9s et excursions. En toute saison, les amateurs de sport peuvent s\u0027adonner \u00e0 des activit\u00e9s en pleine nature autour du Nollen. Se promener, enlever ses chaussures et d\u00e9couvrir le sentier pieds nus ou faire du VTT ne sont que quelques-unes des activit\u00e9s qui peuvent \u00eatre pratiqu\u00e9es ici. \n\nDeux concepts de restaurants diff\u00e9rents, ainsi que la grande salle de f\u00eate, sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s des amateurs de bonne ch\u00e8re. Le Grillst\u00fcbli en particulier, avec ses sp\u00e9cialit\u00e9s de viande dry-age, fait battre le c\u0153ur de tout amateur de viande. Le restaurant panoramique propose entre autres des plats sans viande ainsi que des cr\u00e9ations de menus cr\u00e9atives et sert parfois quelque chose de \u00absimple\u00bb et de \u00abcopieux\u00bb pour les associations."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Hosenruck","postalCode":"9515","streetAddress":"Am Nollen 1","telephone":"+41 71 521 31 41","email":"info@giusisnollen.ch","url":"https:\/\/giusisnollen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.492628838898","longitude":"9.122369643826412"},"openstreetmap_id":"45337525.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/c\/6\/5\/0c6542025d6e18ab72645fd3d51e2675a8d6a15a_b725dce8186c6cc846d228920d642dac.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"df470d09-9321-41a2-89ec-fe8b2aa4e071","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte","ostschwiez_group_accommodation"],"dateCreated":"2021-06-16T17:56:48+02:00","dateModified":"2025-09-15T19:28:11+02:00","name":{"de_CH":"Gasthaus L\u00f6wen Hemberg","en_US":"L\u00f6wen Inn, Hemberg","fr_FR":"Gasthaus L\u00f6wen Hemberg","it_IT":"Gasthaus L\u00f6wen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"In unserem volkst\u00fcmlichen Gasthaus bieten wir eine ausgezeichnete K\u00fcche, stilvolle \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten und vielf\u00e4ltige musikalische Erlebnisse im Herzen von Hemberg."},"description":{"de_CH":"Der L\u00f6wen in Hemberg hat eine traditionsbehaftete Geschichte: In den 50er Jahren war das Gasthaus eine weitherum bekannte Metzgerei, Gastst\u00e4tte und Milit\u00e4runterkunft. Dann wurde es Ende des letzten Jahrhunderts etwas ruhiger um das stattliche Geb\u00e4ude. Inzwischen ist der L\u00f6wen mit sehr viel Liebe und Sorgfalt renoviert worden, ohne dabei seinen urspr\u00fcnglichen Charme zu verlieren. \n\nSeit Winter 2018 f\u00fchren wir als gastronomische Quereinsteiger das Gasthaus L\u00f6wen. Unsere Vorstellung einer heimeligen und urchigen Beiz, vereint mit einer regionalen und kulinarisch hochstehenden K\u00fcche, k\u00f6nnen wir hier jeden Tag verwirklichen! Dabei hilft die ganze Familie mit, vom Koch \u00fcber die Grafikerin bis zur Kafiguezli-Lieferantin sind fast alle Angestellten aus dem famili\u00e4ren Umkreis.\n\nAuch musikalische Anl\u00e4sse sind ein fester Bestandteil der L\u00f6wen-Philosophie. Monatlich stattfindende L\u00e4ndlerkonzerte sind f\u00fcr uns als Gastgeberfamilie H\u00f6hepunkte im Wirtealltag."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Hemberg","addressRegion":"Neckertal","postalCode":"9633","streetAddress":"Wattwilerstrasse 1","telephone":"+41 71 377 24 14","email":"info@loewen-hemberg.ch","url":"https:\/\/www.loewen-hemberg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3003699","longitude":"9.1753376"},"openstreetmap_id":"node\/177884639","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/f\/6\/6\/9f66aabc9c8487ea3b155dc20cd1596dda8ed9a4_fcdbeec13be72bc9efab6f459ab0b81e.JPG","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":{"1":{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}}},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"e141e86a-91e4-499f-b4a2-6aa0ec8a2c43","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_hotel"],"dateCreated":"2025-02-14T10:26:37+01:00","dateModified":"2025-07-23T20:22:24+02:00","name":{"de_CH":"Hotel Sportcenter F\u00fcnf D\u00f6rfer AG","en_US":"Tennis, Badminton, Squash, Sauna in Zizers"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Sportcenter F\u00fcnf D\u00f6rfer in Zizers bietet ganzj\u00e4hrig Tennis, Squash und im Sommer Badminton. Es verf\u00fcgt \u00fcber ein 3-Sterne-Hotel und ein Restaurant, ideal f\u00fcr Sportbegeisterte und Erholungssuchende.","en_US":"The Hotel Sportcenter F\u00fcnf D\u00f6rfer in Zizers offers tennis, squash all year round, and badminton in the summer. It features a 3-star hotel and a restaurant, ideal for sports enthusiasts and those seeking relaxation."},"description":{"de_CH":"F\u00fcr sportliche -  Auf vier Tennispl\u00e4tzen fr\u00f6nen Sie in unserer Tennishalle \u00fcber das ganze Jahr dem \u00abBallsport\u00bb. W\u00e4hrend dem Sommerhalbjahr schiessen Sie auf zwei Badminton-Spielfeldern die Shuttles durch die Luft. Liebhaber, die es etwas schneller lieben, toben sich in den vier Squash-Boxen aus. Tennisunterricht, Tennisturniere, g\u00fcnstige Mietpreise sowie ein ausgew\u00e4hltes Angebot an Sportartikeln runden das Angebot im Sportcenter F\u00fcnf-D\u00f6rfer ab.\n\nTennis\nTennis, die ideale Sportart f\u00fcr jedermann. Lassen Sie sich vom Tennisfieber anstecken. Die Tennishalle des Sportcenters F\u00fcnf-D\u00f6rfer verf\u00fcgt \u00fcber vier gelenkschonende Teppich-Granulat-Pl\u00e4tze.\n\nBadminton\nJede Sommersaison von Anfang Mai bis Mitte September bieten wir in unserer Tennishalle auf 2 Spielfeldern Badminton an.\n\nSquash\nBereits mehrmals wurde dieses dynamische Spiel zur ges\u00fcndesten Sportart gew\u00e4hlt. Nirgends verbrennt man innert so kurzer Zeit derart viele Kalorien! Spass und Schweiss sind garantiert. Das Sportcenter F\u00fcnf-D\u00f6rfer verf\u00fcgt \u00fcber vier Squash-Boxen.\n\nLassen Sie sich von diesen sch\u00f6nen Ballsportarten in den Bann ziehen und reservieren Sie Ihren Platz.","en_US":"For sports enthusiasts \u2013 You can indulge in \u201cball sports\u201d in our tennis hall all year round on four tennis courts. During the summer semester you shoot shuttles through the air on two badminton playing fields. Lovers who love it a little faster can let off steam in the four squash boxes. Tennis lessons, tennis tournaments, affordable rental prices and a selected range of sports equipment complete the offer at the Sportcenter F\u00fcnf-D\u00f6rfer."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Zizers","postalCode":"7205","streetAddress":"Oberauweg 186D","telephone":"+41 81 307 19 90","email":"hotel@5doerfer.ch","url":"https:\/\/www.hotel-5doerfer.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"46.919886","longitude":"9.5586441"},"openstreetmap_id":"node\/4316337334","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/0\/1\/e\/b01ed268596bb0af07ec8a214cd6af631df45145_4211a16114322661e477a265b8ff7a6e.JPG","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"e3713931-6018-4068-b8f5-a478a856b246","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2024-12-23T17:21:21+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:55:34+01:00","name":{"de_CH":"Gasthaus zum Sch\u00e4fli"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Unserem Gasthaus ist es ein grosses Anliegen, individuell und pers\u00f6nlich auf Ihre W\u00fcnsche einzugehen.  Beim  Gasthaus zum Sch\u00e4fli steht der Gast mit seinen W\u00fcnschen im Vordergrund. Unsere T\u00e4tigkeit ist nicht nur unser Beruf, sondern auch unsere Leidenschaft. Wir w\u00fcrden uns freuen, Sie zu unseren zufriedenen Kunden zu z\u00e4hlen."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Alt St. Johann","addressRegion":"SG","postalCode":"9656","streetAddress":"D\u00f6rflistrasse 3","telephone":"071 999 24 42","email":"info@schaeflisepp.ch","url":"https:\/\/www.schaeflisepp.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.1943987","longitude":"9.283800345257692"},"openstreetmap_id":"way\/222237509","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/1\/3\/d\/f13da1114b19ad0f39551afc1892ee5b83195ee6_9d59c7e4e8594cfe4ba9b0402cca8c87.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Place","identifier":"e81a458b-2303-4034-a48a-7fe5d6546a81","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2021-06-16T17:56:48+02:00","dateModified":"2025-02-17T13:55:34+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant National","en_US":"Restaurant National","fr_FR":"Restaurant National","it_IT":"Restaurant National"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Dorfbeiz mit Charakter, mit gemischtem Publikum, feinen Mittagsmen\u00fcs, gem\u00fctliche Gartenterrasse unter dem Kastanienbaum."},"description":{"de_CH":"M\u00f6glichkeit f\u00fcr Sitzungen, Anl\u00e4sse bis max. 35 Personen. Frische, regionale Produkte. Gem\u00fctliche Zimmer, mit Dusche und WC auf Etage, kein Fernseher, daf\u00fcr Erholung pur."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Wattwil","postalCode":"9630","streetAddress":"N\u00e4ppisuelistrasse 10","telephone":"+41 71 988 11 21","email":"info@national-wattwil.ch","url":"http:\/\/www.national-wattwil.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3007668","longitude":"9.0870704"},"openstreetmap_id":"node\/3859151164","google_place_id":"ChIJi4NjRsHEmkcR6QfCTrhKncI","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/4\/e\/3\/14e3eb1e49f8b50caee79a9ade71acb9e8ba50d4_4718966c3deff79c2bfca3908cdb6d0e.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"e9889a9c-034a-4747-a3a2-44ef49d838b4","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-04-16T21:27:35+02:00","dateModified":"2025-04-23T21:27:29+02:00","name":{"de_CH":"Landgasthof Wartegg","en_US":"Landgasthof Wartegg","fr_FR":"Landgasthof Wartegg","it_IT":"Landgasthof Wartegg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Landgasthof Wartegg in Wigoltingen befindet sich fernab vom hektischen Alltag der Stadt und ist dennoch hervorragend an den Verkehr angeschlossen. Kulinarisch werden die G\u00e4ste mit kreativen Gerichten aus regionalen Zutaten verw\u00f6hnt.","en_US":"The Landgasthof Wartegg in Wigoltingen is located far away from the hustle and bustle of the city and yet has excellent transport links. Guests are spoilt with creative dishes made from regional ingredients.","fr_FR":"Le Landgasthof Wartegg \u00e0 Wigoltingen se trouve loin de l\u0027agitation quotidienne de la ville, tout en \u00e9tant parfaitement desservi par les transports. Sur le plan culinaire, les h\u00f4tes sont choy\u00e9s avec des plats cr\u00e9atifs \u00e0 base d\u0027ingr\u00e9dients r\u00e9gionaux."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EDer in zweiter Generation gef\u00fchrte Familienbetrieb lebt das Gastgeben mit Leib und Seele. Das sp\u00fcrt man, sobald die T\u00fcren ge\u00f6ffnet werden. Tradition und Moderne werden im historischen Gasthof geschmackvoll verbunden. Wer heimelige R\u00e4umlichkeiten, Individualit\u00e4t und Genuss miteinander verbinden will, liegt hier goldrichtig. Mit seiner kreativen K\u00fcche begeistert Christoph Frei seine G\u00e4ste stets aufs Neue. Die Speisekarte wartet mit saisonalen \u00dcberraschungen auf. Die Grundlagen f\u00fcr die Zufriedenheit der G\u00e4ste wird bereits bei der bewussten Auswahl der regionalen Produkte gelegt. Und seine Leidenschaft f\u00fcr edle Tropfen, dr\u00fcckt Christoph Frei in einer ausgew\u00e4hlten Weinkarte aus. Ob private Feierlichkeiten, genussvolle Diners oder erfolgreiche Gesch\u00e4ftsmeetings \u2013 vier verschiedene, charmante R\u00e4ume bieten f\u00fcr jeden Anlass die richtige Atmosph\u00e4re. Die modernen, hellen Hotelzimmer laden zum \u00dcbernachten im Herzen des Thurgaus ein.\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cp\u003EThe second-generation family business lives and breathes hospitality. You can feel this as soon as you open the doors. Tradition and modernity are tastefully combined in the historic inn. If you want to combine cosy rooms, individuality and enjoyment, you\u0027ve come to the right place.\n\nChristoph Frei\u0027s creative cuisine never fails to delight his guests. The menu offers seasonal surprises. The foundations for the satisfaction of his guests are laid with the careful selection of regional products. And Christoph Frei expresses his passion for fine wines in a select wine list.\n\nWhether private celebrations, enjoyable dinners or successful business meetings - four different, charming rooms offer the right atmosphere for every occasion. The modern, bright hotel rooms invite you to spend the night in the heart of Thurgau.\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003EL\u0027entreprise familiale, dirig\u00e9e par la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, vit l\u0027hospitalit\u00e9 corps et \u00e2me. On le sent d\u00e8s que les portes s\u0027ouvrent. Tradition et modernit\u00e9 se marient avec go\u00fbt dans cette auberge historique. Si vous voulez combiner des locaux confortables, l\u0027individualit\u00e9 et le plaisir, vous \u00eates au bon endroit.\n\nAvec sa cuisine cr\u00e9ative, Christoph Frei ne cesse d\u0027enthousiasmer ses h\u00f4tes. La carte des menus r\u00e9serve des surprises saisonni\u00e8res. Les bases de la satisfaction des clients sont d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9es lors de la s\u00e9lection consciente des produits r\u00e9gionaux. Et sa passion pour les grands crus, Christoph Frei l\u0027exprime dans une carte des vins s\u00e9lectionn\u00e9e.\n\nQu\u0027il s\u0027agisse de f\u00eates priv\u00e9es, de d\u00eeners savoureux ou de r\u00e9unions d\u0027affaires r\u00e9ussies, quatre salles diff\u00e9rentes et charmantes offrent l\u0027atmosph\u00e8re id\u00e9ale pour chaque occasion. Les chambres modernes et lumineuses de l\u0027h\u00f4tel invitent \u00e0 passer la nuit au c\u0153ur de la Thurgovie.\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Wigoltingen \/ Hasli","postalCode":"8554","streetAddress":"M\u00fcllheimerstrasse 3","telephone":"0527700808","email":"info@landgasthof-wartegg.ch","url":"http:\/\/www.landgasthof-wartegg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5885859","longitude":"9.0138914"},"openstreetmap_id":"node\/321848664","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/6\/a\/7\/56a7f4642abba5e1c69e83aec8d2353ce69bd9f7_5d06b6acbab1f2a21dd849841a929aa1.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"f1182eb6-4631-4cf8-813c-6eecb64b5d55","category":["ostschweiz_erlebnis","ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:20:57+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:28:20+01:00","name":{"de_CH":"Gasthof Eisenbahn","en_US":"Gasthof Eisenbahn","fr_FR":"Gasthof Eisenbahn","it_IT":"Gasthof Eisenbahn"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Gasthof Eisenbahn ist ein Familienbetrieb im Herzen des schmucken Weinbauerndorfes Weinfelden. Es ist optimal gelegen, in Blickweite zum Bahnhof. Der ideale Ort um sich zu treffen, etwas zu besprechen, zu geniessen und zu \u00fcbernachten.","en_US":"The Gasthof Eisenbahn is a family-run business in the heart of the pretty winegrowing village of Weinfelden. It is ideally located, within sight of the railway station. The ideal place to meet, discuss something, enjoy and stay overnight.","fr_FR":"L\u0027auberge Eisenbahn est une entreprise familiale situ\u00e9e au c\u0153ur du joli village viticole de Weinfelden. Il est id\u00e9alement situ\u00e9, \u00e0 port\u00e9e de vue de la gare. C\u0027est l\u0027endroit id\u00e9al pour se rencontrer, discuter de quelque chose, savourer et passer la nuit."},"description":{"de_CH":"Der heimelige Gasthof bietet seinen G\u00e4sten modern renovierte, lichtdurchflutete Zimmer mit schlichter, sch\u00f6ner Einrichtung. Die Liebe zum Detail bescheren den G\u00e4sten einen Aufenthalt zum rundum wohlf\u00fchlen und entspannen. Der Gasthof eignet sich durch seine zentrale Lage f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende wie Ferieng\u00e4ste gleichermassen.\n\nDie K\u00fcche im Gasthof Eisenbahn ist saisonal und regional, Thurgauer Gem\u00fcse, Fleisch und Wein, als besondere Spezialit\u00e4ten \u00abThurgauer Waldforelle\u00bb und \u00abWild\u00bb aus einheimischer Jagd kommen auf den Tisch. Mit Liebe und \u00abGilde-Manier\u00bb zubereitet, nach einheimischen Rezepten, entstehen aus den besten Zutaten \u00fcberraschende Gerichte.\n\nDas Familienzimmer Schlossblick verf\u00fcgt \u00fcber eine Kindernische (140x140cm) und ist geeignet f\u00fcr Kinder bis 8 Jahre.","en_US":"The homely inn offers its guests modern, renovated, light-flooded rooms with simple, beautiful furnishings. The attention to detail provides guests with a stay that is all-round comfortable and relaxing. Due to its central location, the inn is equally suitable for business travellers and holiday guests.\n\nThe cuisine at Gasthof Eisenbahn is seasonal and regional, with Thurgau vegetables, meat and wine, and specialities such as \u0022Thurgau forest trout\u0022 and \u0022game\u0022 from local hunting. Prepared with love and \u0022guild style\u0022, according to local recipes, surprising dishes are created from the best ingredients.\n\nThe family room Schlossblick has a children\u0027s niche (140x140cm) and is suitable for children up to 10 years.\n\nTranslated with www.DeepL.com\/Translator (free version)","fr_FR":"Cette auberge accueillante propose \u00e0 ses clients des chambres modernes, r\u00e9nov\u00e9es et lumineuses, dot\u00e9es d\u0027un mobilier simple et \u00e9l\u00e9gant. L\u0027attention port\u00e9e aux d\u00e9tails permet aux clients de passer un s\u00e9jour confortable et relaxant. Gr\u00e2ce \u00e0 son emplacement central, l\u0027auberge convient aussi bien aux voyageurs d\u0027affaires qu\u0027aux vacanciers.\n\nLa cuisine du Gasthof Eisenbahn est saisonni\u00e8re et r\u00e9gionale, avec des l\u00e9gumes, de la viande et du vin de Thurgovie, et des sp\u00e9cialit\u00e9s comme la \u0022truite des for\u00eats de Thurgovie\u0022 et le \u0022gibier\u0022 de la chasse locale. Pr\u00e9par\u00e9s avec amour et \u0022style guilde\u0022, selon des recettes locales, des plats surprenants sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des meilleurs ingr\u00e9dients.\n\nLa salle familiale Schlossblick dispose d\u0027une niche pour enfants (140x140cm) et convient aux enfants jusqu\u0027\u00e0 10 ans.\n\n\n\nTraduit avec www.DeepL.com\/Translator (version gratuite)"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Weinfelden","postalCode":"8570","streetAddress":"Bahnhofstrasse 2","telephone":"+41 71 622 10 60","email":"info@gasthof-eisenbahn.ch","url":"http:\/\/www.gasthof-eisenbahn.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5658956","longitude":"9.107957"},"openstreetmap_id":"251369007.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/3\/1\/7\/03173f7f393c515fcba7576be0129005404abd27_19a0a67d8d5ab9c6e21ce39e3d82cd4d.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"f6a55459-c0b9-4e38-8e84-c3f853beb244","category":["ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:24:37+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Kreuzlingen am Hafen","en_US":"Hotel Kreuzlingen am Hafen","fr_FR":"Hotel Kreuzlingen am Hafen","it_IT":"Hotel Kreuzlingen am Hafen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hotel Kreuzlingen am Hafen, 5 Gehminuten von der Konstanzer Altstadt entfernt, liegt an den Ufern des Bodensees und geniesst eine malerische Umgebung mit Parklandschaft und maritimem Flair.","en_US":"The Hotel Kreuzlingen am Hafen, a 5-minute walk from the old town of Constance, is located on the shores of Lake Constance and enjoys a picturesque setting with parkland and maritime flair.","fr_FR":"L\u0027h\u00f4tel Kreuzlingen am Hafen, situ\u00e9 \u00e0 5 minutes \u00e0 pied de la vieille ville de Constance, se trouve sur les rives du lac de Constance et b\u00e9n\u00e9ficie d\u0027un environnement pittoresque avec un paysage de parcs et une ambiance maritime."},"description":{"de_CH":"Direkt vor dem Hotel stehen den G\u00e4sten kostenlose Parkpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung. In wenigen Gehminuten kann das Shopping-Center Lago, diverse Restaurants auf Schweizer und Deutscher Seite oder auch Sehensw\u00fcrdigkeiten erreicht werden. Die N\u00e4he zum Kreuzlinger und Konstanzer Hafen bietet hervorragende M\u00f6glichkeiten, Bootsfahrten oder Messebesuche in Friedrichshafen zu unternehmen. Das Hotel Kreuzlingen am Hafen liegt mitten in einem gut ausgebauten Netz \u00f6ffentlicher Verkehrsmittel. Anreisende mit dem Zug oder Bus erreichen das Hotel vom Hafenbahnhof in ca. 2 Min zu Fuss.\n\nDer stilvolle Vanillaroom und die gedeckte Terrasse vor dem Haus sind ideale R\u00fcckzugs- und Entspannungsorte. Wo morgens das Fr\u00fchst\u00fcck serviert wird, verwandelt sich abends der Vanillaroom in eine Lounge mit Barbetrieb. Eine Karte mit ausgew\u00e4hlten Weinen, Cocktails und feinen, hausgemachten Snacks l\u00e4dt zum Ap\u00e9ro oder geselligen Zusammensein ein. F\u00fcr Sp\u00e4tanreisende werden warme Speisen bis Mitternacht angeboten.","en_US":"Free parking is available to guests directly in front of the hotel. The Lago shopping center, various restaurants on the Swiss and German side and sights can be reached in a few minutes on foot. The proximity to the Kreuzlingen and Constance harbors offers excellent opportunities for boat trips or visits to trade fairs in Friedrichshafen. The Hotel Kreuzlingen am Hafen is located in the middle of a well-developed public transportation network. Travelers arriving by train or bus can reach the hotel from the harbor station in about 2 minutes on foot.\n\nThe stylish Vanillaroom and the covered terrace in front of the hotel are ideal places to retreat and relax. Where breakfast is served in the morning, the Vanillaroom is transformed into a lounge and bar in the evening. A menu with selected wines, cocktails and fine, home-made snacks invites you to enjoy an aperitif or a social get-together. Hot meals are available until midnight for late arrivals.","fr_FR":"Des places de parking gratuites sont \u00e0 la disposition des clients directement devant l\u0027h\u00f4tel. En quelques minutes \u00e0 pied, il est possible de rejoindre le centre commercial Lago, divers restaurants du c\u00f4t\u00e9 suisse et allemand ou encore des sites touristiques. La proximit\u00e9 des ports de Kreuzlingen et de Constance offre d\u0027excellentes possibilit\u00e9s de faire des excursions en bateau ou de visiter les foires de Friedrichshafen. L\u0027h\u00f4tel Kreuzlingen am Hafen se trouve au milieu d\u0027un r\u00e9seau de transports publics bien d\u00e9velopp\u00e9. Les personnes arrivant en train ou en bus peuvent rejoindre l\u0027h\u00f4tel depuis la gare portuaire en 2 minutes \u00e0 pied environ.\n\nL\u0027\u00e9l\u00e9gante vanillaroom et la terrasse couverte devant l\u0027\u00e9tablissement sont des lieux de retraite et de d\u00e9tente id\u00e9aux. L\u00e0 o\u00f9 le petit-d\u00e9jeuner est servi le matin, la Vanillaroom se transforme en lounge avec bar le soir. Une carte de vins s\u00e9lectionn\u00e9s, de cocktails et de d\u00e9licieux snacks faits maison invite \u00e0 prendre l\u0027ap\u00e9ro ou \u00e0 se retrouver en toute convivialit\u00e9. Pour les arriv\u00e9es tardives, des plats chauds sont propos\u00e9s jusqu\u0027\u00e0 minuit."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Kreuzlingen","postalCode":"8280","streetAddress":"Seestrasse 50","telephone":"0716778899","email":"welcome@hotel-kreuzlingen.ch","url":"http:\/\/www.hotel-kreuzlingen.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6510751","longitude":"9.1802143"},"openstreetmap_id":"6982716027.0","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/4\/0\/f\/240f4000de68446d1fa95460c6bec284381be293_0bb2a1d174ec6e5a953b7d856c83d0f9.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"f92fd2d2-507d-4d02-9161-ad9eea8bf376","category":["ostschweiz_gastronomie","ostschweiz_gastronomie_restaurant","ostschweiz_hotel","ostschweiz_unterkuenfte"],"dateCreated":"2025-02-14T12:16:01+01:00","dateModified":"2025-02-17T13:24:37+01:00","name":{"de_CH":"Hotel-Restaurant-Caf\u00e9 Rhyhof","en_US":"Hotel-Restaurant-Caf\u00e9 Rhyhof","fr_FR":"H\u00f4tel-restaurant-caf\u00e9 Rhyhof"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Im Hotel-Restaurant-Caf\u00e9 Rhyhof geniessen G\u00e4ste die kulinarische Vielfalt in traditionellem Ambiente im Herzen von Frauenfeld. Genussvolle H\u00f6hepunkte in gem\u00fctlicher Atmosph\u00e4re sind garantiert.","en_US":"At the Hotel-Restaurant-Caf\u00e9 Rhyhof, guests can enjoy culinary diversity in a traditional ambience in the heart of Frauenfeld. Culinary highlights in a cosy atmosphere are guaranteed.","fr_FR":"\u00c0 l\u0027h\u00f4tel-restaurant-caf\u00e9 Rhyhof, les clients appr\u00e9cient la diversit\u00e9 culinaire dans une ambiance traditionnelle au c\u0153ur de Frauenfeld. Des moments culinaires forts dans une atmosph\u00e8re conviviale sont garantis."},"description":{"de_CH":"G\u00e4ste finden im Zentrum von Frauenfeld im Hotel Rhyhof nicht nur eine angenehme Nachtruhe in den Hotelzimmern mit eigenem Badezimmer, sondern auch Gaumenfreuden im hauseigenen Restaurant und an der B\u00e4ckereitheke. Mit frischen Backwaren und hausgemachter Glac\u00e9 aus der familieneigenen B\u00e4ckerei, duftendem Kaffee vom Kaffee-Sommelier und erholsamen Schlaf, kann der Tag gut starten. Der Sonntagsbrunch ist das Highlight der Woche. Verschiedene thematische Veranstaltungen, von Kulinarikwochen bis Musikabende, runden das Angebot ab. Die Restaurant-R\u00e4umlichkeiten stehen f\u00fcr private Anl\u00e4sse bis 70 Personen als Eventlocation zur Verf\u00fcgung. Nach Absprache werden jegliche Kulinarik-W\u00fcnsche erf\u00fcllt.","en_US":"Guests at the Hotel Rhyhof in the centre of Frauenfeld will not only find a good night\u0027s sleep in the hotel rooms with en-suite bathrooms, but also culinary delights in the hotel\u0027s own restaurant and at the bakery counter. With fresh baked goods and homemade ice cream from the family\u0027s own bakery, aromatic coffee from the coffee sommelier and a good night\u0027s sleep, the day can get off to a good start. Sunday brunch is the highlight of the week. Various themed events, from culinary weeks to music evenings, round off the programme. The restaurant premises are available as an event location for private functions for up to 70 people. Any culinary wishes can be fulfilled by prior arrangement.","fr_FR":"Au centre de Frauenfeld, les h\u00f4tes de l\u0027h\u00f4tel Rhyhof ne trouvent pas seulement un repos nocturne agr\u00e9able dans les chambres d\u0027h\u00f4tel avec salle de bain priv\u00e9e, mais aussi des plaisirs pour le palais au restaurant de l\u0027h\u00f4tel et au comptoir de la boulangerie. Avec des p\u00e2tisseries fra\u00eeches et des glaces maison de la boulangerie familiale, un caf\u00e9 parfum\u00e9 du sommelier de caf\u00e9 et un sommeil r\u00e9parateur, la journ\u00e9e peut bien commencer. Le brunch du dimanche est le point fort de la semaine. Diverses manifestations th\u00e9matiques, allant des semaines culinaires aux soir\u00e9es musicales, compl\u00e8tent l\u0027offre. Les locaux du restaurant sont disponibles comme lieu d\u0027\u00e9v\u00e9nement pour des manifestations priv\u00e9es jusqu\u0027\u00e0 70 personnes. Tous les souhaits culinaires peuvent \u00eatre satisfaits sur demande."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Frauenfeld","postalCode":"8500","streetAddress":"Rheinstrasse 11","telephone":"052 722 44 55","email":"info@hotel-rhyhof.ch","url":"https:\/\/hotel-rhyhof.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.55613670955486","longitude":"8.895583748817446"},"openstreetmap_id":"node\/2979251805","image":"https:\/\/ostpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/2\/0\/f\/220fe0af1214a5f983936ab5304e844f6679b0a4_213b7a82a43cf1db1fe189824292c6de.jpg"}]